战争的艺术
《孙子兵法》全文翻译
原文:先开始。
1.孙子曰:兵是国之大事，是生死之所，是生存之道。
2.所以五件事之后，学校会算七件，求其感受。
3.一路两天三地四将五法。道，使人认同于世，能与之同死，能与之同生，而不畏艰险。天，阴阳，寒热，时间系统。地，高与低，远与近，易，宽与窄，死与活。将军，智，信，仁，勇，严。法家，乐制，官道，主用。这五件事都要听，知者胜，不知者无敌。
4.所以学校要算七个，问其感受。岳:师父是谁？谁能够？什么是天地？法律是什么？谁更强？谁练士卒？赏罚不听我计，用之则衰。赚了就听，这样才能帮助别人，这才是趋势。那些掌权的人，因为利益而控制权力。
6、兵，也。所以，你可以显不能，用而不显，远显近，近显远。利诱之，乱取之，实备之，强避之，怒挠之，卑傲之，实干之，放任之，攻其不备，出其不意。这个武将的胜利不应该先宣布。
7.夫不战而庙胜则过；如果神庙在战前没有取得胜利，那就太少了。赢的多，赢的少，比什么都没有还糟糕！从这个角度，我们可以看到结果。
翻译:先开始。
1.孙子说:战争是一个国家的头等大事，关系到军民的生死存亡，关系到国家的生死存亡，所以必须仔细观察、分析、研究。
2.所以一定要通过五个方面的敌我分析，七种情况的对比来得出细节，来预测战争胜负的可能性。
3.一是道，二是天，三是地，四是意志，五是法。道是指君与民目标一致，意志统一，可以同生共死，不畏艰险。天指的是白天和黑夜，阴晴，寒暑，四季的变化。土地指的是地形的高低，路途的远近，地势的险与平，战场的阔与窄，是出生地还是死亡地等地理条件。将军是指足智多谋，赏罚守信，真心关爱部下，勇敢果断，军纪严明的将军。法律是指组织架构、权责划分、人员编制、管理制度、资源保障、物资配置等。对于这五个方面，将军们不得不深有体会。知道就能赢，知道就赢不了。4.因此，有必要通过调查和分析双方的各种情况并据此进行比较来预测战争的结果。哪个君主是贤明的君主，能赢得民心？哪一方的将领更有能力？哪边有合适的时间和地点？哪个党的法规能严格执行？哪一方资源多，装备好，兵力多？哪一方的士兵训练得更好，更有战斗力？哪一方的奖惩更公正更严格？通过这些比较，我知道了结果。
5.将军听我计，若胜，我留之；如果将军不听我的计划，他将被击败，我将解除他的职务。听完了有利于克敌制胜的战术，还要创造一个情境，作为辅助我军作战的外部条件。形势就是根据我们确立优势、掌握战争主动权的需要，根据具体情况采取不同的相应措施。
6.和士兵打架是背叛。所以，你有能力假装没能力，你就真的进攻，假装不进攻。要攻近，就假装攻远，攻远又假装攻近。当对方贪图利润时，就会受到利益的诱惑。对方一乱，他就乘虚而入。当对方强大时，一定要防着他。当对方烦躁的时候，可以挑起他的怒火，让他失去理智。当对方自卑谨慎的时候，他就会狂妄自大。当对方体力充沛时，他会使其疲惫不堪。对方亲密团结，他就会挑拨离间。他会在对方没有防备的地方攻击，在意想不到的时候攻击。这些都是一个军事家克敌制胜的秘诀，不应该先传给别人。
7.在战争之前，经过仔细的分析、比较和计划，如果结论是我们有许多有利条件，我们有80%到90%的把握胜利；或者结论是我们有利条件少，只有六七成胜算有把握，那么只有前一种情况才能在实战中取胜。如果我们在战前根本不做仔细的分析对比，或者分析对比的结论是我们的胜率只有不到50%，那么在实战中是不可能取胜的。只根据神庙计算的结果，不经过实战，胜负显而易见。
原文:战斗第二
1.孙子曰:凡用兵之法，驰千车，骑千皮车，带十万甲，食千里，必费内外之费，客之用，胶漆之材，车甲之役，日费数千，然后十万师举之。
2.它对战争的使用也取得了胜利。若久则钝锐，若攻城则迫屈，若久则暴戾，则国用不足。夫钝钝，则屈其力取其货，则诸侯乘其弊，虽有智者不能善之。所以士兵们都是耳聪目明，久久不见聪明。那些长期作战，利国利民的，都没有过。所以，没有充分认识到打架的危害的人，也不可能充分认识到打架的好处。
