《明朝崔公传》文言文翻译
正统元年考中，授户部主事，管理燕绥仓库。据说他很有才华。因为杨普的推荐，他被提拔为莱州知府。
从内地发往辽东的布匹存放在郡县的仓库里，时间久了就会腐烂，很多看守布匹的人也会因此而破产。崔公又建了30间敞房存放布匹，规定每年都要外送，其余作为莱州府的俸禄，于是放回了800名侍卫。
还先入侵首都，崔公派了几千民兵支援首都。朝廷决定建临清城，并发布通告，征人服苦役。
崔公认为现在是春天，百姓缺粮，要求朝廷等到秋天再收粮。崔公在莱州府待了六年，莱州人把他比作汉朝的杨真。
景泰年间，升任胡光友。所有部门使用的物品都取自平民百姓。
崔公和手下约定，都免了。公安和监利的流民随意厮杀，崔公下令愿意入本地户籍的人随意入，否则秋天就送回原籍，那些人就这样安定下来了。
不久，他被调到江西左布政，那里有个广利库，官员们私自贪污五十两银子。崔公把这件事告诉了巡抚韩勇，看守仓库的人都被判了罪。
崔公在江西批了等杀法，根据轻重，每十年劳役一次，成了成文法。天顺二年，宁王朱殿培违抗法度，崔公上书。
朝廷减少了王宁的护卫人数，王宁也有所收敛。崔公升任帝国右副都，代替李冰巡视苏州、松江等府。
按照规定，崔公推荐当地老人向朝廷诉说自己的利益和革新的途径。崔公和总督府徐公一起疏浚漕河，还疏浚了正则河和镇河，从而避免了长江的险情。
做到这一点后，我们将大力治理吴淞江。从昆山下街口，到上海白河，从白河到嘉定边家渡，最后到庄家井，一* * *疏浚了14200多尺的河道。
还疏浚了曹家港、普惠堂、新泾等河道。百姓由此受益，视曹家岗为“独塘铺”。
原来的时候，周臣叫朝廷定耗羡规则，李冰改成了按轻重增减。这个规律很常见，但是很难计算，官员觉得很麻烦。
于是崔公除掉了李冰的，一切由周臣决定。吏部缺一个右侍郎，李习安和王奥推荐了崔公。
朝廷召崔公为使。崔公做了一部《劝诫刑书》，很有名，大家都知道。
王奥非常器重崔公，崔公成了左侍郎。父亲去世后，崔公恢复了他的职位。
宪宗称帝后，崔公要求朝廷退位不做官，朝廷拒绝。成化五年，宰相李冰罢官。
商略想用姚逵，师鹏想用王建，但当官的北方人说，其实是师鹏起的李冰，在朝廷上大吵大闹。说自己病了，以为和王都是自己人，怕被惩罚，赶紧告诉，把李冰换成了崔公。
过了五个月，崔公回家哀悼母亲去世。除了服丧，他还恢复了南京吏部的职务，崔还非法将几个无能的人调离了几个部门。
成化十一年春，朝廷请崔公参与处理国事。三年后，我退休了。
两年后，崔公去世。朝廷封他为少保亲王，谥号庄敏。
2.文言文文明史传第47篇翻译熊氏杂文，熊氏杂文，人物节，凤城人。
自幼丧父，后随母改嫁胡，改姓胡。永乐九年(1411)，进士。
被授予帝国勋章后。十六年，升任广西按察使。
屯溪蛮人出来劫掠，使者打算请靖江王的军队阻止他们。熊没有同意。他说:“我们是各行各业的官员，土匪来了，我们抵挡不住。我们怎么能打扰陛下呢？”再说了，小偷肯定不会来，他们只是戒严而已。"
原来是这样。不久，他调到广东。
弘熙元年(1425)正月，奉命与前朝官员、政治使节周乾、叶纯视察南麂、浙江。当初，夏元吉从江南治水回来后，换成了左赵，同时主管农业事务。
