傅《文言文》节选
给…作注解
1莲钱:初生荷叶。2益智:好玩。③ à i:等待,到达,和。④眼:看,这里有观赏意义。强叶:指已经长大的荷叶:有意思:而且,直到荷叶开了(hàndàn):还没开的荷花(fù):异香婉约:轻盈柔美,令人尴尬:很丑很迷人:体态娇嫩到日复一日滴水不漏:日复一日;日日夜夜
翻译
荷花和草本花卉似乎略有不同,然而,它有一个木质树干,是一年生植物。这些属性与草药相同。花谱书上说:“长在水里的叫草芙蓉,长在陆地上的叫睡莲。”那就不能说荷花不是草本植物了。我爱芙蓉花,夏天靠这种花也能活下来。我不是要模仿周敦颐,重复前人已经说过的话,而是因为芙蓉花适合人的心意,它的优点不是一两点就能穷尽的。请允许我一一说说它的优点。在花的最佳观赏季节,只有那些盛开的日子,在那之前,在那之后,属于人们不经意间从他们身边经过的时光。荷花不是这样的:从他出水的那一天起,他就用绿色装饰水波;当它的茎叶长出来的时候,它会一天比一天高,一天比一天好看。有风时做出飘飘摇曳的神态,无风时也呈现出轻盈柔美的韵味。所以,在花开未尽的时候,我们先享受无尽的快乐。花蕾绽放的时候,姿态娇嫩得几乎要滴下来,(花)一朵一朵开,从夏天到秋天,这是花的天性,也是人应得的享受。当花儿凋谢的时候,你也可以告诉主人,你没毛病;然后一朵莲花在花基下诞生,在华盖中结果,每一枝都孤零零地立着,就像一朵未开放的花,与绿叶(水面上)站在一起,它的好技艺要等到白露节霜降才算完成。以上都是它适合观赏的方面。适合鼻(处),再有就是荷叶的清香和莲花特有的香气;夏天(有了它),夏天的热度会因为它而降低;乘凉,寒气是它造成的。至于它好吃的地方,莲子和莲藕可以放在盘子里,一起摆上餐桌,让人香气四溢。只有被霜打的枯叶很不好看,仿佛成了被遗弃的废物;但是拿下来存放,明年还可以用来包东西。这样一来,莲花就没有一刻不适合观赏的,也没有一部分不是日常使用的。(它)有五谷之精而不占五谷之名,集众花之长而去其短。种植的收益是否大于它?在我视为生命的四种花草中,荷花是最珍贵的。可惜,我爱了它一辈子,却拿不出半亩方塘作为它生活的地方。我只是用一个大水桶挖了一个小池子,种了几株植物安慰自己,还经常担心池子漏水,祈求上天降雨来拯救它。这大概就是我不擅长培养生物,把它的生命当野草的说法吧。
再找找看!我们刚刚结束!老师说了两遍!可能我们老师说的和你们老师说的不一样吧!如果是好的,那就评价一下最好的答案!O(∩_∩)O谢谢!
