韩枫的文言文翻译
抬起来。洪武三年(1370),推荐为景明兴修,改为现名。太祖在奉天殿召见他,授予他兵部尚书的官衔。奉命到镇江去收粮。镇江有很多荣誉场和大臣场,都是租来付薪的。
受人民的折磨,刘崧试图要求救济。升任北平巡检司副使,处分从轻从轻,招民流亡,民复工。在龚雪边上建文天祥寺。在学校大门前的石头上刻字警告县里不要用
徭役是一生的拖累。他曾经要求在偏僻的地方少要驿马,以充实宛平。太祖答应了他的邀请,对朝臣们说:“已经很久没有邮政不均匀了。刘崧能认识到这个问题,统治人民。”
不就是这样吗!"由于胡的排挤,他被贬为失败者,不久就被遣送回老家。胡十三年被处分,* * *任礼部侍郎。不久,他被提升为吏部尚书。雷震也拜庙。
祖命群臣议论得失。刘崧磕头是为了修身养性。辞职在即。
次年三月,前刑部尚书李靖被召来。李靖被任命为国家的儿子,刘崧被任命为经理。
送给鞍马,让我们日夜相见,看时光的变迁。十天前去世了。生病后,我依然坐着管教学生。病重时,李靖问他有什么话要说。刘崧说:“天子派我来教导国家之子,并指示我完成我的职责。”
服务,可惜这么快就要死了!“他对家庭只字未提。太祖命有关部门为他安排了葬礼,并亲自写了一篇作文祭奠。
刘崧年轻时,博览群书,生性谦逊。
小心。三兄弟* * *住在50亩地的小屋里。他做官后,家产没有增加。布被子用了十年,被老鼠咬了才换上新的,还被做成衣服给儿子穿。当官的,不带家的。
属。去北平带个服务员,到了就送回去。黄昏时,官员下台后,独自读书,常常彻夜不眠。他擅长写诗,张羽人把他称为“西宗”。
2.把九溪十八河的文言文翻译成龙井山后几里,一条清凉清澈的小溪映入眼帘。这是九溪往北的清流,溪水发源于杨梅坞。
我沿着这条小溪向上走,从龙井开始。这条小溪流经群山。
这些山并不陡峭,但有许多沟壑。山麓相互交叉,树木葱郁翠绿,看不清上山的路径。沿着小溪找一条山路,看到东却看不到西;好像前面的路堵死了,但是走上去,发现一条路。
凡是不流入溪流的水就叫溪流,一溪有十八溪,正好是九溪的两倍。我上去,遇到一条小溪就停下来仔细看。
流过山涧的溪水中间一定有一块大石头。流水和石头的碰撞让水面的水草翩翩起舞。
小溪四五尺宽,那里水浅,水流过草地;再深一点,虽然水很深,但还是能看到清水下的石头和沙底。山上有许多茶树、枫树和松树。
过了小石桥,去安力寺的路上,岩石更是诡异。春天的竹笋开始脱壳,在岩石顶上随风摇摆,像一个老人稀疏的头发。
奇形怪状的岩石重叠在山腰上若隐若现,有的像柜子,有的像桌子,有的像书信本的形状。抬头望向树林,云淡风轻。
杜鹃花盛开,点缀着山路。太阳被岩石遮住了,又出现了。
我们走出山沟,已经是中午了。游览是在光绪二十五年三月初六。
我的同伴是大仙的吴晓村、长乐的高凤岐和钱塘的邵伯。。
3.吴仪文言翻译吴仪,本名明科,台州仙居人。拿到一级学位,转战秘书岗位。那时,秦桧已经擅长政治事务。吴宓和秦桧是老朋友。当吴宓拜访秦桧时,他退了出来,好像从未见过他一样。武陟和其他官员同时去拜访秦桧,并鞠躬(而不是单独去见秦桧)。当雍怀疑他的时候,谏官弹劾了他,把他革职了。吴复先后担任楚、吴、越三郡的总评。何溥推荐,吴宓认为他的才能可以担任中国御史,于是朝廷让他做监察御史。
