《丰乐亭》文言文翻译的阅读理解
好在它的民乐富有时代气息，它也乐于旅行:我也庆幸这里的人喜欢当年的收获，乐于和我一起玩耍。
中心句:因其山川，因其风土人情之美而为百姓所知，所以享受这丰收年的人，都是无事可做的幸运儿。
类似醉翁亭记场景的一句话:“是楚人仰天听泉的日子；秀气浓荫树，风霜冰雪，雕琢细腻，四季景色皆可爱”= = = = = = = =“野香馥郁，美木阴，风霜高洁，水落石出，四季也在山中。"
作者为什么要以丰乐阁命名？欧阳修的散文语言简练，寓意深刻。《丰乐亭》的“乐”的意义，是从多角度、深层次写出来的。“丰乐阁”的名字，就是为了突出“丰乐”二字，“宣示善意”。
与醉翁亭相同的政治表述是:与民同乐。
2.丰乐阁的翻译是按你的要求翻译的；
今天，滁州位于长江和淮河之间，商人乘船和四面八方的游客都无法到达。人们不知道外面发生了什么，他们安心地耕田、穿衣、吃饭，快乐地度过一生，死后被送进坟墓。谁知这是皇帝的功劳，让百姓休养生息百年！
来到这里，我喜欢它的幽静之地和淳朴的商业，我爱它的祥和悠闲的民风。自从在山谷里发现了这样的泉水，我就每天和滁州的人来玩，抬头看山，低着头听泉水。春天采摘芳香的花草，夏天在茂密的树阴下，秋天霜降，冬天享受冰雪。秋冬的雕刻，春夏的美景，四季的风景，都让人赏心悦目。人民也为每年的粮食丰收而高兴，愿意和我一起旅行。于是，我在这里的山山水水中为他们求情，在这里描绘风土人情的美好，让百姓知道他们有幸生在这个和平年代。
全文翻译；
我当了滁州知府后的第二个夏天，没有喝到滁州的泉水，是甜的。问滁州人泉水的发源地，离滁州城南不过100步。它的上方是一座富山，高耸入云；下面是一个深谷，隐藏在黑暗中；中间有一股清泉，水流汹涌，向上喷涌。我上下打量，我爱这里的风景。于是，我请人疏通泉水，凿石头，开辟空地，建亭子，就这样和滁州人在这美景中嬉戏。
在五代混战期间，滁州是一个争夺地区。当年，太祖在山下率领周朝将士击溃李靖的十五万大军，在滁州东门外活捉了他的大将皇甫晖和，从而平定了滁州。我游览过滁州地区的风景，查过滁州地区的地图集，爬上山顶看刘清关，想找到皇甫晖和姚峰被捕的地方。但是，当时人已经不在了，因为天下太平了很久。
自从唐朝毁了政局，全国四分五裂，群雄逐鹿，到处都成了敌国。怎么才能数清楚呢？大宋时，圣人出现，全国统一。以前的割据政权，靠的是险象环生，都被铲平消灭了。一百年间，我只静静的看过山高水长。如果要问当时的情况，留守的老人已经不在人世了。今天，滁州位于长江和淮河之间，商人乘船和四面八方的游客都无法到达。人们不知道外面发生了什么，他们安心地耕田、穿衣、吃饭，快乐地度过一生，死后被送进坟墓。谁知这是皇帝的功劳，让百姓休养生息百年！
来到这里，我喜欢它的幽静之地和淳朴的商业，我爱它的祥和悠闲的民风。自从在山谷里发现了这样的泉水，我就每天和滁州的人来玩，抬头看山，低着头听泉水。春天采摘芳香的花草，夏天在茂密的树阴下，秋天霜降，冬天享受冰雪。秋冬之雕，春夏之美，四季之景，无不令人心旷神怡。人民也为每年的粮食丰收而高兴，愿意和我一起旅行。于是，我在这里的山山水水中为他们求情，在这里描绘风土人情的美好，让百姓知道他们有幸生在这个和平年代。