2.急原《荷花》(李渔)荷花与本草花卉略有不同,但有根无树,一岁同。
俗话说:“生在水里的叫草芙蓉,生在陆地上的叫荷花。”据说非草药不允许。
对于夏天靠这个过日子的人来说,据说对毛叔没效果,对前辈们也没效果。关于它的事情很多,所以请做好准备。群缘当季,只开了几天,从此都是一个不问秋。
荷花不是这样的:自从钱出水的那一天起,就装饰着绿波;当它的茎和叶出生时,它们会长得更高,更亮。有风飘,无风婉约。是因为我在花开之前享受了无尽的快乐。
从花的开始到结束,风韵欲滴,然后一个接一个,夏秋以来,这是花的事,人应得的。如果感谢花,还可以起诉主人;它是复蒂下的华盖,在华盖里坚强,婀娜独立,依然像一朵未开放的花,和绿叶抱在一起,这样它就不会为白露做什么了。
这一切据说都很吸引眼球。可以闻闻,有荷叶的香味,与荷花不同;夏避暑退,爽爽人生。
到它那令人愉悦的嘴里,莲藕和莲藕都是并排的,也是香的。只有叶子在霜中折断,令人尴尬,似乎被遗弃了;它被摘下来藏起来,用来包东西好几年。
是莲花,没有一个人的眼睛耳朵片刻不舒服,没有一件不是准备日常使用的。种的好处比五谷无名,有长有短又有什么好处呢?四世之中,此生为最。
没有什么比美好的生活出乎意料地酷,半亩方塘不能作为安身立命之所。只挖一池,种几茎塞责,有时病漏,望天找水救,所谓保健不周,性命不保者哉。
荷花似乎与草本花卉略有不同,然而,它有一个木质树干,是一年生植物,这些特性与草本植物相同。花谱书上说:“长在水里的叫草芙蓉,长在陆地上的叫睡莲。
“那就不能说莲花不是草本植物。我爱芙蓉花,夏天靠这种花也能活下来。我不是要模仿周敦颐,重复前人已经说过的话,而是因为芙蓉花适合人的心意,它的优点不是一两点就能穷尽的。请允许我一一说说它的优点。
在花的最佳观赏季节,只有那些盛开的日子,在那之前,在那之后,属于人们不经意间从他们身边经过的时光。荷花不是这样的:从他出水的那一天起,他就用绿色装饰水波;当它的茎叶长出来的时候,它会一天比一天高,一天比一天好看。
有风时做出飘飘摇曳的神态,无风时也呈现出轻盈柔美的韵味。所以,在花开未尽的时候,我们先享受无尽的快乐。
花蕾绽放的时候,姿态娇嫩得几乎要滴下来,(花)一朵一朵开,从夏天到秋天,这是花的天性,也是人应得的享受。当花儿凋谢的时候,你也可以告诉主人,你没毛病;然后一朵莲花在花基下诞生,在华盖中结果,每一枝都孤零零地立着,就像一朵未开放的花,与绿叶(水面上)站在一起,它的好技艺要等到白露节霜降才算完成。
以上都是它适合观赏的方面。适合鼻(处),再有就是荷叶的清香和莲花特有的香气;夏天(有了它),夏天的热度会因为它而降低;乘凉,寒气是它造成的。
至于它好吃的地方,莲子和莲藕可以放在盘子里,一起摆上餐桌,让人香气四溢。只有被霜打的枯叶很不好看,仿佛成了被遗弃的废物;但是拿下来存放,明年还可以用来包东西。
这样一来,莲花就没有一刻不适合观赏的,也没有一部分不是日常使用的。(它)有五谷之精而不占五谷之名,集众花之长而去其短。
种植的收益是否大于它?在我视为生命的四种花草中,荷花是最珍贵的。可惜,我爱了它一辈子,却拿不出半亩方塘作为它生活的地方。
我只是用一个大水桶挖了一个小池子,种了几株植物安慰自己,还经常担心池子漏水,祈求上天降雨来拯救它。这大概就是我不擅长培养生物,把它的生命当野草的说法吧。注:①赋赋是明末清初著名文学家李渔写的,他写的《我的闲情》,是对他一生所见所闻的总结。
