各位英语大侠,帮我翻译一下。非常感谢。之后我会加分。
王彦昌是清代医学家,字。他的家乡是清代河南固始村。他出生于一个有着悠久医药研究历史的家庭,是一位著名的医生。他从他祖先的医疗技术和理论中学习,并很快深入发展了这些技术。他热衷于见效快、效率高的小方子,当时许多医生因此给他带来了好名声。他曾经是一名助手,谈论医学方面的事情,记录或总结祖先们最优秀的理论。最后,他根据自己的实验经验写了一本书,名叫《王十一存》。
这本书涉及医学理论、诊断和医学,也关注一些复杂的疾病。至今在河南安徽湖北江浙一带,该书的理论广为流传。通过对该书的研究,人们发现它集中在五个方面:
首先,不同的人有不同的症状,不同的人有不同的治疗方法。1,我们不能用同一种方法对待所有的人。2,我们应该注意到每个人都是一个独立的个体,症状涵盖所有的人。3,典型案例。
第二,关于自然生育的理论。王指出,精神对于不育和性能力低下是重要的。
第三,关于保持健康。书上说“保持健康很重要。”我们应该保留“气”,在中文里“气”的意思是“力量”,并更多地关注老年患者的治疗。
第四,为医生着想。王认为医生应该无偿帮助别人。他指出,一个好的医生应该具备八个素质:良好的道德品质,有学问,不耻下问,博学多闻,谦虚谨慎,经验丰富,聪明绝顶。
Fifith,因时而变,与时俱进。关于治疗吸毒等社会疾病的方法。
翻译完毕。
因为原文有些词只能从意思上翻译,还是不够准确。希望楼主再审核一下。