宣传皇帝的恩情，与民同乐，是刺史的职责。于是他写下“丰乐”二字，给亭子命名。六月初六，游阎正，知圣旨，知欧阳修《滁州军务录》。
3.关于丰乐阁的阅读文言文阅读:丰乐阁及其答案。
今天，楚国在江淮之间，四面八方的船商和客人鞭长莫及。民生不看外事，安于温饱，才能死得痛快。而谁知世间功过，调理，百年含暖！秀来到这里，享受着他的隐居与淳朴，爱着他的俗闲。由于山谷中有泉水，日本人和楚人就仰望群山，聆听泉水声。拍照香荫树，风霜冰雪，雕琢细腻，四季景色无不可爱。好在它的民乐年代丰富，也乐于旅行。因为它的山川，它的风土人情之美为百姓所知，所以享受这个丰收年的人很幸运，无事可做。我老公为了与民同乐，宣扬(皇帝)的仁慈，还捅了历史(指欧阳修)。这本书以它的亭子而闻名。
1.用粗体字选择意思不同的项目。
A.这个丰收年的幸福是衣食无忧。
B.仰头看山，俯下身听春，暮归。
C.好在没事的时候，他也庆幸自己的民乐年代丰富。
D.来自世界各地的客人将能够帮助他们，他们的亲属将在那里。
2.翻译句子。(1)喜隐居简朴，爱其俗闲。
(2)好在它的民乐年代丰富，也乐于带着孩子旅行。
3.段落中指出作者写作目的的句子是_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _。
4.文章中写的景色和醉翁亭描述的景色相似的句子是_ _ _ _ _ _ _ _ _。
5.这段话选自欧阳修的《丰乐亭》，结合文章，思考作者为什么要以丰乐亭命名。________
6.从文中可以看出，作者表现出的政治理想与文章《醉翁亭记》相同，即_ _ _ _ _ _ _ _(不超过5个字)。
回答:
1.D
2.①喜欢滁州地处偏僻，政治淳朴的人，习惯了安逸闲适。好在当地人都为自己的丰收年高兴，所以很爱和我玩。
3.夫宣德，为的是与民同乐，也是刺史之事。
4.拍一张树香荫影，风霜冰雪，雕露四季景色，都很可爱。
因当地人民丰收，生活幸福美好，作者与民同乐，故以此命名。
来到这里，我喜欢这里的幽静，喜欢这里的淳朴政治，喜欢这里平和悠闲的风俗。
在山谷里找到这泉水后，我经常和滁州人一起仰望大山，聆听泉水的声音。采撷香山花，躲在树下乘凉，穿越风霜冰雪，风景更加清晰地显露出来，四季的景色没有什么不可爱的。
我也很高兴这里的人们喜欢那一年的丰收，也很高兴和我一起玩耍，所以我根据这里的景观来赞美这里的风土人情之美，让人民知道他们之所以能享受到这个丰收年的喜悦，是因为他们有幸生活在一个和平的时代。宣传皇帝和人民的喜悦是国家官员的事情。
所以我写了这篇文章给这个亭子命名。
5.课后修改了文言文《丰乐亭》，不仅治好了明年的楚河，夏天也开始喝楚河水了。问楚人，州南百步。在它上面，有丰富的山脉，但它们是独一无二的；山谷之下，却深藏不露；水里有一股清泉，却流了出来。左右俯仰，乐在其中。于是疏泉凿石，开地为亭，与楚人同游。
五代时楚国打仗，也有用。昨日，太祖试图与石舟在刘清山下击败李景兵，却在滁州东门外活捉了他的皇甫晖和姚峰，于是定居滁州。修测其山川，依其图，养之以观清流之关，求凤凰可捕之地。所以，所有的老人都不在，这已经覆盖了这个世界很久了。
