科学家培育的转基因绵羊乳腺细胞可以合成和分泌抗胰蛋白酶，这是动物乳腺作为生物反应器的重大进步。

a、分泌蛋白是在核糖体上合成的，遗传信息的翻译过程是在核糖体上进行的。a是正确的；

B、抗胰蛋白酶的合成和分泌与细胞有丝分裂无关，B错；

C，从上面的分析可以看出，分泌蛋白的合成和分泌过程涉及内质网膜和高尔基体的连接，C是正确的；

D、转基因绵羊的培育涉及绵羊基因和抗胰蛋白酶基因的重组，使抗胰蛋白酶基因在绵羊乳腺细胞中特异性表达，D正确。

因此，选择:b。