同义词习语
信息:
四字成语的内部分析
在汉语成语中，有许多具有双重修辞色彩的四字成语所代表的客观事物或现象，如①《鸡肠鼠腹》中的“鸡肠”对“鼠腹”；②《苦吟》中的“苦吟”与“血”；③“整合”中的“整合”与“渗透”；④《保命救年》中“命”对“年”等对偶成语形成的引申意义或比喻意义，在对偶句中找不到。比如“街谈巷议”引申为舆论；“戴岳皮星”形容早出晚归，在田间辛苦劳作...分析这类成语的结构、类别和形式，进一步揭示成语的引申意义或比喻意义，在高中汉语口译教学中非常重要。本文所分析的对仗均出自成语专论，故称之为“成语内对仗”。
内部对结构
其实四个字都是四字对仗成语中的词(或语素)。从四个词(或语素)之间的结构关系可以看出，一个或两个词(或语素)和三个或四个词(或语素)结构紧密，组合成成语的两个部分，组合方式是对偶的，但成对的结构是不同的。常见的结构有四种:偏正、动宾、动补、主谓如上所述，①在鸡肠和老鼠肚子里，鸡肠和老鼠肚子都是偏形式名词，意义都变了，表示心胸狭窄，只考虑小事，不顾大局。比如线索、异端、琐屑、甜言蜜语、方柄凿、金马、人面兽心、天香国色、金口玉言……都是两个偏正式名词来回组合产生新义，而这些成语的内部部分可以来回互换，意思相同。比如“天香国色”，可以说是“国色天香”；“金戈马铁”可以说是“金戈”...有些形式动词相对组合成成语，比如:起于混沌，终于抛弃，潜移默化...而一些形式形容词相对组合成成语，比如极其恶毒，安全...②“苦心孤诣”前后使用动宾复合词，动宾并置产生新的语义。”比喻煞费苦心。再比如:捶胸顿足，丧敌之力，捕风捉影，偷鸡摸狗，畏首畏尾，坚定不移，羞花于月，调情于花...这些成语的动宾关系是“动词+名称”模式，关系明显。还有一种成语是动宾关系隐藏的，它的模式表征是“动词+描写”，但实际上这里的“描写”变成了名词。比如“要执着，要锋利”，“要执着”，“要锋利”被翻译成了“坚固的防护盔甲”和“锋利的武器”，两者并列，相对组合，“比喻冲锋陷阵”。又如:标新立异，拨乱反正，装疯卖傻，喜新厌旧，挑肥拣瘦，扶正祛邪...③“精通”的两部分是动补复合词，前后并列，互为补充，形成内部的一对固定短语，产生新的语义，再如:杀光一切，校正校对，稳定平衡。
成语中结构的语法关系告诉我们，成语的意义不能只靠内对的前部或后部来表达，只有将前部和后部组合成对偶，相互映衬，才能表达成语的整体意义。
2.内部类别
在四字成语中，有常见的同类词、同义词和反义词。
(1)相似词相对于四字格成语的内部词类与现代汉语相同，即名词、动词、形容词、数词、量词、代词。
1名词对是表示人和事物名称的词，包括具体的和抽象的。如:东奔西跑、黄童子老汉、鼠首鼠尾、枣梨灾、争星斗、酒醉饱饭、竹弹丝、雕梁画栋、张口结舌等。，名词“东”“西”对；“孩子”和“老人”这一对人际关系名词；一对动物名词“獐”和“鼠”；“枣”和“梨”植物的名词对；天文名词对“斗”和“兴”；“酒”和“饭”的饮食名词对；“竹”和“丝”乐器的名词对；“梁”、“楼”名词对；名词对“口”和“舌”人体器官...
动词对有三种:①表示具体动作的，如丢盔弃甲、东张西望……②表示心理活动的，如思前想后；③表示判断和存在的，如:过去就是现在，没有巧合……
常用的形容词有三种:①表示形状的，如:外圆内侧，天厚...②表示性质的，如:纯洁干净，天空漆黑...③表示状态的，如男生女生，皱眉...