自从唐朝失去政权，海上分裂，群雄逐鹿。如何才能赢得敌人的数量？而宋朝是天命所归，圣人遍地出。依仗险阻，铲杀，百年来，淡泊人见山高，水清。我想问一下，但是我已经够大了。如今楚街和江淮之间，都有船商。五湖四海的客人，哪里都去不了，民生看不到外事，却安于温饱，让他们高高兴兴的死去。而谁知世间功过，调理，百年含暖！
秀来到这里，享受着他的隐居与淳朴，爱着他的俗闲。因泉在谷间，是日而楚人仰山听泉；清雅成荫的树木，风霜冰雪，雕琢细腻，四季的景色，无不可爱。好在它的民乐年代丰富，也乐于旅行。因为它的山川和美丽的风俗，人们知道那些享受这个丰年的人是幸运的，他们什么也不用做。
夫传恩赏民，刺史也。这本书以它的亭子而闻名。
翻译:
直到在滁州的第二年夏天，我才喝到滁州的一口甘泉。向滁州人打听，在滁州以南几百步的地方找到了泉水。顶部有高耸突兀的山峰，底部有幽静幽深的山谷。其中，一股清泉气势磅礴，向上喷涌。我从上到下，从左到右看了一遍，很开心。于是，凿开山石，疏通泉流，开辟了一个土楼亭，滁州人去游玩。
五代战争时期，滁州是士兵使用武器的地方。当时，太祖率领周朝军队在刘清山下击溃李靖的十五万兵马，在滁州东门外活捉了南唐大将黄福会、姚峰，从而平定了滁州。我遍访当地山川，研读地方志，登高观看刘清关，希望找到皇甫晖和姚峰被俘的地方。但是那些当年见证战争的人已经不在了，因为世界已经太平了很久了。自唐朝政治崩溃，国家四分五裂，天下英雄群起，群雄逐鹿。到处都有数不清的敌对政权。宋朝，圣人出世，四海统一。以前一些依山傍水称王的人被夷为平地或者自行消亡。一百年间，刘清依然巍峨，刘清依然清澈。我想问一下当时的战争。经历过的人都已经死了。
如今的滁州，地处长江与淮河之间，是一个船只、车辆、商人、游客都很少光顾的偏僻之地。人出生的时候，没有看到别的地方的东西。他们满足于耕田种地，穿衣吃饭，养老。谁能知道皇帝的功绩，让百姓休养生息，如雨露，阳光百年！
来到这里，我喜欢它的幽静之地和淳朴的商业，我爱它的祥和悠闲的民风。自从在山谷里发现了这样的泉水，我就每天和滁州的人一起游览，抬头看山，低着头听泉声。春天采摘芳香的花草，夏天在茂密的树阴下，秋天霜降，冬天享受冰雪。秋冬之雕，春夏之美，四季之景，无不令人心旷神怡。人民也为每年的粮食丰收而高兴，愿意和我一起旅行。于是，我在这里的山山水水中为他们求情，在这里描绘风土人情的美好，让百姓知道他们有幸生在这个和平年代。宣传皇帝的恩情，与民同乐，是刺史的职责。
于是写了这篇文章，给亭子取名丰乐。
6.丰乐阁翻译我是在做了滁州知府后的那个夏天才喝到滁州的泉水，觉得甘甜。
问滁州人泉水的发源地，离滁州城南不过100步。它的上方是一座富山，高耸入云；下面是一个深谷，隐藏在黑暗中；中间有一股清泉，水流汹涌，向上喷涌。
我上下打量，我爱这里的风景。于是，我请人疏通泉水，凿石头，开辟空地，建亭子，就这样和滁州人在这美景中嬉戏。
在五代混战期间，滁州是一个争夺地区。当年，太祖在山下率领周朝将士击溃李靖的十五万大军，在滁州东门外活捉了他的大将皇甫晖和，从而平定了滁州。