“我有四条命,每一分都有一个时刻:春天的水仙兰花,夏天的荷花,秋天的海棠,冬天的腊梅。没有这四朵花,就没有生命。”
下面的“四命之中,今生最重要”也是这个。②毛叔:北宋哲学家周敦颐,名毛叔。他写了《胡艾莲理论》。
③莲花(hàn dàn):莲花的别称。④病漏:以池水之漏为苦。
作者简介李渔(1611 ~ 1680),原名,本名陈帆,本名田土,中年改名李渔,本名李弘,本名李翁,明末清初著名戏剧家。江苏如皋人,浙江兰溪人。
李煜出生时,由于祖上长期在如皋创业,此时“家财万贯,园亭罗”,所以从出生起就享受着富足的生活。后来由于科举失利,肩负着为家庭使事业兴旺的重任的李煜放弃了这种追求,毅然改变了“大隐居人间”的方式。
康熙五年(1666)和康熙六年(1667),先后拿下乔、王。经过对他们的悉心关照,李煜组建了以吉尔为支柱的家族戏班,常年巡回演出,招待达官贵人,收入颇丰,这也是李煜一生中最得意的阶段。1672和1673年,随着乔和王的相继去世,支撑李煜富裕生活的家族戏班也随之瓦解,李煜的生活转入了困顿的境地。
3.荷花(节选)阅读答案(8年级语文练习册阅读题)精英教育提醒你:荷花(节选自余《翁丽欧吉植系》)原文(荷花和本草花卉,似乎略有不同;但是,有根没树,一岁也一样。
《谱》说:“生于水中者,谓之草芙蓉,生于陆上者,谓之莲。”据说非草药不允许。
以此为夏命者,对毛舒[宋周敦颐,字毛舒]无效,而攻论亦在前人;)荷花①可爱②,关于它的事情很多。请准备好。注1荷花:即荷花,又名莲花、芙蓉。
2令人愉快:令人向往。可以是:合,宜。
莲花符合人们愿望的不止一件事。请让我详细描述一下。原来那群花在当季(3)的时候,只开了几天,前后全是秋天(4)不问。
荷花不是这样的:一出水,就被绿浪点缀;而它的茎⑥叶出生,然后越长越高,越来越亮。风摇曳,无风,亦婀娜多姿。是因为我在花开之前享受了无尽的快乐。
从花的开始到结束,娇媚的身姿欲滴,然后一个接一个,从夏天到秋天,这是花的事,也是值得花的人的事。如果感谢花,还可以起诉主人;它是复蒂下的华盖,在华盖里坚强,雍容独立,就像一朵未开放的花,可以做到绿叶不露白露如霜。
这一切据说都很吸引眼球。注3 Qunpa (pā):百花。
Pa:花。顺序:季节,季节。
各种花在某个季节开花,这个季节叫季节。4过:过时,顺序不当。
邱:时间。不问秋:花期过后无人问津的时候。
⑤荷兰钱:初生的荷叶小如铜钱,故称荷兰钱。6茎:指莲茎。
⑦颜:漂亮。⑧妩媚:形容体态轻盈柔美。
⑨:无忧无虑的兴趣。致:好玩。
⑩到达:等待。I:还有,to。
汉钹:莲花的别称。在我打开之前,我打开了。
⑾欲滴:形容荷花的美味。⑿ (cú):我们到了。
(13)禀赋:财富,即享受。3.蒂:花托。
彭:就是莲花房,莲花。⒂实:指莲子。
【14】高举,意为昂首挺胸。各种花盛开的时候,只有盛开的那几天,在那之前,在那之后,都是反季节盛开,无人问津。
荷花不是这样的:从他出水的那一天起,他就用绿色装饰水波;当它的茎和叶长出来的时候,它会一天比一天高,一天比一天漂亮。有风的时候表现出飘飘摇曳的神态,无风的时候也表现出轻盈柔美的韵味。
所以,在花开未尽的时候,我们先享受无尽的闲情逸致。花蕾绽放的时候,姿态娇嫩,仿佛要滴下来,花开一朵又一朵,从夏天到秋天,这是它对于花的天性,也是应该给人欣赏的。
