大家都睡了,我一个人醒来。
至于河边的屈原,则被放出来在泽河岸上唱歌。色憔悴,形容憔悴。当渔夫看到这一幕时,他问道:“这不是三闾博士吗?为什么会在这里?”屈原说:“天下云,我独一人。大家都醉了,我一个人,我可以放手了。”渔夫说:“一个人是圣人,他可以不执著于事物而与世界共存。世界是多云的,为什么不随波逐流,扬起它的波浪呢?大家都喝醉了,为什么不呢?不好喝了?为什么抱着余,让自己看?”屈原说:“听说新浴者奏冠,新浴者抖衣。谁能以己身观之,受物者卑!”我宁愿去正规的小溪,被埋在河鱼的肚子和耳朵里,也能和洁白一起被世俗的温暖温暖!“这是向怀沙致敬。
屈原去了河边,边走边吟诗。他面容憔悴,身体和面容都非常憔悴。一个渔夫看见了他,问他:“你不是三闾博士吗?(注:三闾博士是正式名称。)因为这里是什么?”屈原说:“天下皆浊,唯我无罪。所有人都陶醉了,只有我是清醒的,所以我被流放了。”渔夫说:“所有的圣人都不会被外物所困,都会随着世界的变化而变化。天下皆浊,何不随波逐流?大家都是醉翁之意不在酒,为什么不能吃酒渣,喝薄酒(像其他人一样)?为什么要因为自己美玉和才华而被流放?”屈原说:“听说刚洗过澡的人,一定要打帽子,用手抖衣服。谁能用一个清白的身体接受肮脏的东西?(所以我)宁愿投河自尽,被河里的鱼吃掉,怎么能让我清净的心灵受世间积尘之苦!”