我游览过滁州地区的风景，查过滁州地区的地图集，爬上山顶看刘清关，想找到皇甫晖和姚峰被捕的地方。但是，当时人已经不在了，因为天下太平了很久。
自从唐朝毁了政局，全国四分五裂，群雄逐鹿，到处都成了敌国。怎么才能数清楚呢？大宋时，圣人出现，全国统一。以前的割据政权，靠的是险象环生，都被铲平消灭了。
一百年间，我只静静的看过山高水长。如果要问当时的情况，留守的老人已经不在人世了。
今天，滁州位于长江和淮河之间，商人乘船和四面八方的游客都无法到达。人们不知道外面发生了什么。他们安心地耕田、穿衣、吃饭，幸福地生活到老。
谁知这是皇帝的功劳，让百姓休养生息百年！来到这里，我喜欢它的幽静之地和淳朴的商业，我爱它的祥和悠闲的民风。自从在山谷里发现了这样的泉水，我就每天和滁州的人来玩，抬头看山，低着头听泉水。
春天采摘芳香的花草，夏天在茂密的树林里乘凉，秋天享受霜降，冬天享受冰雪。秋冬草木凋零，山石* * *，春夏宁静美丽，四时景色无不赏心悦目。
人民也为每年的粮食丰收而高兴，愿意和我一起旅行。于是，我在这里的山山水水中为他们求情，在这里描绘风土人情的美好，让百姓知道他们有幸生在这个和平年代。
宣传皇帝的恩情，与民同乐，是刺史的职责。于是他写下“丰乐”二字，给亭子命名。
六月初六，游阎正，知圣旨，知欧阳修《滁州军务录》。
7.丰乐阁的原文和译文[原文]
第二年夏天喝滁水是甜的。问楚人，州南百步。在它上面，有丰富的山脉，但它们是独一无二的；山谷之下，却深藏不露；水里有一股清泉，却流了出来。左右俯仰，乐在其中。于是疏泉凿石，开地为亭，与楚人同游。
五代时楚国打仗，也有用。昨日，太祖试图与石舟在刘清山下击败李景兵，却在滁州东门外活捉了他的皇甫晖和姚峰，于是定居滁州。修测其山川，依其图，养之以观清流之关，求凤凰可捕之地。所以，所有的老人都不在，这已经覆盖了这个世界很久了。
自从唐朝失去政权，海上分裂，群雄逐鹿。如何才能赢得敌人的数量？而宋朝是天命所归，圣人遍地出。依仗险阻，铲杀，百年来，淡泊人见山高，水清。我想问一下，但是我已经够大了。如今楚街和江淮之间，都有船商。五湖四海的客人，哪里都去不了，民生看不到外事，却安于温饱，让他们高高兴兴的死去。而谁知世间功过，调理，百年含暖！
秀来到这里，享受着他的隐居与淳朴，爱着他的俗闲。因泉在谷间，是日而楚人仰山听泉；清雅成荫的树木，风霜冰雪，雕琢细腻，四季的景色，无不可爱。好在它的民乐年代丰富，也乐于旅行。因为它的山川和它的风土人情之美，人们知道，在这个丰年过得幸福的人，都是无事可做的幸运儿。
夫传恩赏民，刺史也。这本书以它的亭子而闻名。
[翻译]
直到我管理滁州后的第二年春天，我才喝到滁州的泉水，是甜的。问滁州人泉水的位置，离滁州城南一百步。它的上方是一座富山，高耸入云；下面是一个深谷，隐藏在黑暗中；中间有一股清泉，水流汹涌，向上喷涌。我从上到下都看过了，我爱这里的风景。因为这样，我请人疏通泉水，凿石头，开辟空地，搭亭子，和楚州人在那里玩。
在五代混战期间，滁州是一个争夺地区。当年，太祖在山下率领周朝将士击溃李靖的十五万大军，在滁州东门外活捉了他的大将皇甫晖和，从而平定了滁州。我游览过滁州地区的风景，查过滁州地区的地图集，爬上山顶看刘清关，想找到皇甫晖和姚峰被捕的地方。但是，当时人已经不在了，因为天下太平了很久。
