中国古典陶谦
我发现译文和原文是一致的...
2.文言文《钱传》读原文:
性格鲜明的陶谦也是傅侃的曾孙。祖茂，武昌太守。潜贵，博学善文，聪明豪放，任真自得而贵为邻。我品完《五六先生传》后说:“我不知道吴先生是谁，也不知道他姓什么。房子旁边有五棵柳树，因为我想它们是有编号的。”安静安静，不要贪心。善于读书，不求解答，一知道什么就忘了吃饭。性嗜酒，但贫穷不可能永远存在。近老方知之，或买酒招之，欲醉方休。我喝醉了退休了，我很大方。环挡，风不遮，短棕结，瓢虫空，也是尴尬。常以文章自娱，以志示人，忘得失，以之收场。“它的序言是这样的，当时人们称它为记录。知道
家乡贫穷的赵岩开始向国家献酒，这让他无法忍受做官，几天后就自首了。国家叫硕士书，那就不够了，自费，那就有病了。回到镇军参军后，建伟对亲朋好友说:“我想唱首歌。你认为这三条路值得吗？”执事听说了这件事，以为是彭吩咐的。在县里，公田叫我种粮，说:“我经常喝醉就够了。”老婆邀请我去种粳稻。就是种50亩水稻，50亩粳稻。简单又贵，不个人。县里派杜佑到县里，李白必然要见他。他叹了口气，说:“我不能为了五斗米而弯腰。拳为村中小人恶！”艺兮第二年，接引去郡，又分派它“归来”。
翻译:
陶谦(陶渊明)，个性鲜明，是符涛侃的曾孙。祖父陶茂，曾任武昌太守。少年时，他思想高尚，学识渊博，善于做文章，洒脱洒脱，对自己的本色沾沾自喜，受到村里邻居的器重。我曾写过一篇《吴刘先生传》来形容自己:“吴先生不知是谁，也不知其名。屋旁有五柳，他以此为号。”安安静静，少说话，虚浮踏实。我喜欢读书，但不去深究解释。一旦对书上的内容有所感悟，开心到忘了吃饭。本喝酒，但因为家里穷，一直喝不到。亲戚朋友都知道这个，有时候还会买酒请他过来。他去喝酒，肯定会喝完。目的是为了喝醉。喝醉了再回去，一点都不要克制自己的情绪。房子的墙壁是空的，你无法遮挡阳光和雨水。旧衣服很破旧，装米的容器经常是空的，你也不管。经常写文章自娱自乐，可以显示自己的野心，不计得失，以此结束自己的生命。“他的序言是这样的，世人说它是记录的时候。(是不是少了什么？)
赵岩任命他为国酒祭品，因为他的亲戚又老又穷。他没等忍受官位，没几天就自己回家了。国家聘他为主簿，他不去，自己种地养活自己，于是得了一场瘦病。
他参军当了镇军和建卫，对亲戚朋友说:“我想当公务员挣点钱补贴家用。”掌管这些事的人听说了这件事，就任命他为彭的总管。在县里，公田下令把所有的庄稼都种上(用来酿酒)，说:“只要能让我一直醉下去就够了。”老婆孩子坚持要种粳稻。于是他订了50亩水稻，50亩粳稻。永远单纯自爱，不谄媚先生。县里派杜佑去他县里，下属说要穿正装去见杜佑。陶谦叹了口气说:“我不能为了五斗米(这些薪水)而弯腰(丧失尊严)，为国家的小人小心翼翼地干活！”到了艺兮二年，他归还了印章，离开了彭泽县，于是他写了《还乡记》。
3.文言文:《陶谦传》陶谦，人物鲜明，少了些高贵、博学、擅文，在陶谦中脱颖而出。他性格鲜明，年轻时雄心勃勃，学识渊博，擅长写作。他才华横溢，不拘小节，追求真理，自得其乐。他受到村里邻居的重视。他曾为五柳先生立传，说:“(我的住处)有破墙。”装满食物的勺子经常是空的，或者像黄瓜一样凉爽。“他自己也是这么说的，当时的人也说确实如此。他的亲戚朋友有时带着酒菜来找他，他也不拒绝。每当他喝醉的时候，他就非常满足地睡得很香。只要他遇到酒，他看上去从不高兴或生气。有时候他没酒，就一直念叨。他生来没有音乐，但他有一把张素琴。。
4.文言文:《陶谦传》，陶谦，人物鲜明，博学多才，文笔不凡，从陶谦中脱颖而出，人物鲜明，高贵博学，文笔不凡...翻译成现代汉语，就是陶谦，性格鲜明，年轻时雄心勃勃，学识渊博，擅长写作。
天赋聪明不拘小节，看你自己的经历，不受束缚。在《五六先生传》中，他曾说:“(陶谦五六先生)陋室空，遮不住风雨，遮不住太阳。
短短的粗布衣服破破烂烂，经常不吃不喝，却依然显得从容不迫，泰然自若。“他自己是这么说的，当时的人也是这么说的。
亲戚朋友带着吃的喝的来找他，他没有拒绝。每当我喝醉的时候，我都睡得很舒服。
他看起来从不开心也不生气。他只是一看到酒就喝。如果没有酒，他可以一直念叨。他不懂音乐，但他有一把张素琴，每当他的朋友来喝酒时，他的琴弦都不调音。
只是弹琴唱歌，说“只要能体会到琴中的乐趣，为什么一定要有琴声！”" .
5.陶渊明的古文不是陶渊明写的，而是陶渊明的《书·钱传》写的——“陶谦，字亮，亦是傅司马侃的曾孙。武昌太守祖茂，高贵博学，擅长文笔，傲视群雄，任真自傲。他把《五柳先生传》品味为自己的说法。不堪官职，几天后投案自首。国家号召大师书，失败了，致力于自筹资金，于是他生病了。回到镇军，建伟参军的时候，他对亲朋好友说:“我想唱一串歌。你觉得三条路的首都可以吗？”当执事听说这件事的时候，他还以为彭是呢。在县里，公田叫我种粮食，说:“我老是喝醉就够了。“他的妻子坚定地邀请我去种谷物。于是，我一公顷种了50亩水稻，简单又贵，又不是私人的事。郡派杜佑到郡，官拜应带见，叹曰:二年，结印到郡，名曰“归来”。
6.读文言文。陶渊明的诗里有酒，这是毋庸置疑的。我觉得不是为了酒。还送酒作迹的是一，1不一样，2...as，3...显然，明白，4...个人认为，2...5..刘先生传(应该是这个，不知道你的课本)，“性嗜酒，家境贫寒总不能得。爱老。”你喝完酒就醉了。当你醉醺醺地退休，你会毫不犹豫地留下来。“坦率自然，性格豁达。第三，如果同意，结合《五六先生传》、《归园》、《饮酒》、《读山海经》等诗词典故的分析，重点分析隐士的高尚品格。如果你不同意，你可以说他的生活记录过时了。