苏轼,文言文读鸟答案
翻译:
少年时,我住的书房前,有竹子、松柏和一些花草,在庭院里郁郁葱葱,许多鸟儿在上面筑巢。吴阳君讨厌杀生,告诉他的孩子,奴婢和仆人不要抓鸟。几年后,鸟巢把树枝弄弯了,鸟巢里孵出的鸟,低头就能偷偷看见。还有一种鸟叫东华风,院子里有四五百只鸟在飞。它的羽毛是最珍贵稀有的,但它可以不受干扰地被驯服(安静地呆在那里),不怕人。农村的人看到这种现象都觉得很奇怪。这没有别的原因,只是(主人)对待这些鸟的诚意,以及他一直信守承诺对待这些不同于人类的动物的原因。
===============
我学习的房子旁边有一棵月桂树。有一天在月桂树上,有咕咕叫的声音,所以看看它。那是两只鸟在树枝间筑巢,不离开地面。
在五六英尺处,人们可以用手触摸到它。鸟巢有小杯子那么大,精确、完整、牢固,而且是用上等的草做的。鸟是一雌一雄,太小吃不饱。
大衣光洁,漂亮,洁白,可爱。我想知道它们是什么鸟。
小鸡即将孵化,雌鸟用翅膀将其覆盖,雄鸟去捕猎。每次我得到食物,我就呆在房子上,不马上下来。(房子的)主人
顽皮地摇摇它的窝,(它们)会低头看着鸣叫,轻轻摇摇就叫,再摇摇就喊,摘下来就不叫了。
有一天,我从外面来,看见(鸟窝)掉在地上,找两只鸟和它们的蛋,都不见了。问他们(他们要去哪里),是有人(主人)
男佣人把它拿走了。
唉!因为鸟的羽毛是白色的,歌声好听,为什么不去深山里,住在密林里呢?这不是一个(合适的)托付你身体的地方。
被奴隶羞辱致死。世界上的路(就)宽吗?!
感悟:怜悯美丽的白鸟,哀叹其命运多舛。先是被摇窝戏弄,后被抓杀。自觉高尚,感同身受,便送出同舟。
哀叹。叹世:人间正道沧桑!诚如老子所言:天道,损有余而力不足;人之道不如此,损不足而有余。
2.不知道哪个是苏轼“鸟论”的解释?= = = = = = = =少年时,住的图书馆前,有竹柏花,上面有很多鸟巢。
吴阳君杀人恶,童仆婢仆不得捕鸟。几年来,它们都在低矮的树枝上筑巢,从上面可以看到它们的萎蔫。
还有四五百朵凤凰花,其间这种鸟的羽毛很少见,很难见到,但能驯服人,不怕人。当他们看到他们时,他们认为他们是不同的。没有别的,没有真心,对异类的信任。
少年时,我住的书房前,有竹子、松柏和一些花草,在庭院里郁郁葱葱,许多鸟儿在上面筑巢。吴阳君讨厌杀生,告诉他的孩子,奴婢和仆人不要抓鸟。
几年后,鸟巢把树枝弄弯了,鸟巢里孵出的鸟,低头就能偷偷看见。还有一种鸟叫东华风,院子里有四五百只鸟在飞。它的羽毛是最珍贵稀有的,但它可以不受干扰地被驯服(安静地呆在那里),不怕人。
农村的人看到这种现象都觉得很奇怪。这没有别的原因,只是(主人)对待这些鸟的诚意,以及他一直信守承诺对待这些不同于人类的动物的原因。
= = = = = = = = = = =我读书的房子旁边有一棵桂树。有一天在月桂树上,有咕咕叫的声音,所以看看它。两只鸟在树枝间筑巢,离地面不到五六英尺,人用手就能摸到。
鸟巢有小杯子那么大,精确、完整、牢固,而且是用上等的草做的。鸟有一只雌性和一只雄性。它们太小了,不能装满。它们的皮毛光洁、漂亮、洁白、可爱。我想知道它们是什么鸟。
小鸡即将孵化,雌鸟用翅膀将其覆盖,雄鸟去捕猎。每次我得到食物,我就呆在房子上,不马上下来。
(房子的)主人开玩笑地用手摇它的窝,(它们)低头看着鸣叫,轻轻摇一摇就叫,再摇一摇就喊,摘下来就不叫了。有一天,我从外面来,看见(鸟窝)掉在地上,找两只鸟和它们的蛋,都不见了。
问他们(他们要去哪里)。有人(主人)的男仆把它们拿走了。唉!因为鸟的羽毛是白色的,歌声好听,为什么不去深山里,住在密林里呢?不是(合适)托付其身体的地方,被奴隶羞辱而死。
世界上的路(就)宽吗?!感悟:怜悯美丽的白鸟,哀叹其命运多舛。先是被摇窝戏弄,后被抓杀。
自觉高尚,感同身受,便发出了同舟共济的哀叹。叹世:人间正道沧桑!诚如老子所言:天道,损有余而力不足;人之道不如此,损不足而有余。
3.苏轼的《鸟的故事》不知道是哪一部?