赵对人民毫不同情，每年都报道丰收。成祖也知道他撒谎了。
他死后，左郑桐继承了他的乐府。他又蠢又懦弱，又不是导演。仁宗治国时，命熊代理法务部，衔为御史。仁宗知道他贤惠，就做了这个任命。
今年八月，周乾回京，说有关部门多聘非民，地头蛇肆意作恶，乐府不管。玄宗召乐府回，升熊为大理寺，与同去巡抚。
南麂和浙江从此设立督抚。浙西豪强掌握着郡县的生杀大权。
海盐县的老百姓平康非常残忍。御史想逮捕他，但他逃脱了。正好赶上大赦，他回来召集了800多人。
熊差点把他抓起来杀了。后来抓了几十个人押解到北京，汉奸才算平定下来。
卫兵没有薪水，军队也缺少食物。熊差不多把各府的赎罪石42000多石送去补给部队，然后上报朝廷。
皇帝非常高兴，并告诉有关部门不要把熊几乎作为一个犯罪的索赔。熊几乎执法如山，汉奸们怕他，就把毁他的书上传到朝廷。
宣德二年，上京弹劾熊健、叶纯，擅自赏罚，用兵扰民。皇帝没有过问，暗中派御史去调查，却一无所获，因而对熊几乎更加信任。
第二年7月，我送给他一本书奖励他。熊也很自信，把该废的都列出来了。
当时朝廷多次派官员到江南造纸，购买铜铁。熊总说洪水积涝，百姓挨饿，要求停止这种行动。
五年(1430)重返朝廷，改原姓。不久，他被提升为右都御史，掌管南都察院。
京师御史顾佐病了，朝廷召熊差不多代其职，代理刑部。1999年10月，省监察厅记录了囚犯犯下的罪行。熊从早到晚没有时间吃东西。
突然他觉得头晕，然后就死了。皇帝给了一个祭品，并派了一艘船去埋葬他。
熊几乎有着刚毅果断的性格。当他访问江南时，他的名声很强。他执掌都察院后，名声逐渐变差。
希望能帮到你。
3.求《明史·传》第四十七译本希望高手能更好的帮助古代同行。谢谢杨继宗，字方成，山西阳城(今山西阳城县河北镇李江村)人。
天顺初年，考中进士，被授予官职兼刑部主任。当时很多犯人都病死了，于是杨继宗改善饮食，下令每三天洗一次澡，让很多犯人得以继续生存。
杨继宗也善于识别奥秘。河间擒获强盗，派村民张文、押解京师。途中，劫匪落荒而逃。
张温对李国说:“我们应该一起死。你母亲年事已高，又缺少兄弟，我就代替强盗，希望能救你们母子一命。”
李国哭着谢了，听了张文的安排。张文深被戴上镣铐，送到刑部。杨继宗发现他不是强盗，最后查明情况，放了他。
成化初年，朝廷采纳了王奥的推荐，提拔杨继宗为嘉兴知府。杨继宗赴任，只用一个仆从跟随，官学也在青浦。
他生性忠厚孤僻，人们不敢得罪他。但他能经常召集农村长辈，询问他们的疾苦，帮助他们救济，并大力兴办社会学。如果民间儿童在八岁时未能上学，他们的父亲和兄弟将受到惩罚。
杨继宗每次遇到读书人，都被当作客人对待，但儒生，政府里的老师，都劝他去学，文教一时兴盛。钦差大臣孔孺来嘉兴清军，格力许多老人都被他鞭打致死。
杨继宗贴出告示说:“若有人被朝廷幕僚所杀，请向朝廷报其姓名。”孔子非常生气。
杨继宗访之曰:“治道有一定之规。你只需要除恶务尽，训诫惩罚官员就行了。像那种挨家挨户检查考核是地方政府的事，法律没有规定。
