老子《道德经》第50章“生与死”的翻译与解读

老子《道德经》第五十章:生死之战的翻译与解读

战斗到死01。生于02,十之三03。死04,十有八九。人的一生,感动至死05,也是十之三,为什么?以其原始的厚度。

盖文山摄07、路兴未遇虎08、入伍未被装甲09;它的角度10没什么可扔的,老虎不知所措,爪子01,战士们的刀刃没地方放。老公,为什么?以其不死的03。

今天的翻译

人到地下,生老病死。十分之三的人长寿;十分之三的人英年早逝;十分之三的人生老病死。为什么?他的健康状况太好了。

据说善于养生的人,在路上不会遇到老虎,入了军也不会被士兵伤害。你不能投射锐角,老虎不能展示利爪,士兵不能使用利刃。为什么会这样?他没有进入死亡地带。

评论

这一章是关于如何保持健康,避免伤害。所以这一章的命题是“贵生”。你的生活,注意健康。善于养生的人,自私自利,饮食适度,厚薄适宜,对生命无害。林说:“它太粗了,养不起来,所以动一动就容易死。这也是轻体而后体存在,没有能得其所,空而后能得其所,伤而后能得其所益之意。”他说老子提出“字数是古代养生知识的始祖”,不是一句空话。

《庄子·盛达》中有一则寓言:“昔山东郊鸟止,鲁君为欲强而不娱之,戏九韶为乐。”鸟开始伤心眼花,不敢吃不敢喝。这叫自己养鸟。夫以鸟养鸟,则应居深林,浮于江湖,食之如蛇,则只能平平安安地上岸。“这个寓言说明,养鸟要按照鸟的生活方式,不能违背鸟的生活规律。而人的保健又不能“太强”,“娱乐化”,“玩”九韶“取乐”。如果太厚,就会“动死”。

古代治疗老人的学者大多用老子的“无为”思想来解读这一章,所以或多或少带有道家色彩。魏对这一章的解释带有些许道家的味道,现记录如下,供读者参考。王弼说:

十有三,云中三分,里有三耳。走死路,彻底死,也有三耳。且民生厚,居无定所。善取命者,不以生而生,故无死。该装置的受害者无非是一名士兵;动物的危害无非就是打死老虎。而兵者,其锋刃无余,虎者,其爪无所适从。程思不想对自己的身体感到厌倦。什么是死亡?丈夫在深处凿一个洞,作为浅;鹰鸟以山为基地,在山上筑巢;如果支付不了,网到不了,可以说是不死状态。但是,如果你带着甜蜜的诱饵死去,你将进入一片没有生命的土地。不就是生命的厚度吗?所以事物不求留根,不求真实。虽然他们参军没有伤害,但是他们不能在陆地上犯罪。一个纯洁的孩子是可以信任的。

宋代林对“盖文山曾是学生”一段的解读,带有浓厚的道家气味,现录如下,供读者参考。

都说古代那些善于养生的人,虽行山不遇虎,入军不被兵攻,但若无心,则事不可伤。你摸不到它,老虎伤不到它,战士也伤不到它,但这是无意的。庄子说:“入水不热。”我就是这个意思...文字之所以不能伤人,是因为我可以空,可以损,可以无,死了也无所谓。

给…作注解

01舍生取义:韩非说:“人始于生,终于死。始名曰命,卒名曰进。”林说:“性无死无生,生即走即生,进即死。”武成曰:“出则生;如果你进去,你会死的。说没有也没有,说没有也没有。”据几个笔记说,生在世上是生,死在地下是死。符合老子的本意。

02徒:有二解:类也,属也。韩非说:“做弟子也是弟子。”(同上)第二,表示方式。高峰说:“马叙伦说,‘徒弟就是道。‘路,路也’第76章:“强者死,弱者活。”可见马说的是对的。"(《老子注译》)照此说是与非。

十分之三:意思是十分之三。河上,齐桓公曰:“十有三,如生死。”据韩非说:“四肢百足之三,九窍百足之三。”(同上)没有。

死亡:指出生后的死亡。

05《人的一生》两句话:意思是人的一生是活着的但不是死的,轻举妄动就会走向死亡之地。林说:“生的人说人是活的,走向死的人都是在这个思想开始的时候不确定的,都是走向死的。动的不是动,是随意动。一:去也。死,死也。”

活着:就是寻求健康。前一个词“生”是动词,后一个词是名词。韩非的《韩非子解老》,A、B版帛书,傅仪等古籍都是“活”的。河上的官书是《求生》。王弼写的是“盛”,不是强调“盛”字。那句话是这样说的:如果你保持身体健康,你会死于疾病。林对说,“活人,这就是我支持他们的原因。养它太粗,所以容易死。”

吴澄说:“厚,就是太注意。或者仙术不适合延年益寿,药太卫生,住在屋里太嚣张(娇气)。十类也有三类。那些想活下去的人,他们所做的却是死,因为他们求生的心太重了,不自然。”按照吴的解释,这是独特而有见地的。

善于养生:就是善于养生。摄,《说文解字》曰:“摄,引也。”

08:动物名字像野牛,蓝色,开头有角,皮很厚。母犀牛。《诗经·什么草不黄》云:“匪虎引其入野。”句子:走在陆地上,不会遇到老虎。

09被子:《说文解字》曰:“被子,被褥也。”士兵:指的是盔甲和士兵。那句话是这样说的:如果你参军,你不会被一个士兵伤害。

10投票:《说文解字》说:“投票,可以。”甚至投影。

01措:《说文解字》曰:“措,叶佳。”拥抱它的爪子:用它的爪子。

02荣:《说文解字》曰:“荣,盛也。”五大臣注:“盛,收也。”让刃:就是用刃的意思。

无死:指不进入死亡区。