诗人李白生性洒脱。他去哪里了？

从荆门渡口远航，很快你就要和南方人在一起了。山脉的尽头和平原的起点，河流蜿蜒穿过荒野。

月亮像镜子一样升起，海云像宫殿一样闪烁。水给你带来了家的感觉，让你的船行驶三百英里。

白话文翻译:我乘船渡江到了很远的荆门，参观了战国时期楚国的疆域。群山逐渐消失在叶萍中，慢慢展开，河流似乎流入了广阔的荒野。海浪中的月影像一面从天而降的镜子，空中的彩云形成美丽的海市蜃楼。但我还是更爱家乡那条汹涌澎湃的河，它一直伴随着我在万里的乘船之旅。

2.湖北省荆州市人，写过一首诗《荆州歌》:

白蒂市的边缘有一场风暴。

五月的瞿塘，谁敢住？

荆州小麦成熟成蛾，

西尔克回忆说你有很多想法，

拨顾做我的妾！

白话翻译:白蒂市附近的河流充满了由强风引起的惊涛骇浪。谁敢在五月横渡瞿塘峡？荆州麦季，蚕茧已蛀，蚕业已毕。大家都在煮茧缫丝。我一边缫丝一边想你，想你多过一根乱丝。当布谷鸟哭泣时，我更想你。我能怎么做呢？

3.四川省峨眉山市峨眉山，写了一首诗《峨眉山月歌》:

峨眉山上半月秋，平羌河映。

晚上清溪去三峡，四君不见渝州。

白话翻译:巍峨的峨眉山前，挂着一轮半月形。流动的平羌河上，映着明月。晚上坐船出发，离开清溪，直奔三峡。想你，难相见，恋恋不舍禹州。

4.重庆奉节县白帝城，写有《早送白帝城》诗:

一大早，我告别了高入云霄的江陵城，远在千里之外，船只有一天。

两岸猿猴的叫声，还在耳边不知不觉地不停啼叫，轻舟已过了沉重的青山。

清晨在白云中告别白蒂城，千里之外的江陵，一日可抵。两岸猿猴不断啼，轻舟已过万顷青山。

5.《望庐山瀑布》这首诗写于江西省九江市庐山上。

紫色的薄雾被太阳光照亮，瀑布悬挂在山前。

高高的悬崖绝壁上，仿佛有几千英尺高，让人恍惚以为银河从天堂坠入人间。

白话翻译:太阳照在香炉峰上，产生紫烟。从远处看，瀑布像一条长河挂在山前。仿佛三千尺水奔流而下，难道是银河自崖九天而降？