当时的统治者准备违反宋金签订的盟约。吴父劝高宗致力于提高自己的品德,认真反省自己的错误,并发出邀请,与大臣们见面,让他们陈述朝政的失败,努力使人们适应天地,无愧于祖先。这会让全国人民信服,甚至天助南宋。皇帝认为他的意见非常正确,并搬到了皇宫。后来南宋两淮之战不利,朝臣争相陈述退兵之计。但吴宓说:“今日之战,只进不退为上策,退无策。”不久,金朝君主严宏良去世,于是吴昊亲自去劝说皇帝北上。皇帝到了建康,吴父要求皇帝留在建康(以建康为都),以稳定中原百姓的希望。吴宓又说:“去年两淮各城守军见敌就跑,都被打败了,没有一城能拒守。这是秦桧讨好北朝,乞求和平的遗风。如果皇帝能够反对秦桧封锁言论、打击士气的错误做法,那么我军的士气将会一天比一天振奋起来,所以那些敢于在危险面前献出生命的人将会拥有这种勇气。”当吴宓了解到梧州的情况后,吴宓鼓励推行志愿服务。金华长山乡11户人家按照甲乙等级自行评估土地财产,然后陆续前来任职。他们这样做了将近20年。吴宓让他们十一个人开车到官邸,吴宓和他们一起吃了一顿晚饭,把老家的名字改成了“李勋”,把巷子的名字改成了“信义”,以表扬他们,显示他们的独特性。当五福得知绍兴府的时候。正好,地方税收重,纳税的商品打折特别厉害。吴宓带着皇帝和皇后暂时在绍兴救宫,打了一个要求免移税的部分。中国鉴湖的长期废用,又恰逢今年歉收,中国大饥荒,于是吴宓下令把经常封湖的大米用来招募饥民,疏通鉴湖的挖掘。吴宓离任后,为了从田中获利,大兴再次抛弃鉴湖。吴宓,代理刑部侍郎,移任官职,成为吏部侍郎。他知道临安府的学士傅是人。一个有管家的侍者在餐馆里打了酒保。武义逮捕了那个服务员,对他进行了惩罚,并在市场上展示给公众看。全浩侧目。执政当局谈让吴宓去晋朝,拜官为吏部侍郎。在法庭上,他们谈到要让龙大源做副手。吴宓道:“龙大源是不是一个会说话,一起做事的人?”这句话后来被皇帝知道了,所以对统治者的使命就停止了,没有发生。他下移礼部侍郎,他想离岗,于是提拔太平兴国宫。当时,吴宓和陈俊卿都因其正直而遭人恨。不久,峻青也被革职。颜安忠劝孝宗:“他们被革职,不是国家之福。”后来,当他成为一名官员,他知道太平府,他是著名的造船桥梁古曦。在溧阳守了很久的兵都散了,想回去。他们扬言要去太平州的县界。吴宓召见赏赐,并把他们革职,但秘密逮捕了提出叛乱的士兵,把他们关进监狱,并报告给皇帝。朝廷颁发了表扬信,吴宓前后守了六郡,都能够根据当地风俗采取或宽或猛的政策。没有一个官员能做坏事,人民都想念他。
4.文言文《崔恕》翻译一个叫崔恕的人去汴梁考进士,在南方和一个商人住了半年。他们成了好朋友。后来,这个商人得了重病,他对崔恕说:“谢谢你这些天来对我的照顾,你没有把我当外人。我的病似乎无法治愈。按照我们家乡的习俗,人死了就要下葬。希望你能帮帮我。”崔恕回答了他的请求。商人补充道:“我有一颗珍宝珠,价值数百万美元。如果我得到它,它可以赴汤蹈火。这真是一颗珍贵的珍珠。我愿意把它给你。”崔恕好奇地接受了这个球体。想了想,崔恕认为这是错误的:要成为一个学者,你需要由你自己的政府给予。怎么能藏不同的宝藏呢?商人死后,崔恕把宝珠放在棺材里,当他被埋在地下时,把它埋在了坟墓里。
一年后,崔恕到亳州四处谋生,听说南方商人的妻子千里迢迢从南方赶来寻找亡夫,追查朱宝的下落。商人的妻子向政府起诉崔恕,说崔秀才一定得到了宝珠。政府派人逮捕了崔恕。崔恕说:“如果坟墓没有被盗,球体一定还在棺材里。”于是政府派人挖墓开棺,果然宝珠还在棺材里。裴颜认为的可贵品质确实非同凡响。他想让他做助手,但他拒绝了。第二年,崔恕考上了进士,后来做了主考官,享有清廉的名声。
5.文言文翻译戴奎·王子猷现居殷珊。
一夜大雪,睡不着,开不了房,命人酌酒,环顾娇冉。因为犹豫,我念叨着左思的《暗度陈仓之诗》,突然想起了典道。