4量词对，如:二次三次，三年五年...这种量词内部匹配的情况不多。数词很多，主要有三种:
(1)确切数字，如“三皇五帝”中的“黄三”、“五帝”，分别指传说中最年长的伏羲、燧人氏、神农为黄三，黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜为五帝。再比如:三纲五常，三从四德...②表约数，如:千丝万缕，三阶五应用...③表参考，如举一反三，颠倒是非...
代词对可分为两类:①指示代词对，如顾此失彼，此起彼伏...②人称代词对，如生死和阴谋...
(2)同义词对的前后部分所反映的客观事物或现象，意义相同或相近，如“半斤为八两”。旧制一斤十六两，半斤八两。再比如:寂寞，赤县神州...内在含义是全新的。
(3)反义对常见于名词、动词、虚词中，在语义上属于同一范围，但语义相反，词性相同，结构正确。比如“东邻”中的“东”、“西”是方位名词；《互相学习》中的形容词“长”和“短”指的是长度。再如:遍天下，对秦楚；漫步和钻入地面；固定短语形成后，“宽与窄”、“说长说短”等词语都产生了新的语义。
由同义词和反义词组合而成的四字词组数不胜数，如忆苦思甜，你将何去何从，叹息，内斗，好逸恶劳，弃暗投明...
可见，同类词、同义词、反义词在四字格成语中都有一个“配对”的特点。嵌入的词(语素)在词(语义)义上相同、相似、相反，在结构上都相反。组合成成语后，语义就转化了。比如“东”、“西”代表两个方向，当动词“张”、“王”嵌入时，则代表四面八方，即“无处不在”的意思；“长”和“短”表示长度，动词“带”和“补”嵌入后，语义转化为“优点”和“缺点”。
三内对形式
根据四字成语中两部分之间的关系，四字成语的形式可以分为三种:肯定式、否定式和串对式:
1的前后部分是有联系的、相似的、类似的事物或同一事物的两个方面，在意义上是互补的，说明同一事物。比如《飞兔行》中的“武”和“兔”就属于动物名词对，分别指传说中太阳里的太阳和月亮里的玉兔。这里“乌”用来代表太阳，“兔”用来指月亮；“飞”和“走”是动词对，都表示移动得很快；“天上飞”对“兔子里走”的主谓结构，说明了一个道理:“时间跑得快”。再比如“备军”，由两个动宾复合词“备军”组成。“备军”就是“磨兵器”、“备马”，就是磨好兵器，喂好马，就是准备打仗。再比如“回马放牛”，由两个动宾复合词组成，分别是“回马”和“放牛”。在古代战争中，牛马都被征用为战争服务，立下了汗马功劳。动词“还”和“放”分别嵌在“马”和“牛”的前面，表示牛马为战争服务的约束已经解除，表示“这种由正转负的成语，前后部分组合灵活，交换后语义不变，行动无先后。
内部对齐的对立前后部分是对立的事物或者用一个事物的反面来对比和互补来说明某一个事物。比如①阳从阴，②古不今，③泰山为羽。①是“阳风”对“印伟”:前者指表面上的服从，后者指暗中的不服从；②它的“古是”对“今非”:一对名词反义词和一对动词反义词交叉配对:它讨论的是从古到今的好与坏、美与丑、对与错；③前者是地理名词，表示“重”，后者是动物名词，表示“轻”。“轻”与“重”的组合，形成了“泰山”与“鸿毛”的隐喻意义:轻重之别。再如:爱闲恨工，交友远攻近，怕死，正反成对，让人深思，明白事理。
弦的前后部分有传承、条件、因果、目的等关系，如:兔死悲、一波接一波、触目惊心、滴水穿石、循迹而行、贪小失大、惊蛇、见异思迁、得意忘形、唇红齿冷、春秋硕果累累...
综上所述，在初高中汉语释义教学中，认真分析四字成语的内对现象，仔细研究其内对结构、内对类别和内对形式，可以帮助我们更深入地理解四字成语的内涵和比喻意义，对引导中学生揭示和掌握四字成语的本义、引申义和比喻意义大有裨益。
参考资料:
。com/zxyw/Html/jxwz/26315 esyxm 5ty 1115121181。超文本标记语言