对一个有病不能治的人不忠不孝是什么意思？

来源:

唐代医学家孙思邈写了《千女方序》。

原文:

现在活在世上的人，已经不重视医学，研究方子，把亲人的病治在第一位，救贫扶弱在第二位，多年自保在第二位，养活自己。然而，企业为了争夺荣耀，渴望权力和金钱，名利却是唯一。拜其终，忽弃其基。想要表现出外在，却又绷紧了内在。

翻译:

怪今天活在世上的人，他们不重视医学，研究了秘方，就能治疗君主如元首，亲人如父母、姐妹、兄弟所患的疾病。艾灸、针灸可以免费/低价治疗穷人的疾病；可以给自己健康指导，保持活力，让自己保持健康。

然而，他们都在竞相追求财富、权力和地位。他们都想高高在上，拥有巨大的权力和财富，这让别人害怕他想从他身上得到什么，羡慕他。有钱有势的人坐轿子来来往往。所到之处，人们左顾右盼，踮起脚跟，伸长脖子看着有钱有势的人死去，让人十分羡慕。勤奋，勤奋，渴望像有钱有势的人一样赚很多钱。让自己成为一个让人羡慕的人。

扩展材料:

儒家养生大道:知医为孝

儒家讲孝道。按照孝道，最根本最重要的要求就是让父母过得好。普通人虽然不能像皇帝一样“养天下”，但也要让父母身体健康。如果他们的父母生病了，他们的孩子可以帮助他们减少疾病。真是如释重负。所以古人说“子必不知医”，“上苍治亲戚之病”，这也是孝道的践行。

孙思邈曾说:“亲人得了病，治不好，不是孝顺。”清代名医吴鞠通，起初热衷科举，后来父亲生病，看了很多医生，最后还是没有保住性命。这对吴鞠通是一个巨大的打击。他说:“我父亲病了一年多，但是他负担不起。他羞愧得连名字都叫不出来，伤心欲绝。他认为他的父亲生病了，不知道如何治疗他。他怎么能站在天地之间？”我买了方剂书，除了块也看了。”(《伤寒论·引论》)可见，促使这位学者弃文从医的正是孝。

参考资料:

百度百科-黄金女儿序