作者:wyl 42199 2008-4-27 14:07回复此发言。
-
2孙子兵法的全译
3.善用兵者不再招，食不果腹三年。他们会在国内使用，因为粮食在敌人那里，所以军用粮食可以足够。国穷则远师失，民穷则失远；亲近老师的，卖的贵，你卖了，老百姓就没钱了，没钱了就巴不得去山里服务。武力屈钱，中原空在家，百姓开销从十个到七个；公费，破军的马、盔甲、箭弓、戟盾矛橹、高头牛车，十来六匹。
4.所以，智慧会为敌人服务，吃敌人一分钟，做我的二十分钟；避开一块石头，当我是二十块石头。
5.所以，杀敌者怒；占敌人便宜的人得到货物。车战赢十次以上，奖励第一名，提高标准。利用杂车，好的时候养，是为了笼络敌人，获得力量。
6.所以，久赢不贵。所以我们知道，士兵的将军是人民的生命。国家安全之王。
战斗第二
1.孙子说:为了养兵打仗，需要准备物资:轻车一千辆，重车一千辆，全副武装的士兵十万人，千里运粮。那么军队内外的开支，招待使节和军事家的开支，武器保养的胶漆等物资的开支，战车和盔甲的保养开支，每天都要消耗上千美元。按照这样的标准准备后，10万军队就可以上战场了。
2.所以军队需要速战速决，拖久了军队就会疲惫沮丧。一旦围城，兵力耗尽，长期在外作战，必然导致国家财力不足。如果军队因为漫长的战争而疲惫不堪，精神受挫，军力耗尽，国内物资耗尽，其他诸侯肯定会趁火打劫。这样，即使是足智多谋的人也没有什么好办法可以脱险。所以在实战中，只听说将军没有高明的战术很难速战速决，但没见过持久作战中高明娴熟的。从来没有出现过战争旷日持久，对国家有利的情况。所以，只有充分认识用兵的危害，才能充分认识用兵的好处。
3.善战者不用再招兵买马，多次运送口粮。武器装备由家里供给，我们尽量从敌人那里夺粮，让军队有足够的粮草。国家之所以因为战争而贫穷，是因为军队因为远征而不得不进行长途运输。长途运输必然导致人民贫困。驻军附近的物价必然飞涨，必然导致物资、物资、财富的枯竭，税收、劳动力必然增加。在战场上，军力耗尽，国内财力枯竭，人民私有财产损耗十分之七。公物，由于车辆的损坏，马匹的疲劳，盔甲、弓箭、矛戟、盾牌、牛车的损耗，消耗了十分之六。
4.所以，明智的将军必须解决敌国的粮草问题。从敌国得到一分钟的食物相当于从自己国家出发时20分钟，在当地得到一石饲料相当于从自己国家出发时20石。
5.所以，要想让士兵杀敌至死，必须要有愤怒和鼓励。要让士兵敢于夺取敌人的军需品，就必须用缴获的财物奖励他们。所以在车战中，谁抢到十辆以上的战车，谁先抢到战车，谁就有奖励。缴获的战车要立即插上我们的旗帜，编入我们的队伍。善待犯人，让他们有臣服之心。这才是战胜敌人，让自己变强的方法。
6.所以，一场战役最重要最有利的是速战速决，最不利的是旷日持久。一个真正懂得用兵，知道用兵好处的将军，掌握着人民的生死和国家的安危。
原文:求攻第三
1.孙子曰:夫用兵之法，全国为上，其次为破国；全军最好，其次是破军；全旅最好，破旅次之；整兵最好，破兵次之；全吴最好，破吴次之。所以，它是无敌的，也不是好也不是好；不战而屈人之兵，善者也。
2.所以兵攻城，兵随后，再攻城。围攻的方法是最后的手段。修本文，用器械，三月完成；我离开已经三个月了。会被它的愤怒和附在它身上的蚂蚁压倒，杀死三分之一的士卒，而城池不拔，这种攻击也是灾难。所以善用兵者，败他人之兵而不战，拔他人之城而不攻之，灭他人之国而不久战者，必以全力争天下，故兵必得全力而不延，此谋而攻之法也。
3.所以如果用打仗的方法，就要十围五攻，多打几次，敌人能分则分，能逃则少，不能避则避。所以小敌的强大也是大敌的俘虏。
