紫苑文言文

《老庄》的道家思想对中国文化影响深远，成为古代主流儒家思想的重要补充。老子传世一部经典《道德经》，庄子传世一部名著叫《庄子》。

庄子(公元前369年-公元前286年)。战国时，哲学家庄名叫周。汉族，宋郭猛(今河南商丘、安徽蒙城县东北)人。我在蒙古当画家。庄子是先秦时期伟大的思想家、哲学家和文学家。他原籍楚国，是的后裔，后因战乱迁居宋。他是道教的主要创始人。他们和道家始祖老子一起被称为“老庄”，他们的哲学思想被思想界和学术界尊为“老庄哲学”，但他们的文采却比老子更胜一筹。《庄子》的代表作《逍遥游》、《万物之论》等多种版本被后人解读。庄子主张“天人合一”和“无为而治”。

庄子。

《庄子》共三十三篇，分为内篇、外篇、杂篇三部分。一般认为内篇七篇一定是庄子写的，外篇十五篇一般认为是庄子弟子写的，或者是庄子与弟子合作写的，反映了庄子的真实思想。《十一杂文》的情况比较复杂，应该是庄子学派或者后来的学者写的。其中有些被认为绝对不是庄子学派的全部思想，比如“盗足”、“言剑”。《吴起论》、《逍遥游》、《集大成者》等是《内篇》中对庄子哲学最集中的表述。

2.豫园的文言文白话文翻译；

豫园位于瓜洲码头五里铺，是吴吴富人所建。除非达官贵人上交名牌，否则进不去。宝生叔叔作为瓜州的朋友带我去了豫园，豫园的主人热情招待了我们。除了石头堆成的假山，这个花园没有什么奇怪的。

大堂前面有一个两尺高的石头砌成的斜坡，人上不去。沿着斜坡种着牡丹和芍药，斜坡上还种着几棵松树，因为这里的景色实在是太奇怪了。

后面的大厅靠近大池塘，这里山峰陡峭险峻。人们走在池塘的底部，仰望池塘里的荷花，仿佛置身天空。奇怪是因为这里空灵的景色。卧室的栏杆外，有一条从奇峰上降下来的深谷，似乎裹着蜗牛壳。很奇怪，因为景色又黑又深。

然后是水阁，长如船，横跨江面。水阁四周都是茂密的灌木丛，能听到鸟鸣？声音，像是置身于一片野林和深山之中，坐在其中欣赏眼前远处的绿色风景，我很开心。

瓜州的许多园林亭以假山闻名。这些假山脱胎于天然岩石，人工打桩孕育，主人精心雕琢培育。这样的假山放在花园里没有遗憾。

在有一个王花园，建造这个花园的石头的运输费用高达四五万银。人们最关注的是名为“飞来”峰的石头。这假山使汪园阴森泥泞，只能受人唾骂。

我看到一块白色的石头被扔在地上，一尺高，两尺宽，看起来又肥又蠢。另一块黑色的石头，八英尺宽，五英尺高，看起来很硬，非常薄。拿到这两块石头就够了，能省下2-3万两银子。不如我收集这两块石头，代代相传保护它们？

扩展数据:

《玉缘》是明代作家张岱的一篇散文，选自《陶安梦》。

张岱(1597-1689)出生于一个官僚家庭。他的家庭很富有。年轻时，他四处游历，知识面很广，闲暇时经常在各种艺术中度过。他的生活可以用舒适多彩来形容。

明朝灭亡后，张岱拒绝在清廷任职，从一个衣食无忧的富家子弟沦为穷光蛋。他生活贫困，最后在山里写书。张岱擅长散文，一生著述颇丰，著有《郎咏集》、《陶安梦》、《西湖梦》、《夜航》、《石室后记》、《四书》等。

从写作意图上，着重介绍了豫园中的石勒奇观及其建筑的悠远意境，赞扬了园林假山建造者高超的艺术造诣。

无论是写两尺高的石垒石坡，都突出了它的“写实”；或写“奇峰怪谷”堆在后堂旁的大池塘里，突出其“奇形怪状有空间感”；或写出形似蜗牛螺蛳壳盘旋而下的山沟，突出其“幽影幽怪”。

作者的目的是为了突出园林的特色，即“雷中奇”。笔者也因园而谈瓜州的许多园亭。和花园一样，这些亭台楼阁也因其奇妙的假山而闻名，这些假山是在天然岩石的基础上建造的。

它是“构思于石”，有天然的石头作为蓝图是不够的。这需要“石勒者”的一双巧手来实现。因此，有人说“在石勒手中伸展”。“提石人”的手再巧，也必须经过主人的精心构思。当主人精心构思的时候，假山就诞生了，就像一个孩子或男人或女人的诞生一样。这座假山或雄伟，或美丽。