“孔子不能与之为难，但其心深妒。临走前，他突然闯进办公室，打开了杨继宗的箱子和篮子。里面只有几件旧衣服，他羞愧地离开了。
有太监经过嘉兴，杨继宗只给他们菱角、芡实、历书。宦官们要钱，杨继宗立即发出公盘，收缴国库里的金银，并说:“钱都在这里了，请给我立个戳。
”太监吓得不敢收下。杨继宗进京朝觐，知望想见他，但遭到拒绝。
明宪宗问知望:“香客中谁老实？”知望答道:“世上只有杨继宗不爱钱。”九年任期结束，杨继宗升任浙江省法官。
他多次得罪宦官张庆，张庆的弟弟张敏在李思监狱服刑，经常在宪宗面前诋毁杨继宗。宪宗说:“你说的不是不要一分钱的杨继宗吗？”张敏吓坏了，写信给张庆:“好好待杨继宗，皇上已经知道他了。”
杨继宗，山西阳城人(今山西省阳城县河北镇李江村)。天顺初年，考中进士，被授予官职兼刑部主任。
当时很多犯人都病死了，于是杨继宗改善饮食，下令每三天洗一次澡，让很多犯人得以继续生存。杨继宗也善于识别奥秘。
河间擒获强盗，派村民张文、押解京师。途中，劫匪落荒而逃。张温对李国说:“我们应该一起死。
你母亲年事已高，又缺兄弟，所以用我代替强盗，希望能救你们母子一命。”又哭又谢，听从张先生的安排。
张文深被戴上镣铐，送到刑部。杨继宗发现他不是强盗，最后查明情况，放了他。成化初年，由于王奥的推荐，他被提升为嘉兴知府。
杨继宗赴任时，只带了一个仆人，官学也是冷清朴素。他生性正直、诚实、孤僻、严肃，没有人敢得罪他
但是，他经常给乡下的长辈打电话，询问他们的疾苦，帮助他们减轻痛苦。并大力开设社会科。
八岁不上学的民间子弟，要替父兄受罚。当他们会见学术官员时，他们被视为客人。儒生，政府里的老师，竞相劝学，文化教育一时兴盛。
御史孔孺来嘉兴清军，村里不少老人被鞭打而死。杨继宗贴出告示说:“凡被朝廷幕僚所杀者，必报其名于朝廷。”
孔子非常生气。杨继宗去拜访他，说:“治国有一定的规矩。
你只需要除恶务尽，说服官员惩罚他们。那些挨家挨户检查评估的事情应该由地方政府来做，而不是建议的职责。“孔子不能与之为难，但其心深妒。
临走前，他突然闯进办公室，打开了杨继宗的箱子。里面只有几套破旧的衣服。孔子羞愧地离开了。
有太监经过嘉兴，杨继宗给他们菱角、蛇发女怪、历书。宦官们要钱，杨继宗马上下了公文，到库房去取金银，说:“钱都在这里，请给我一张凭证。
“杨继宗进京朝觐，太监知望想要见他，但他不肯。明宪宗问知望:“朝觐官员中谁最诚实？知望回答说:“杨继宗是天底下唯一不爱钱的人。”。"
九年任期届满，杨继宗升任浙江省按察使。他多次得罪宦官张庆，张庆的哥哥张敏在司礼监工作，经常在宪宗面前诋毁杨继宗。
宪宗道:“你说的是不爱钱的杨继宗吗？”张敏听后非常害怕。他写信给张庆说:“好好对待杨继宗。皇帝已经知道他是谁了。”知道这里~ ~ ~。
4.《汉书》第四十七传节选的翻译是何炼，我爷爷从平舆迁到平陵当了两千石官。何何担任县官，以至于大多为官，为何武效力。何武自以为志向高远，受人尊敬，可以处理繁重的政务，于是何何担任长陵县令，政绩大好，不接遗愿。
