有息一词的含义
在古汉语中,“生息”其实是由两个同义词组成的联合短语,而不是一个词,因为在古汉语中,除了人名、地名和少数像“葡萄、匍匐”这样的单音节词外,几乎都是单音节词——也就是一个词就是一个词。知道了这一点,“活着”乃至“休养生息”的意义就不难理解了。
“生息”这个词是两个同义词,因为在古代,当“命”和“息”放在一起时,都是“繁衍生息”的意思。其中“生命”有多种含义,但在这里是指“生长、成长、生育”;这里的“休息”也有“生长繁殖”的意思。比如古代神话传说中,禹的父亲鲧从天帝那里偷了“安息土”来挡洪水。“安息土”是可以永无止境生长的土壤。
同样,“休息”也要分解成四个字才能准确理解:休息,休息;养和哺乳;出生、分娩;休息,繁衍。现代人把“活着”理解为“生活和休息”是绝对错误的。
以此类推,勾践《十年聚,十年课》中的“住、聚、教、训”四个字,也分别是“繁殖人口、采集物资、教育训练”的意思。
以上是“计息”一词最容易引起歧义的正确解释。至于它的其他含义,比如生活,贷款利息等。,一个是引申意义,一个是通俗易懂,这里就不赘述了。