=========
少年时,住的图书馆前,种着竹柏花,簇簇满庭,所有的巢都在上面。吴阳君杀人恶,童仆婢仆不得捕鸟。几年来,它们都在低矮的树枝上筑巢,从上面可以看到它们的萎蔫。还有四五百朵凤凰花,其间这种鸟的羽毛很少见,很难见到,但能驯服人,不怕人。当他们看到他们时,他们认为他们是不同的。没有别的,没有真心,对异类的信任。
翻译:
少年时,我住的书房前,有竹子、松柏和一些花草,在庭院里郁郁葱葱,许多鸟儿在上面筑巢。吴阳君讨厌杀生,告诉他的孩子,奴婢和仆人不要抓鸟。几年后,鸟巢把树枝弄弯了,鸟巢里孵出的鸟,低头就能偷偷看见。还有一种鸟叫东华风,院子里有四五百只鸟在飞。它的羽毛是最珍贵稀有的,但它可以不受干扰地被驯服(安静地呆在那里),不怕人。农村的人看到这种现象都觉得很奇怪。这没有别的原因,只是(主人)对待这些鸟的诚意,以及他一直信守承诺对待这些不同于人类的动物的原因。
===============
我学习的房子旁边有一棵月桂树。有一天在月桂树上,有咕咕叫的声音,所以看看它。那是两只鸟在树枝间筑巢,不离开地面。
在五六英尺处,人们可以用手触摸到它。鸟巢有小杯子那么大,精确、完整、牢固,而且是用上等的草做的。鸟是一雌一雄,太小吃不饱。
大衣光洁,漂亮,洁白,可爱。我想知道它们是什么鸟。
小鸡即将孵化,雌鸟用翅膀将其覆盖,雄鸟去捕猎。每次我得到食物,我就呆在房子上,不马上下来。(房子的)主人
顽皮地摇摇它的窝,(它们)会低头看着鸣叫,轻轻摇摇就叫,再摇摇就喊,摘下来就不叫了。
有一天,我从外面来,看见(鸟窝)掉在地上,找两只鸟和它们的蛋,都不见了。问他们(他们要去哪里),是有人(主人)
男佣人把它拿走了。
唉!因为鸟的羽毛是白色的,歌声好听,为什么不去深山里,住在密林里呢?这不是一个(合适的)托付你身体的地方。
被奴隶羞辱致死。世界上的路(就)宽吗?!
感悟:怜悯美丽的白鸟,哀叹其命运多舛。先是被摇窝戏弄,后被抓杀。自觉高尚,感同身受,便送出同舟。
哀叹。叹世:人间正道沧桑!诚如老子所言:天道,损有余而力不足;人之道不如此,损不足而有余。
我学习的房子旁边有一棵月桂树。有一天在月桂树上,有咕咕叫的声音,所以看看它。那是两只鸟在树枝间筑巢,不离开地面。
在五六英尺处,人们可以用手触摸到它。鸟巢有小杯子那么大,精确、完整、牢固,而且是用上等的草做的。鸟是一雌一雄,太小吃不饱。
大衣光洁,漂亮,洁白,可爱。我想知道它们是什么鸟。
小鸡即将孵化,雌鸟用翅膀将其覆盖,雄鸟去捕猎。每次我得到食物,我就呆在房子上,不马上下来。(房子的)主人
顽皮地摇摇它的窝,(它们)会低头看着鸣叫,轻轻摇摇就叫,再摇摇就喊,摘下来就不叫了。
有一天,我从外面来,看见(鸟窝)掉在地上,找两只鸟和它们的蛋,都不见了。问他们(他们要去哪里),是有人(主人)
男佣人把它拿走了。
唉!因为鸟的羽毛是白色的,歌声好听,为什么不去深山里,住在密林里呢?这不是一个(合适的)托付你身体的地方。
被奴隶羞辱致死。世界上的路(就)宽吗?!