曾几何时，琼城皇后的祖父王身居要职，仆从王林清与江湖游侠切磋，成就了京城一大城池。后来因为犯法被解除官职，客人越来越多。他回长陵扫墓，与客人饮酒多日。他怕自己犯法，就亲自上门求见。他对林青说:“坟在外面，你要及时回家。”林青说:“好吧。”在那之前，林青已经杀了一个婢女的丈夫，埋在一个坟墓里。这些他他都知道，但是他觉得不是他在任的时候发生的，而且他看他最近被免职了，所以不想曝光。他只是想让他不要待在自己的地盘上，就派了一个下属官员拿着名片送他走。林青总是很骄傲，不想在客人面前丢脸。他估计会制造事端，于是安排了兵马对付他。林青走后，过了泾河桥往北，叫一个骑马的仆人回到县衙。他拿着刀，把挂在县衙门柱子上的鼓砸碎了。贺贺亲自带领官员和士兵追击林青。走了几十里路，林青走投无路，让仆人替他戴上帽子，穿上外套，钻进车里，让骑马的奴隶跟着他。他换了衣服，从小路向前跑去。就在太阳落山的时候，贺贺追上了他，把那个戴着林青帽子的仆人绑了起来。那人说:“我不是服务员，我只是他的仆人。”知道林青逃走了，他就说:“王军被追，无处可躲，却自称是下人。你想逃避死刑吗？”于是命令手下把他的头砍下来带回去，挂在破鼓上，放在城里的亭子下面。他写道:“前仆王林清，犯杀人之罪。他把被杀的主人埋在守墓的房子里，让仆人在衙门前把鼓剁了。”官员和人民都感到震惊和恐惧。林青逃命，人们议论纷纷，以为他真的死了。程太后因为琼城皇后爱林清，听了这话也流下了眼泪，把这件事告诉了伤心的皇帝。哀帝打听了情况，认为做得不错，就提拔何人为陇西太守。
后来，他被调到颍川，取代了陵阳人项燕。项燕原本是以孝道为官，视下属为师友。当他犯错时，他闭门自责，从不多言。郡县发生暴动，王莽派人去招募许岩。数百名官员家庭成员为他举行了告别宴会，许岩倒在地上开始哭泣。下属们说:“今天你被叫去是件好事。你不应该这样负责。”许岩说:“我是一个同情颍川的学者。我并不担心我自己:我是因为软弱才被招募的，朝廷必然会选择一个强壮的人来代替我。”替补到了，就会有人躺不起，我就难过。“许岩到达后，他被任命为美与俗的使者。这时颍川人钟渊担任大臣，兼任廷尉。他的弟弟钟伟是颍川县的下属，非法藏匿他的女儿。贺贺担任府尹，遇到钟庭威时把这件事告诉了他。钟庭威脱帽请求哥哥减轻死刑，希望早日接受钳子的惩罚。他说:“罪行在于你的兄弟违反了君主的法律，而不是过于自卫。"钟渊害怕，派一匹飞马去迎接他的兄弟。杨寨的游侠赵霁、李宽，养了许多客人，以实力侵邻，甚至奸淫妻女，抓住官员的短处，把自己裹在县城里。当他们听说他要来时，他们都逃走了。他一到，就找了近十个见义勇为、熟悉法规的官员，派文官审理三人的案件，派武官抓捕，各有各的安排。命令说:“这三个人没有辜负提督，但违反了国王的法律，所以他们必须受到惩罚。钟伟犯下的许多罪行都在大赦前被赶进了函谷关，这样他就不会伤害人民了。如果他不进入关口，就会被逮捕。赵和李是第一个罪魁祸首。虽然逃得很远，但也要杀头，向人民道歉。却说托弟留在洛阳，被追兵杀了。我还在别的县抓了唐、李，把他们的头拿回来，在闹市把他们的头和全部罪行都挂了。郡内一片祥和宁静，贺贺褒善，敬士。他在颍川很有名，名声仅次于巴荒。有什么操守，老婆孩子都不是官。几年后去世。病重时，他让左冠写遗书，说:“告诉我儿子惠，我这辈子白吃了很久了。虽然我死后会得到合法的慰问金，但我不想收。“埋的时候用小棺材，只要能装下棺材就行。”何辉按照他父亲说的做了。