这不仅写出了假山建筑的全过程，也称赞了能工巧匠的双手和园主高超的意境。

从语言特点来看，文中的语言既典雅又口语化，非常生动传神。比如“bush around”中的“bush”一词，表示灌木丛覆盖地面的状态。另一个例子是流行的比喻“沟壑像蜗牛一样螺旋下降”，这生动地描述了从石勒螺旋下降的沟壑的形状。

搜狗百科-御苑

从前，有两个人，一个父亲和一个儿子，住在山里，靠经营果园为生。

后来父亲生病后，儿子不努力，果园渐渐荒废，杂草丛生。直到有一天，父亲病重，快要死的时候，把儿子叫到身边，告诉他:“果园里埋着金子。”

说完，他就死了。儿子处理完父亲的事，就去果园挖地三尺。他一无所获，非常困惑。

看到果园已经翻了，我就想:“先施肥吧，明年再找。”然后，儿子开始工作:除草施肥，无微不至地照顾果树。就这样，日复一日，到了秋天，葡萄藤上挂满了“紫玛瑙”，苹果树上挂满了“红宝石”，真是大丰收。我的儿子把这些收获的水果拿到市场上卖掉，换来了大量的黄金。

直到那时，我儿子才明白他父亲的话。从此，他的儿子不再懒惰，努力工作，快乐地生活了一辈子。

4.豫园文言文原文流传瓜州五里铺，富在五园。

不出示，门钥匙就拿不出来。宝生叔知瓜州，其余带在身边，各处主人出钱。

花园里没有什么奇怪的，奇怪的是在石勒。前厅的石坡有两尺高，上面种着几棵松树。边坡上种着牡丹、芍药，不准人上。

后殿紧临大池，此处奇峰绝涧，上下陡峭，人走到池底，仰望莲花，却是在天，惊叹于天。卧室的门槛外，一条山谷像蜗牛一样向下旋转，在阴影中显得深邃而诡异。

再有一座水阁，长如扁舟，隔着一条小河，四周灌木丛生，鸟鸣如深山老林，坐于其中，显得青翠婀娜。瓜州的亭子都以假山为标志。(生在石头里，孕在石头手里，男女都在琢磨着主人。)至于园林，没有遗憾。

(一真王源，这块石头的切割费用高达4万到5万。最有意味的是“飞”峰，泥泞不堪，遭人唾骂。我看到它在地下抛弃了一块白石，高一尺，宽两尺，傻傻的。一块黑色的石头，八尺宽，五尺高，又细又薄，细得奇妙。

拿到这两块石头就够了，存两三万去收他的儿子和母亲，这两块石头怎么留着给世人？)翻译及注释【豫园铺于瓜州五里，富也在五园。豫园停在瓜州的五里铺是一个名叫吴语的富人建造的花园。

瓜州:镇名。步骤:船停在水边的地方。

花园:建造的花园。花园:动词，建造花园。

【不捅人，门钥匙出不来。]本园大门上的钥匙不会拿出来开门迎客，除非有身份的人放上名帖。

显能者:指有声望和地位的人。荆棘:一个著名的职位。

这里用做动词，是名帖。关键:关键。

【宝生叔知瓜州，其余随身带，各处主人出钱】宝生叔在瓜州任知府助理，带我去豫园，豫园主人处处招待我们。于:我。

段落:招待。一:人称代词，我们。

花园里没有什么奇怪的，但它在石勒。花园里没有其他奇怪的地方，只是奇奇在用石头建造假山。

奇数:特殊的，罕见的。石勒:用各种石头砌成的假山。

雷:垒，垒起来。前厅的石坡有两尺高。上面种着几棵松树，边坡上种着牡丹和芍药。不允许人上，真的很奇怪。

大厅前面有一个石头砌成的斜坡。这个斜坡有两英尺高。上面种着几棵松树，沿坡种着牡丹和芍药。人们不能上去。很奇怪，因为没有一个缝隙是满的。植物:植物。

边缘:沿着，沿着。I:因为。

【后殿毗邻大池，池中峰峦险峻。人们走在池底，仰望天上的莲花。后面的大厅靠近大池塘。池塘里有奇峰险峻的沟壑，直上直下。人们走在池塘的底部，仰望着池塘里的荷花，仿佛荷花就在天上。很奇怪，因为它是空的。

