养心阁的文言文翻译

孟子说:“与其贪，不如修心。他也是一个欲望很少的人，虽然有那些不存在的，他是寡妇；他也是一个欲望很多的人。虽有尴尬之人，乃寡也。”都说养心不仅限于守耳，而是遮遮掩掩无所不用其极。没有的话就老实说清楚。真诚，贤惠；童鸣，圣亚。是圣人未出世，必养心来。滋养心灵的美好是如此伟大，它只存在于它自己的身上。

张自宗范有行有文，家依山傍水。山脚下的亭子很安静。把它给我，爱它，因为标题是“滋养心灵。”谢谢求求，所以书鼓励。

翻译:

孟子说:“修行最重要的是控制自己的欲望。欲望少的话，即使失去了自然的善，也是很少的；如果一个人欲望很多，虽然还能保存本性，但数量很少。”在我看来，修心不仅是为了控制欲望，更是为了从贪婪中解脱出来。如果我们能真正做到无贪，就能做到真诚，讲道理。

如果你有真诚的本性，你就能成为圣人；讲道理，就能达到圣人境界。所以圣贤不是天生的，一定要努力修心。修养有这么好的效果，全在于自己的努力。

张宗范先生人品好，文采好。他的房子背靠青山，面朝绿水。山脚下建了一个亭子，环境很安静。偶尔在这里溜达，很喜欢。我把它命名为“养心阁”。宗范先生很客气的感谢了我，让我写点关于标题的东西，所以我写了这段话来感谢他。

扩展数据？

创作背景

嘉祐元年(1056)十一月，40岁的周敦颐被提拔为中奢太子签书，调任贺州为判官。当时贺州虽有一万多户人家，却没有泉州大学，读书人也很少。为了改变贺州落后的局面，周敦颐决定开办州学。他四处寻访，发现河州太公张宗范的私家花园是个读书的好地方，背靠山，有水，环境幽静，于是专程带着张去参观、了解商州。

张宗范很佩服周敦颐的人品，爽快地答应了他的请求，把自己的私家花园捐作校址，并请周敦颐为山下的亭子题写匾额。周敦颐以“养心阁”为题，写了《养心阁》。这篇《养心阁》是周敦颐最著名的散文之一。

周敦颐(1017—1073)，原名敦实，湖南道士，北宋哲学家。因为在贺州(今重庆合川)做了4年法官，2005年被重庆市人民政府评为重庆市历史名人。