花凋谢的时候,你也可以告诉你的主人,没有错;然后,在花基下,一颗莲子诞生了,每一个枝干都孤零零地立着,就像一朵未开放的花,和绿叶一起站在水面上。直到白露节结霜,它的好技能才得以呈现。以上都是它适合观赏的方面。
原文可以是鼻⒄,那么它有荷叶的香味,和荷花不一样。⒅它在夏天退役,天气凉爽宜人。到它那令人愉悦的嘴里,莲藕和莲藕都是并排的,也是香的。
只有叶子在霜中折断,令人尴尬,似乎被遗弃了;它被摘下来藏起来,用来包东西好几年。⒄·毕克注意到:人们用鼻子闻是合适的。
傅:香气。在适合人们用鼻子闻的方面,还有荷叶的香味,利用荷花特有的香味避暑,会降低夏季的暑热;用它来乘凉,寒意因它而产生。
至于适合人口味的方面,就是莲子和莲藕都可以装盘一起上桌,让人吃了觉得香。只有被霜打的枯叶不好看,仿佛成了被遗弃的废物;但是拿下来存放,一年四季都可以用来包东西。
原文是一朵莲花,没有什么不适合一时耳目的,没有什么不准备日常使用的。种的好处比五谷无名,有长有短又有什么好处呢?从这个角度来说,莲花没有一个不适合人们观赏的时刻,没有一个不是日常使用的部分。
没有五谷的美誉,却有五谷的实用功能。它有百花齐放的优点,没有百花齐放的缺点。种植的收益是否大于种植荷花?原文最后一段给出的四条命里,这条命是最多的。没有什么比美好的生活更酷的了,但是半亩方塘不能作为安身立命之所。就挖个大池塘,种茎塞责任,有时生病漏水(苦于池塘漏水),望天取水救它,几乎是所谓的身体不好,对它的生命不关心。
阅读培训1。解释添加单词的含义。(1)东西多,请准备好。(2)这前后,都属于秋天。(3)花既感恩。(4)它们被用来包装东西很多年了。2.将下列句子翻译成现代汉语。
(1)而它的茎叶出生了,却越长越高,越长越亮。(2)对于赏心悦目的人来说,莲子和莲藕都是并排吃,也是香的。
(3)五谷无其名,种植收益大于此。3.我们可以把《莲花》看作一篇说明文。请整理一下这篇文章的顺序。
4.我们还学习了周敦颐的《胡艾莲理论》。请从文体、题材、手法、意境等方面比较欣赏《傅傅》和《胡艾莲论》。参考答案1。(1)详细完整(2)借阅时间(3)已经(4)整整一年了,全年2。(1)它的茎叶长出来后,会一天比一天高,一天比一天漂亮。
(2)就适合人的口味来说,就是莲子和莲藕都可以装在一个盘子里,一起摆在桌子上,吃了让人觉得香。(3)具有五谷的实用功能而无五谷之誉,具有百花齐放而无其弊的优点和种植的好处。
4.1.(1)洗,洗。
(2)日复一日(日复一日)。2.(1)可以在远处看,但是不能在近处玩。
(2)就这样(因此)在我还没有盛开的时候,我就享受到了无穷的乐趣。3.爱情/孤独/莲花出淤泥而不染。4.例:(1)“太阳升得更高,太阳照得更亮”。
启示:要不断努力,不断进步,提升自己。(2)“有风是摇曳的,没有风是婉约的。”
启示:无论身处怎样的环境,都要展现自己的美。(3)“好漂亮的花,好迷人;感谢花,是蒂下的华盖,华盖里的坚强,苗条而独立。”
启示:人生的每个阶段都要过得充实精彩。