5.《梁书传》第47版邱仲甫译:
邱忠福出生于吴兴婺城。他自小刻苦读书，祖父邱岭菊会相面术。他曾称邱仲甫为小马。齐永明初年，邱仲甫被选为国学生，但未被招收，于是回乡。邱仲甫家境贫寒，无钱养家，于是结交了一帮盗贼，为他们出谋划策，在三吴大肆掠夺。邱仲甫聪明，足智多谋。那些贼怕他，听他的。他的计划可以一个一个实施成功，所以不会暴露。太守许赵四，任命邱仲甫为主簿。邱仲甫先后在扬州任职，是国子监博士，又在湖中任职，所以名声很好。淮南太守是当时皇帝的宠臣。他经常鄙视、责骂县官，但邱仲甫对他并不以为然。邱忠福因为父亲去世，离职了。
明帝即位，邱仲甫被提升为大将军武和屈阿陵。会稽太守王敬泽发兵造反。他利用朝廷防备他的突然入侵。他叛变的消息刚刚传到首都，叛军前锋已经到了夸。邱仲甫对郡官百姓说:“叛军乘胜前进。虽然气势汹汹，但他们是乌合之众，容易分散。现在，让我们集合船只，挖掘长丘，让运河里的水干涸，阻止叛军船只前进。如果我们能阻止他们几天，帝国军肯定会到达，平叛事件就成功了。”王敬泽叛军来了，运河里的水已经被抽干了，叛军真的被堵住了，无法前进，于是叛军被打败了，四散了。邱忠福因为在反抗叛军中的功绩而被授予殷珊勋章。在任期间，他非常出名。人们为他编了一首歌谣，说:“宁做小山，不做财主。”过去，父子、沈贤、刘先后担任太守，都有不俗的政绩。据说邱仲甫的成就超过了他们。
齐末年，政治混乱。邱仲甫相当贪婪，收受贿赂。他被一家公司弹劾，即将被捕。邱仲甫秘密出逃，直接回京城认罪，恰逢朝廷发布赦免令。邱仲甫没有受到惩罚。高祖即位，邱仲甫被任命为殷珊。邱仲甫善于处理复杂琐碎的政务，适应时势，随机应变。县里的官员和百姓都很尊敬他，让他相信他像神一样睿智。邱仲甫的政治能力堪称天下第一。
邱仲甫升任长骑车史、长沙文史。他任职不到一年，就被招为尚书右丞，迁为左丞，后升任为魏卫青。皇帝对邱仲甫亏欠甚深，任用也十分优厚。朝廷建双阙，命邱仲甫为主事。工程完成后，邱仲甫离京，任安西总督、南郡太守。迁居云辉常氏、江夏太守，在云州州府任职。当他的母亲去世时，法院命令他在哀悼期间抓住他的感情，恢复他在州政府的职位。他因参与某件事而有罪，被撤职除名，被用作士兵。不久，邱仲甫转战到张羽的文史。在任期间，他改变了之前的行为，加强了诚信。不久，邱仲甫去世，享年48岁。皇帝写了一封信说:“张羽的历史学家邱仲甫被重新任命在达州，看看以后会发生什么。”在他的任期内，不仅没有发生灾难，还算是政绩卓著。现在他的不幸去世真的很让人难过。邱仲甫应谥号为黄门侍郎。"当邱仲甫的灵柩将要运回时，张羽的老老少少都哭着为他送行。许多人紧紧抓住灵车，灵车无法前进。
邱仲甫当左丞时，写了20卷御典，100卷南官故事，还用杂文书写了《尚书》，都流传于世。