4.夫将，国辅也。辅周使国强，辅隙使国弱。所以，你患军的原因有三:不知道军不能进，不能退，这叫军；军士不了解三军之事，与三军从政，则是糊涂；军士如果不知道三军的权利，与三军共事，就很可疑。三军若乱疑，诸侯难安。意味着乱军必胜。
作者:wyl 42199 2008-4-27 14:07回复此发言。
-
3孙子兵法的全译
5.所以胜利有五种:知道怎么打和不会打的人赢，知道人数少的人赢，从上到下都要一样东西的人赢，等着毫无防备的人赢，会守和不守的人赢。这五个，知道取胜之道。
6.所以:知己知彼，百战不殆；知己知彼，一胜一负；不知道自己是谁，每战必输。
第三名的剧情
1.孙子说:战争的原则是:使敌人投降全国为上策，武力破敌国为下策；投降敌人全军是上策，战胜敌人不如投降；投降敌全旅为上策，破敌全旅为下策；投降一切敌兵为上策，破敌兵为下策；制伏一切敌军为上策，破敌为下策。所以，百战百胜不是最好的；不战而降是最明智的。
2.所以，军事行动第一是用战略挫败敌人的战略意图或战争行为，第二是用外交打败敌人，第三是用武力打败敌人。最糟糕的方法是攻击敌人的城市。围攻，是万不得已，没有办法。制作大盾牌和马车，准备攻城的所有装备，至少需要三个月的时间。至少还需要三个月的时间来造山攻城。如果一个将军很难模仿他的焦虑，命令他的士兵像蚂蚁一样爬墙攻城，即使有三分之一的士兵伤亡，这座城市还是没能攻下。这就是围城带来的灾难。所以善于用兵的人，会不战而屈人之兵，不攻而降敌城，不战而灭敌国。他们必须努力以“全面胜利”的策略赢得世界，这样既不会挫伤国力，也不会获得全面胜利的好处。这是进攻的方式。
3.所以实战中应用的原则是:十倍之敌我就围歼，五倍之敌我就进攻，两倍之敌我就尽力击溃，势均力敌我就尽力分散粉碎。如果你比敌人弱，你就会避免战斗。所以，如果弱小的一方顽固坚持，就会成为强大敌人的俘虏。
4.将军是国家的助手。辅计细致周密，则国强，辅计省略不当，则国弱。所以君主对军队的危害有三种:明知不能进而令其进，明知不能退而令其退，这叫缚军；军人如果不了解军队的国防和内政，会无所适从，但和三军政治是一个位置。士兵在不知道军队战略战术的权宜变化的情况下，干扰军队的指挥，就会起疑心。军队不知所措，疑虑重重，诸侯就会趁机作乱。这是要搞乱自己的军队，错失良机。
5.所以预见胜利有五个方面:能够准确判断战斗能不能打，打赢；懂得根据敌我强弱采取对策的人会赢；全国全军，众志成城，齐心协力，必胜；要做好充分准备，应对无准备，取得胜利；国主会精通军务和应变，国君不用干预就能取得胜利。这是预见胜利的方法。
6.所以:知己知彼，百战不殆；不认识对方却认识自己，输赢的几率是50/50；不知己知彼，百战不殆。
原文:第四军造型
1.孙子曰:昔善战者，先无敌，故能克敌制胜。你赢不了自己，但你能赢过敌人。所以，好的战士可以战无不胜，但敌人是不能被打败的。所以说，胜可知，不可行。
2.立于不败之地，且守之；但胜者，攻也。规则不足，攻击有余。一个好的防守者藏在九个地方之下，一个好的进攻者移动超过九天，所以他可以保护自己并赢得比赛。
3.看见的比大家都知道的好，不好的也是好的；你战胜了，世界就好了，不好的人的好也是好的。所以，举秋不足，看日月不为目力，听雷声不为听觉。在古代，所谓善战者胜于易胜者。所以一个好的斗士的胜利也是没有智慧和名气的，所以它的胜利并不特别。不失败就是胜利，胜利就是失败。所以，一个好的战士是立于不败之地而不输于敌人的失败。
4.所以胜兵先胜后战，败兵先战后胜。善用兵者，可耕护法，故可为输赢之策。
5.孙子兵法:一度、二度、三计、四度、五胜。出生的程度，出生的程度，出生的数量，出生的数量，出生的数量，都说是胜利。
6.所以，如果战胜的士兵叫泰铢，如果战败的士兵叫泰铢。胜利者的战斗，如果决定在几千米的溪流中积水，也是一种形态。
翻译:军形第四