5.爱莲说与茶花随笔的文言文比较11阅读下面两段文字,回答问题:(16) [A]陆地和水草的花都很可爱。陶金渊明独爱菊花。自从唐力来了,全世界都很喜欢牡丹。独爱荷花出淤泥而不染。牡丹,花开富贵;荷花,花之君子也。唉!菊花之恋,陶后鲜有耳闻。谁给了莲花的爱?牡丹之恋,老少皆宜!(节选自周敦颐《情莲》)[b]从钱出水的那一天起,就装点着绿波;而其强叶②出世,则天更高更亮,风飘飘,无风而婉约;一路花开,娇媚容颜欲滴,然后一朵接一朵;是一朵感恩的花,却披着华盖,坚定而婉约。它仍然像一朵未开放的花,和绿叶抱在一起。不是白露变成霜,而是可以做很多事情。这一切可以说是令人眼前一亮。但是鼻子里有荷叶的香味,荷花就不一样了。它在夏天撤退,它在凉爽中出生。对它那令人愉快的嘴来说,它是莲花和莲藕。除了痕迹什么都没有,不是准备日常使用的。(摘自李渔《随笔》【注】①莲钱指新生的小荷叶。②强叶是指长成的荷叶。③荷花:未开放的荷花。④外香:奇香。⑤赋曲:莲花。7.解释下列句子中添加的单词。()而且可以做的事情很多()(4)这都是说吸引眼球的。(8)下列句子中意义或用法相同的是(2分)()a .何楼之有地之花,水草之花。b .有仙者名。c .卓青·廉,不是恶魔,可以从远处看到,但不能是可笑的。D. Look和苏黄不属于有肥沃的田地和美丽的池塘的桑树。9._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _没有一个时刻。(3分)答:11。A段和B段都写荷花,表达了作者对荷花的喜爱和赞美,只是赞美和喜爱的原因不同。请用简洁的语言分析一下。(3分)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 .(4分)(1)藤蔓新鲜(少)(3)有(停)(4)眼睛(看和看)8。(2分)(C )9。(4分)(1)还有谁和我一样爱荷花?⑵不适合人一直看。10.(3分)答案:菊花和牡丹作为陪衬,突出荷花的高贵品质。菊花是正陪衬,牡丹是负陪衬。11.(3分)答案:《A》作者之所以爱荷花,是因为荷花自给自足,不骄不躁。B中的作者爱荷花。
6.精致优美的古诗词。如果是描写人物就更好了。罗申府(节选)告诉我:它的形状也是惊人的,婀娜多姿,有龙,荣耀秋菊,华茂宋淳。大胡子(f m 4 ng f ú)如轻云遮月,飘如风回雪。郝的品质展露无遗,儒雅不矫揉造作,铅华瑰丽,云淡风轻,眉修眉修,唇红齿亮,明眸善看,钹(yè)力互补,风姿艳丽,仪态恬静从容,柔情婉约,风韵在语。衣装不凡,卓尔不群,骨骼如画。衣服很华丽。以漫游为乐,左倚,采毛,右倚,采圭。我忙用手腕,采了湍(tuān)濑的神秘智慧。我为自己的美丽而高兴,但我的心在震荡,我并不快乐。我没有好的媒介和你交谈。我希望我能先到达Xi,先了解玉佩。犹豫和怀疑。淡定从容,自持自守。所以我很受启发,也很犹豫。神与光分分合合,阴与阳一见。如果我很轻,我会鹤立鸡群。飞而不飞,则练椒画,步细香。我将永远歌唱,我的声音悲伤而悠长。我是杂灵。就拿汉滨的旅行少女来说吧。感叹瓜的无与伦比的美,吟唱牵牛花的孤独。注意顾的嚣张(y和mi),修袖(y)延留。身体飞得很快,像神一样游荡。凌波微行,袜生。
7.读下面两段文言文节选,完成小题1: (* * 3分,各1分)(1)逐日(或:逐日)(2)这,这(3)等。
问题1:(2分)(1)这些(以上)都表示适合观赏。
小问题1:(2分)要点:启迪我们不断努力,进步,提升自己。(大意是正确的)
1题:此题考查的是文言文实词的意思,要在平时积累和记忆,所以回答此题很容易。注意不要用现在的意思来解释,要把解释和句子结合起来。
问题1:本题考查句子翻译,主要是直译。注意不要用现在的意思解释,省略的成分要加进去。
1题:此题考查对文章内容的理解和表达能力。表明观点,讲道理。