感悟:怜悯美丽的白鸟,哀叹其命运多舛。先是被摇窝戏弄,后被抓杀。自觉高尚,感同身受,便送出同舟。
哀叹。叹世:人间正道沧桑!诚如老子所言:天道,损有余而力不足;人之道不如此,损不足而有余。
5.文言文《鸟说》原文。
养鸟
都说鸟不能关在笼子里,我也不爱鸟,但是鸟有耳朵。没有什么比种各种各样的树来养鸟,以至于房子周围有上百种植物,密密麻麻。天亮了,我从睡梦中醒来,仍在展开,听一片唧唧声,如“云门”“仙池”;而穿上衣服,面对⑦漱口⑦啜茶⑦,看到的是激动人心,五彩缤纷⑧,忙得不可开交⑩,那不仅仅是一笼一羽的喜悦(11)。大率人生乐趣,欲以天地为入口(12),江汉为池,各适其天(13),而其大。比起鱼笼子里的鸟,简直细如鸟(14)!
单词注释
①出自郑板桥的信,作者郑燮。(2)茂密辅助:枝叶繁茂。③摊翻:来回翻。(4)赵(zh#u)晁(Ji &;;):小鸟唱歌。⑤“云门”、“仙池”:古代乐舞名称,相传为黄帝和唐尧的舞蹈。⑥乔(hu@)脸:洗脸。⑦啜(chu^)茶(m0n):喝茶。⑧ hu9:用彩色的翅膀飞翔。⑨舒:很快,突然。⑩(j!):眼睛看不见。(11)这不仅仅是一个笼子和一根羽毛的快乐:这意味着这不是一个笼子和一只鸟的乐趣。(12)永(y#u):园林。(13)各就各位:意思是按照自己的本性自由生活。(14)这个空间的大小和你内心的善良或残忍有什么区别?
诗歌翻译
如上所述,鸟类不应该被关在笼子里,但我从来没有不喜欢鸟类。只是养鸟有办法。只想养鸟,不如多种些树,这样房子周围就有上百棵树,枝叶繁茂,摇曳生姿,成了鸟儿的天堂。每天早上刚从睡梦中醒来,在被褥里辗转反侧,就能听到一片鸟鸣,就像听到了云门盐湖之类的音乐。当我起床穿好衣服,洗脸漱口,品尝绿茶的时候,我看到它们振翅飞翔,飞来飞去,连眼睛都看不到。我享受的乐趣比不上笼子和鸟的乐趣。大概人生的乐趣就是把天地当做花园,把河流当做水池,按照自己的本性自由自在地生活。欣赏这一幕,就是最大的幸福。比起盆中养鱼和笼中鸟,这个空间的大小与内心的善良或残忍有多远!
如上所述,鸟类不应该被关在笼子里,但我从来没有不喜欢鸟类。只是养鸟有办法。只想养鸟,不如多种些树,这样房子周围就有上百棵树,枝叶繁茂,摇曳生姿,成了鸟儿的天堂。每天早上刚从睡梦中醒来,在被褥里辗转反侧,就能听到一片鸟鸣,就像听到了云门盐湖之类的音乐。当我起床穿好衣服,洗脸漱口,品尝绿茶的时候,我看到它们振翅飞翔,飞来飞去,连眼睛都看不到。我享受的乐趣比不上笼子和鸟的乐趣。大概人生的乐趣就是把天地当做花园,把河流当做水池,按照自己的本性自由自在地生活。欣赏这一幕,就是最大的幸福。比起盆中养鱼和笼中鸟,这个空间的大小与内心的善良或残忍有多远!