1.孙子说:过去善于带兵打仗的人，总是先创造出自己所向披靡的条件，等待时机去战胜敌人。让自己立于不败之地，主动权掌握在自己手里；能否战胜敌人，取决于敌人是否给我们机会。所以，善战的人只能让自己不被打败，而不能让敌人被我军打败。所以胜利是可以预见的，但不能强求。
作者:wyl 42199 2008-4-27 14:07回复此发言。
-
4孙子兵法的全译
2.敌人毫无胜算，打不垮，防守在等着它；如果敌人有机会，可以被打败，他就会出其不意地抓住。防守是因为我方兵力不足，进攻是因为我方兵力超过对方。善于防守的人，隐藏自己的力量，仿佛在深不可测的地下；一支善于进攻的军队就像是从天上掉下来的，敌人毫无准备。这样才能自救，才能赢得胜利。
3.预测胜利不能超过普通人的见识，这不是最好的:打完胜仗，即使全世界都夸，也不是最好的。就像秋风吹毛求疵不坚强，看不到日月，听不到雷声。在古代，所谓善战之人，只是打败了那些容易被打败的敌人。所以，一个真正善战的人，没有英明神武的名声，没有英勇的功勋，他可以毫无差错地打胜仗，因为他的计划和措施可以保证他打败了注定失败的敌人。所以，善于战斗的人，不仅让自己立于不败之地，而且绝不会错过任何一个击败敌人的机会。
4.所以胜军总是在具备取胜条件后再战，而败军总是先战，在战争中尽量靠运气取胜。善于用兵者，潜心研究制胜之道，完善政治，坚持法制才能取胜，故能主宰胜败。
5.孙子兵法:一是丈量，即估算土地面积；第二，度量，即计算物质资源的容量；第三，清点，即清点士兵人数；第四，权衡，即比较双方的综合军事实力；第五，赢，也就是评判胜负。国土面积的大小决定了物质资源和人力资源的容量，资源的容量决定了可以投入使用的军队数量。兵力的多少决定了双方的实力，双方的实力导致了胜负的概率。
6.胜军对败方有绝对优势称之为“铢”，败军对胜方称之为“铢”。胜者搏击之时，犹如万米高山流水奔涌而出，势不可挡。这就是军事实力的表现。
原文:军事潜力第五。
1.孙子曰:若待多人如寡妇，分数也；斗多人如斗少人，名也；奇怪的是，三军的群众能使那些将被敌人攻击的人不被打败；士兵补充的东西，比如向缺陷扔鸡蛋，也是如此。
2.谁打，谁出奇制胜。故善者，奇者，无穷如天地，无穷如河海。到头来，日月也。死了又活过来了是四点。音只有五声，五声之变无敌。颜色只有五种，五色变化无敌；味道只有五五味，不可能以味取胜。战局只是奇正，奇正的变化并不能战胜贫穷。奇正相生，如无尽循环，可穷！
3.搅水之病，至于漂石者，亦潜；至于鸟的病，至于被灭的人，也是一个节日。所以，一个好的战士是危险而矮小的。就像一把弩，又像一个启动器。
4.云多，乱不乱；乱则乱，圆则不败。乱生于治，怯生于勇，弱生于强。治乱，计也；勇者，势也；力，形也。
5.所以，你善于动敌，敌必从之；给它，敌人就会拿走它。利用它，等待它。
6.所以好的斗士，谋势而不怨人，所以能选人，顺势而为。如果你当权，你就和人斗，如翻木翻石。木石之性，和则静，危则动，方则停，圆则行。所以，善于斗人之势，如千里山上翻巨石，也是势。
军队排在第五位。
1.管理一支大军队和管理一支小军队一样有效，靠的是合理的组织、结构和编制；指挥大部队打仗就像指挥小部队打仗一样，靠的是清晰高效的信号指挥系统；全军对敌不会因为正确运用“奇”的变化而失败:攻敌如以卵击石，关键在于以实打虚。
2.在大多数战斗中，士兵用来正面战斗，而突击者用来出其不意地取胜。善于使用奇兵的人，他们战术的变化就像天地运行一样无穷无尽，就像江河大海一样无穷无尽。就像太阳和月亮，会从头再来；就像季节的更替，来了又去。宫、上、交、正、于不超过五音，但五音的组合变化永远听不到；红、黄、蓝、白、黑不超过五种颜色，但五种颜色的组合是永远做不完的；酸、甜、苦、辣、咸不超过五味，五味结合永远尝不出来。战争中的军事力量只有两种:奇与正，奇与正变化的组合永远无穷无尽。奇与正相生相化，就像一个圆圈在盘旋，没有起点，也没有终点。谁能完成它？...