& lt礼物&封面&状态>马村````的序言急需翻译````在线等` ` ` ` ` ` ``。

宋马村

有盖榜式的，有予言的味道:“司马长之的文章有一种伟大的精神:我有意温柔，我愿意把它给我。”于曰:“子长文章不在书上，士每以书求之，不知其奇也。”我有一本书《史记》，名扬天下，瑰丽奇特。我会带着我的儿子到处旅行，阅读它，所以我能知道这篇文章。"

“大儿子一生喜欢旅游，年轻人自负，不肯休息一天，还会尽全力帮我，然后吐为一书。如今，在他的书观里，他这辈子尝过的游客都在。浮于南面向长江，见狂澜冲击波，阴风呼啸，逆水行舟，他的文笔奔放；盘远渡湖南，悬大夫魂，哀妾怨，竹竿犹满渍，不知鱼肚骨是否还完好？因此，他写的是愤怒和伤害；北渡大梁墟，观楚汉战场，想看项羽之声，高第之虐，龙跃虎跃，千军万马，大弓长戟，交汇而呼，故其文豪勇武健，令人心悸胆怯；家龙门，读沈玉的鬼才之作；西域使巴蜀，剑阁鸟路对面。云上有崖，无斧凿痕迹，故其文不可攀；谈齐鲁之都，观孔子遗风，射邹毅于乡野，彷徨于文阳朱斯，故其文学作品评雅，有君子之貌。凡天地万物之变，可惊可娱，可忧可悲。长者以之为文，以变为基，如万象四时无尽供。现在在他的书看来，你还不信！”

“想学别人，可以先学游泳。我不知道怎么学游泳是为了好奇，但我想操纵墨水缝起来，这是我的常规耳朵。从前，公善舞剑，学书者得之，所以入了神。我的主人擅长操作一把刀，但对于那些身体健康的人来说，得到它是极其美妙的。物不同而感同身受的人，其意义也会相同。今天的神秘观与过去不同。郭子能为我游泳吗？我想见我的儿子。一杯酒醉，可以咽下江南五岳的清风；吹剑和吹口哨，你可以吸收赵岩·隆庆的力量，然后回归写作和写作。孩子怕孩子吗？孩子怕孩子吗？不然我就把丢失的书打散，晚上再背。我不知道我会得到什么。”

翻译

我的朋友盖邦世曾对我说:“司马迁的文章有一种奇特而威严的魅力。我打算私下研究这篇文章。你可以给我你的意见。”我说:“司马迁文章的精华不在书上。读书的人往往只从他的书中寻求它的精髓，一辈子也不会真正知道它的新奇。我有一本《史记》，里面藏着世界名山大川，瑰丽奇特的地方。你们四处旅游的时候我会一个一个看。希望你能用它知道司马迁文章的真正精髓。

司马迁一生热爱旅行。年轻自负的他，一天也不肯停止旅行。他不仅被奇异的景象所奴役，还想通过看到世间一切奇妙的景象来提升自己的气质，然后化为文字。现在从他的文章来看，他这辈子走过的路，所有的收获都融入到了文章里。南漂淮河，游回长江，见惊涛骇浪，阴风呼啸，向后奔腾，故文章豪放。徜徉沅江湘江，悼念屈原的亡魂，悼念舜二妾的怨念。项身上还有很多斑点。不知道屈原和他二妃子的尸骨还完好吗？所以他的文章是感伤的，愤怒的；看着楚汉战争的古战场，我在想象中看到了项羽的愤怒。刘邦的谩骂，龙跃虎跃，千军万马，大弓长戟同时出现，一起呐喊，所以他的文章勇猛刚强，让人胆战心惊；西行巴蜀，过剑阁险路，有高崖接天，但无斧凿痕迹，故其文断而不可攀；在齐鲁周边的大都市研究儒学，观察孔子的遗风，邹毅的礼仪在温阳朱斯上转来转去，所以他的文章重温了儒雅，看起来像是一个君子的样子。天地之间的一切变化，都可以使人震惊，使人快乐，使人悲伤，使人痛苦。司马迁全部吸收，写文章，所以变化就像四季变化无穷。现在，从他的文章来看，难道不是吗？

“我觉得学习司马迁的文章，可以先学习他的旅行观察。不了解就要向他学习通过旅行观察去发掘新奇，还要写文章，写套话，这很正常。从前，公孙大娘擅长舞剑，学书法的张旭从中得到灵感，从而进入了神的境界。我的技工善运刀，庄子从中得到养生之道，达到了精妙的境界。事物本质不同但又相互感应，因为其内在规律是相同的。现在世界上的奇奇怪怪的观点和过去有什么不同？你真的能为我旅行吗？我想看你这么做。醉了酒可以呼吸江南五岳的清风；吹剑和吹口哨可以吸收赵岩秦龙的力量，然后回来学习和写作。你对司马迁不尊敬吗？司马迁不是很佩服你这么做吗？如果不这样，只是早晚拿着破书背，不知道能得到什么。”

你为什么不回应？