我学习的房子旁边有一棵月桂树。有一天在月桂树上,有咕咕叫的声音,所以看看它。那是两只鸟在树枝间筑巢,不离开地面。
在五六英尺处,人们可以用手触摸到它。鸟巢有小杯子那么大,精确、完整、牢固,而且是用上等的草做的。鸟是一雌一雄,太小吃不饱。
大衣光洁,漂亮,洁白,可爱。我想知道它们是什么鸟。
小鸡即将孵化,雌鸟用翅膀将其覆盖,雄鸟去捕猎。每次我得到食物,我就呆在房子上,不马上下来。(房子的)主人
顽皮地摇摇它的窝,(它们)会低头看着鸣叫,轻轻摇摇就叫,再摇摇就喊,摘下来就不叫了。
有一天,我从外面来,看见(鸟窝)掉在地上,找两只鸟和它们的蛋,都不见了。问他们(他们要去哪里),是有人(主人)
男佣人把它拿走了。
唉!因为鸟的羽毛是白色的,歌声好听,为什么不去深山里,住在密林里呢?这不是一个(合适的)托付你身体的地方。
被奴隶羞辱致死。世界上的路(就)宽吗?!
感悟:怜悯美丽的白鸟,哀叹其命运多舛。先是被摇窝戏弄,后被抓杀。自觉高尚,感同身受,便送出同舟。
哀叹。叹世:人间正道沧桑!诚如老子所言:天道,损有余而力不足;人之道不如此,损不足而有余。
6.苏轼《东坡支林》鸟说(一)少年时,图书馆前有翠竹翠柏,其上有许多鸟窝。
吴阳君杀人恶,童仆婢仆不得捕鸟。几年来,它们都在低矮的树枝上筑巢,从上面可以看到它们的萎蔫。
还有四五百朵凤凰花,其间这种鸟的羽毛很少见,很难见到,但能驯服人,不怕人。当他们看到他们时,他们认为他们是不同的。没有别的,没有真心,对异类的信任。
少年时,我住的书房前,有竹子、松柏和一些花草,在庭院里郁郁葱葱,许多鸟儿在上面筑巢。吴阳君讨厌杀生,告诉他的孩子,奴婢和仆人不要抓鸟。
几年后,鸟巢把树枝弄弯了,鸟巢里孵出的鸟,低头就能偷偷看见。还有一种鸟叫东华风,院子里有四五百只鸟在飞。它的羽毛是最珍贵稀有的,但它可以不受干扰地被驯服(安静地呆在那里),不怕人。
农村的人看到这种现象都觉得很奇怪。这没有别的原因,只是(主人)对待这些鸟的诚意,以及他一直信守承诺对待这些不同于人类的动物的原因。
(b)有句老话:如果一只鸟离人太远,它的孩子会担心蛇、老鼠、狐狸、猫头鹰和风筝。如果人们不杀他们,他们会接近别人,想避免这一点。从这个角度来说,人比蛇和老鼠更害怕亲近别人。
“暴虐猛于虎”,信!乡下一位老人说:“鸟巢离人很远,所以会有蛇、老鼠、狐狸、猫头鹰、风筝之忧。人不杀鸟,自然会亲近人,避免这种担心。从这个角度来说,当时的燕窝是不敢接近人的,因为人比蛇和老鼠更凶残。
“苛政猛于虎”,(我)信了。
7.苏轼《东坡支林》鸟论(一)少年时,图书馆前翠竹翠柏,繁花似锦,鸟语花香。吴阳君杀人恶,童仆婢仆不得捕鸟。几年来,它们都在低矮的树枝上筑巢,从上面可以看到它们的萎蔫。还有四五百朵凤凰花,其间这种鸟的羽毛很少见,很难见到,但能驯服人,不怕人。当他们看到他们时,他们认为他们是不同的。没有别的,没有真心,对异类的信任。
翻译:
少年时,我住的书房前,有竹子、松柏和一些花草,在庭院里郁郁葱葱,许多鸟儿在上面筑巢。吴阳君讨厌杀生,告诉他的孩子,奴婢和仆人不要抓鸟。几年后,鸟巢把树枝弄弯了,鸟巢里孵出的鸟,低头就能偷偷看见。还有一种鸟叫东华风,院子里有四五百只鸟在飞。它的羽毛是最珍贵稀有的,但它可以不受干扰地被驯服(安静地呆在那里),不怕人。农村的人看到这种现象都觉得很奇怪。这没有别的原因,只是(主人)对待这些鸟的诚意,以及他一直信守承诺对待这些不同于人类的动物的原因。
(b)有句老话:如果一只鸟离人太远,它的孩子会担心蛇、老鼠、狐狸、猫头鹰和风筝。如果人们不杀他们,他们会接近别人,想避免这一点。从这个角度来说,人比蛇和老鼠更害怕亲近别人。“暴虐猛于虎”,信!