亲:近。峡谷:陡峭的峡谷。

【卧室门槛外，一条幽谷旋如蜗牛，在树荫下幽深诡异】卧室栏杆外，有一条幽谷盘旋而下，像蜗牛形状的贝壳，因为幽深而诡异。[经过另一个水格，它长如一条船，跨过一条小河，周围是灌木丛和鸟鸣，像深山老林。

坐在其中，令人心旷神怡。再往后，有一座水阁，形似小船，横跨江面。

这个亭子横跨在一条小河上，周围都是矮小的灌木，鸟儿在那里叽叽喳喳，仿佛人坐在深山密林中的亭子里。这里的境界给人一种舒适、绿色、深邃的感觉。小船:一艘小船。

灌木:覆盖，杂草丛生。唧唧:小而破的声音:谦让:柔顺的外表，在文中表示舒服。

绿色和偏远。【瓜洲园林，亭台楼阁，皆有假山，是在石头中构思，在石头手中舒展。男男女女都在寻思着寻找主人，至于花园，没有遗憾。

瓜州的许多园林亭以假山闻名。(这些假山是在天然岩石中构思出来的，是在造岩石的人手中构思出来的，是在大师的精心构思中诞生的。)这样的假山放在园林里也不会让人不满意。

全部:全部，全部。全体:全体。

凭借:凭借。秀:炫耀，有名声。

遗憾:觉得不满意。注:“至于花园，我无怨无悔”这句话可以翻译成:1，到了花园我也无怨无悔(这样的假山放在花园里也不会让人不满意)；2.至于/花园/，没有遗憾(这样的假山放在花园里也不会让人不满意)；至于园，没有遗憾(去瓜州看看，在园就不会不满)。

这座花园是由一个名叫吴语的富人在瓜州停下来五英里的地方建造的。除非有地位的人留下名帖，否则花园门的钥匙是不会拿出来的。开门迎客。

宝生的叔叔在瓜州当知府，带我去豫园，主人殷勤招待我们。这个花园没有什么奇怪的，除了石头做的假山。

前屋前面有一个石头砌成的斜坡。这个斜坡有两英尺高。上面种着几棵松树，沿坡种着牡丹和芍药。人们不能上去。很奇怪，因为没有缝隙满。后面的大厅靠近大池塘。池塘里有奇峰险滩，直上直下。人们走在池塘的底部，仰望着池塘里的荷花，仿佛荷花就在天上。很奇怪，因为它是空的。

卧室的栏杆外，有一条山沟盘旋而下，像蜗牛绕着壳，很奇怪，因为它又黑又远。再往后，有一个水阁，看起来像一条船在河对岸。亭子四周，矮灌木覆盖，鸟儿在这里鸣叫，仿佛人坐在深山老林中的亭子里。这里的境界给人一种舒适、绿色、深邃的感觉。

瓜州的许多园林亭以假山闻名。(这些假山是在天然岩石中孕育出来的，是在造石人的手中孕育出来的，是在主人的精心构思中诞生的。)这样的假山放在园林里也不会让人不满意。

5.文言文学棋全文翻译1。“学棋”翻译:邱毅是国家级棋手。让邱毅教两个人下棋，其中一个专心学习，只听邱毅教；另一个人一边听邱毅的指示，一边全神贯注地想着一只野鹅飞来了，他想拿弓和箭把它射下来。虽然他们一起学下棋，但后者不如前者。是因为他的智力不如上一个吗？答案是:不会。

二、《学习游戏》原文:选自《战国孟子》。

邱毅是这个国家最好的运动员。让邱毅教两个人下棋，一个人专心下棋，邱毅听着；虽然有一个人听了，以为是一只天鹅来了，就试着帮弓射它。虽然跟前一个人学棋，但是棋还是不如前一个。是因为他的智力不如前者吗？不是这样的。

三、《两个孩子辩论日》的翻译:

有一天，孔子东游，看见两个孩子在争吵，就问为什么。

一个孩子说:“我觉得太阳刚升起的时候离人更近，中午离人更远。”

另一个孩子认为太阳刚升起时离人更远，中午离人更近。

一个孩子说:“太阳刚出来的时候有兜帽那么大，到了中午就像一个盘子。远的时候不是小，近的时候不是大吗？”

另一个孩子说:“太阳刚出来的时候，觉得凉凉的，到了中午就像把手伸进热水里。近的时候不热，远的时候不凉吗？”

孔子无法判断谁对谁错。

两个孩子笑着说:“谁说你很有智慧？”