自从唐朝毁了政局，全国四分五裂，群雄逐鹿，到处都成了敌国。怎么才能数清楚呢？大宋时，圣人出现，全国统一。以前靠危险的剧都被扁平化淘汰了。一百年来，只静静的看到山高水长；要问当时的情况，留下来的老人都死了。如今，滁州地处长江和江淮之间，商人乘船和四面八方的游客都无法到达。人民是活着的，不知道外面发生了什么。他们并不总是耕田穿衣吃饭，快乐地度过一生，死后被送进坟墓。谁知这是皇帝的功劳，让百姓休养生息百年！
来到这里，我喜欢这个地方的幽静和淳朴，我喜欢它的风情，宁静和闲适。在山谷里找到这泉水后，我经常和这里的滁州人一起仰望凤山，聆听泉水的声音；春天采香山花，大旱天树下乘凉，老婆秋冬嫁人，风霜冰雪之后，山水更加清丽，四季的景色也没有什么不可爱的。我很高兴这里的人们喜欢那一年的丰收，也很高兴和我一起玩耍，所以我根据这里的景观来赞美这里的风土人情之美，让人民知道他们之所以能享受到这丰收之年的喜悦，是因为他们有幸生活在一个和平安宁的时代。
宣传皇帝的恩情，与民同乐，是州官的事。所以，我写了这篇文章给这个亭子命名。
8.丰乐阁的翻译:丰乐阁
翻译:
直到在滁州的第二年夏天，我才喝到滁州的一口甘泉。向滁州人打听，在滁州以南几百步的地方找到了泉水。顶部有高耸突兀的山峰，底部有幽静幽深的山谷。其中，一股清泉气势磅礴，向上喷涌。我从上到下，从左到右看了一遍，很开心。于是，凿开山石，疏通泉流，开辟了一个土楼亭，滁州人去游玩。
五代战争时期，滁州是士兵使用武器的地方。当时，太祖率领周朝军队在刘清山下击溃李靖的十五万兵马，在滁州东门外活捉了南唐大将黄福会、姚峰，从而平定了滁州。我遍访当地山川，研读地方志，登高观看刘清关，希望找到皇甫晖和姚峰被俘的地方。但是那些当年见证战争的人已经不在了，因为世界已经太平了很久了。自唐朝政治崩溃，国家四分五裂，天下英雄群起，群雄逐鹿。到处都有数不清的敌对政权。宋朝，圣人出世，四海统一。以前一些依山傍水称王的人被夷为平地或者自行消亡。一百年间，刘清依然巍峨，刘清依然清澈。我想问一下当时的战争。经历过的人都已经死了。
如今的滁州，地处长江与淮河之间，是一个船只、车辆、商人、游客都很少光顾的偏僻之地。人出生的时候，没有看到别的地方的东西。他们满足于耕田种地，穿衣吃饭，养老。谁能知道皇帝的功绩，让百姓休养生息，如雨露，阳光百年！
来到这里，我喜欢它的幽静之地和淳朴的商业，我爱它的祥和悠闲的民风。自从在山谷里发现了这样的泉水，我就每天和滁州的人一起游览，抬头看山，低着头听泉声。春天采摘芳香的花草，夏天在茂密的树阴下，秋天霜降，冬天享受冰雪。秋冬之雕，春夏之美，四季之景，无不令人心旷神怡。人民也为每年的粮食丰收而高兴，愿意和我一起旅行。于是，我在这里的山山水水中为他们求情，在这里描绘风土人情的美好，让百姓知道他们有幸生在这个和平年代。宣传皇帝的恩情，与民同乐，是刺史的职责。
于是写了这篇文章，给亭子取名丰乐。
六月初六，游阎正，知圣旨，知欧阳修《滁州军务录》。
。cn/lb5000/topic.cgi？论坛= 34 & amptopic=6442