乡下一位老人说:“鸟巢离人很远,所以会有蛇、老鼠、狐狸、猫头鹰、风筝之忧。人不杀鸟,自然会亲近人,避免这种担心。从这点来看,当时的燕窝是不敢接近人的,因为人比蛇和老鼠更凶残。”严苛政策猛于虎”,(我)信!
8.鸟语(1) Chirp的文言文翻译注意事项:拟声词,描写鸟儿歌唱的声音(2)即:接近,接近(3)去:距离。
(4)光:光。(5)用手托住,用手托住。
(6)翅膀:翅膀。(7) kàn:从高处俯视。
(8)即:公正。(9)已经停止。
(10)葎草:音韵结构,鸟蛋。这是指幼鸟。
(11):无声音,传“否”。(12):他。
栖息地(qι):生活和休息。(13)回复;盖着我读书的房子,旁边有一棵月桂树。
每一天,月桂树上都有一声呼唤。仔细一看,两只鸟在树枝间筑巢,离地不到五六尺,人用手就能摸到。鸟巢有小杯子那么大,精确、完整、牢固,而且是用上等的草做的。
鸟是一雌一雄,小的不能吃饱。它的皮毛光洁、漂亮、洁白、可爱。不知道是什么鸟。小鸡即将孵化,雌鸟用翅膀将其覆盖,雄鸟去捕猎。
每次我得到食物,我就呆在房子上,不马上下来。房子的主人开玩笑地用手摇了摇它的窝,它们低头看着它,叽叽喳喳地叫着。当他们轻轻地摇它时,他们喊道。当他们把手拿开时,唧唧声停止了。
然后有一天,我从外面来,看见鸟窝掉在地上,找两只鸟和小鸡,都不见了。问他们在哪里,主人的仆人就把他们带走了。
唉!因为鸟的羽毛是白色的,歌声好听,为什么不去深山而是住在密林里?把身体托付给不合适的地方,就会被奴隶羞辱而死。人生的路宽吗?!叹世:人间正道沧桑!诚如老子所言:天道,损有余而力不足;人之道不如此,损不足而有余。
9.苏轼《东坡支林》鸟论(一)少年时,书房前有竹柏花,开满了花,所有的巢都在上面。吴阳君杀人恶,小儿仆婢不得捕鸟。几年来,所有的巢都在低矮的树枝上,从上面可以看到它们的枯萎。其间也有四五百株桐花凤。少年时,我住的书房前,有竹子、松柏和一些花草,在庭院里郁郁葱葱,许多鸟儿在上面筑巢。吴阳君厌恶杀生,吩咐儿女、婢女、仆人不要捕鸟。几年后,鸟巢压弯了树枝。窝里孵出的鸟,低头就能偷偷看见。院子里还有四五百只叫东华风的鸟在飞。这种鸟的羽毛是最珍贵稀有的,但它温顺不被打扰(安静地呆在那里),不怕人。农村的人看到这种现象都觉得很奇怪。(其实)没别的了。无非是(主人)对待这些鸟的诚意,以及他对待这些不同于人类的动物一直信守承诺的原因。(b)有句老话:如果一只鸟离人太远,它的孩子会担心蛇、老鼠、狐狸、猫头鹰和风筝。如果人们不杀他们,他们会接近自己,想避免这一点。从这个角度来看,一只雏鸟是不敢接近人的。乡下一位老人说:“鸟巢离人很远,所以会有蛇、老鼠、狐狸、猫头鹰、风筝之忧。人不杀鸟,(他们)自然会亲近人,避免这种担心。由此可见,燕窝在当时是不敢接近人的,因为人比蛇和老鼠更凶残。”这项严厉的政策比老虎还凶猛。