四、《二孩辩日》原文:战国时期的列子唐雯

孔子东游时，看见两个孩子在争吵，问他们为什么。

一个孩子说:“我觉得太阳升起的时候离天近，中午的时候离天远。”。"

还有一个孩子觉得太阳升起的时候离太阳很远，中午的时候离人比较近。

一个小孩说:“太阳刚出来的时候，汽车的车罩大如正午，盘子一般小，这是离大不远的原因吗？”？"

另一个孩子说:“太阳刚出来凉快，到中午的时候热得像把手放在热水里，这不是近了才觉得热，远了才凉快的原因吗？”？"

孔子听后，无法判断谁对谁错。

两个孩子笑着对孔子说:“谁说你聪明？”？"

扩展数据

一、《学棋》作者简介

孟子(约公元前372年-公元前289年)，战国时期邹国(今山东济宁邹城)人。

战国时期著名的哲学家、思想家、政治家、教育家，儒家代表人物之一，地位仅次于孔子，与孔子并称“孔孟”。提倡“仁政”，他首先提出了“民比君贵”的思想。

韩愈的《原道》把孟子列为继承先秦儒家道统的儒家人物，元朝则追赠孟子为“雅龚升”并尊其为“雅圣”。《孟子》一书是孟子及其弟子编撰的一部散文集，主张“以仁为本”。

二、《两个孩子辩论的日子》的作者简介

列子(约公元前450年-公元前375年，战国时期，享年75岁)是战国早期道教的代表人物。名寇，又名虞寇(“列子”是后人对他的尊称)，华夏族，周代郑国莆田(今河南省郑州市)人，古帝晚于单于。先秦十杰之一，是著名的道家学者、思想家、哲学家、文学家、教育家。

战国初期的思想家列子，是与郑妙公同时代，除了老庄之外的另一位道家思想的代表人物。他的学术源于《黄帝老子》，主张无为而治。汉末班固《艺文志》道教部分有八卷《列子》。《列子》又名《徐冲经》(成书于公元前450年至公元前375年)，是一部重要的道教经典。汉书《艺文志》载有《列子》八卷，失传较早。

对后来的哲学、美学、文学、科技、养生、音乐、宗教都有深远的影响。著有《列子》，其理论源于黄帝老子，属老庄。建立了先秦哲学学派(列子学)。他是老庄之间道家学派的重要继承者。

6.关宁砍掉了原文的文言文翻译。

管宁和华新① x和n) * * * ②在园子里锄菜。看到地下有一块金子，管子就和瓦石一样。中国抓住了③，喜欢偷烟斗的样子，却把④扔了。试试⑤同桌看书，拿玄关装过过门的⑤ (mi m ⑤ n)宁愿看一样的⑤，也担心浪费书⑧出去看⑨。我宁愿找个座位分开坐，说:“我儿子不是我朋友。”

翻译

关宁和华新在花园里锄蔬菜。当他们看到地上有一块金子时，管宁仍然不停地挥舞着锄头，弄得跟看到瓦片和石头没什么区别。华歆高兴地拿起那块金子，然后看到管宁的神色，扔掉了。他们过去常常坐在同一个座位上学习。一个戴着官帽的男人开着一辆豪华汽车从门口经过。管宁还像以前一样在学习，华新却放下书出去看了。关宁把席子割掉，和华歆分开坐，说:“你不再是我的朋友了。”

意译

①管宁:字佑安，汉末任伟人，卒未为官。华歆:字子瑜，东汉人，当时是桓帝的官。入魏后，就地为官，封为博平侯，依附曹操父子。② * * *:一起抓③:捡起来，举起来④扔出去:扔出去。⑤走:扔掉。⑤味道:从前。⑥取轩服冠:合成词偏。指古代文人使用的豪华交通工具。玄:古代有棚的车，冠:古代官职在博士之上的人戴的帽子。这是指你的官方。⑦和以前一样:和以前一样。就像就像。⑧废书:放下书。废物:放下。⑨观:看⑩座:座椅，坐垫。古代人经常在地上铺席子，然后坐在上面。现在酒叫宴，也是这个意思。⑾子不是我的朋友:你不是我的朋友，子:你。

感受和经历

自从“管宁让座”的故事被传唱后，人们一直在宣传管宁是一个不贪荣耀不贪金钱的典型。但是管宁不能一分为二的对待朋友，采取分手的态度太片面了。

因为朋友的一两个细节不符合自己做人的标准，关宁断然分手，要求太高，忘恩负义。但仅凭这两件小事来判断华歆对财富和官位的向往，未免有些片面和武断。但是他很坚决，他发现他和华歆不是一路人，他迟早会让座的！