穿上它,哪怕是晚上坐船,也要穿过东道国,建个门不回去。当人们问他为什么时,王说:“我是一时冲动。
为什么开心的时候一定要戴?“王子猷(大书法家王羲之的第五子)住在殷珊。晚上下了大雪。他从睡梦中醒来,打开窗户,吩咐仆人上酒,然后环顾四周。全是白色和银色的。于是我起身,缓步而行,背了左思的《隐逸诗》。
突然我想到了远在曹娥江上游单县的戴奎,立即连夜乘船前往。过了一夜,我到了戴奎的家门口,转了回来。
当有人问他为什么要这样做时,王耔说:“我去的时候心情很好,但是兴趣耗尽了,自然就回来了。为什么我一定要见戴奎?”。
6.文言文版《约束》的翻译是孔子的弟子(名不工整,字贱)。他管他爹(鲁地名),担心鲁君听小人的,政见不落实。当他离开时,他请两位与卢俊关系密切的官员和他一起走。到了父亲那里,城里所有的官员都来祭奠。糜子北命令两个官员做笔记。官方刚刚记录了米齐巴斯在的时候经常拉他们的手肘。官方记录不好,米子贱为此很生气。这位官员对此感到不安,要求辞职。米子恺说:“你的战绩不好,赶紧回去吧!”两位官员回去后向卢俊报告:“我不能给糜子北当秘书了。”卢俊问:“什么道理?”这位官员回答说:“米子命令我记录下来,他经常拽我的胳膊肘。他对糟糕的记录感到愤怒,官员们取笑米子。”这就是我们两个要说再见离开(他)的原因。”卢俊长叹一声:“姬子用这个来劝我的错。我一定多次干扰了米子的工作,阻止了他追求自己的政治观点。如果不是你们两个,我差点就犯了一个错误。"于是他派自己的亲信去他父亲那里传达旨意,告诉糜子见,"从今以后,你父亲不在我们国王的控制之下,而是在你的控制之下。实施对你父亲有利的治理措施,就看你自己了。五年后向我汇报你的成就。"
7.文言文翻译,愚勇。
[原文]
齐是个勇敢的人,一个住在东国,一个住在西国。然而,当他死的时候,他在路上遇到了他,说:“古③互相喝酒!”数了四行,他说:“你要肉吗?”一人曰:“子,肉也;我,肉也。尚虎哥求肉,为6?”所以才⑦染⑧,拔刀与⑨同相,至死方休。勇敢就勇敢。
[注释]
①郭:城墙。这里指的是城市2突然:突然。卒是“突”的,突然的。3理由:这么说吧。④数数行数:你喝了多少杯酒?嘿,shāng,酒杯;好吧,xíng,时代。⑤讨肉:找点肉吃。⑥尚虎哥要肉:为什么要分开买肉?⑦:准备。8染:豆豉酱。⑨: ⑨丹,吃吧。主治如果:喜欢。
[翻译]
齐国有两个人夸口说自己很勇敢。一个住在城东,另一个住在城西。一天,他们在路上不期而遇。住在城西的人说:“难得见面。我们去喝一杯吧。”“好吧”于是他们走进酒店,喝起酒来。喝了几轮酒后,住在城东的人说:“弄点肉来吃怎么样?”住在城西的人说:“你和我都是英雄。你身上有肉,我身上有肉。为什么要买肉?”“好!好!”另一个说。于是我让服务员把豆豉拿出来调味,两个人就把刀拔出来了。你割我肉吃,我割你肉吃。即使满地都是血,他们还是边切边吃,直到放弃生命。如果是这样的勇敢,不如不勇敢。
8.《杨吟》文言文译本选自《史明》杨吟,江西吉水人,好学善写诗词文章,受到宋濂和陶安的极大推崇。徐姓(官名),师从杨殷,后入朝廷。皇帝很喜欢,问是谁教的。于是卢希安说老师是阳阴,皇帝马上召见他,用美味的食物踢他。几天后,卢希安穿着便装来到了家里。杨银叹了口气:你看不起我。你不能在这里呆太久!“反复编纂修订无法完成。教人必有品行先于文艺”曾经有一篇文章《论语故乡党》揭示了一个道理:“我自学养生之道,凡事必循呼吸之法。”“于是姐姐省下了喝水和吃饭的量,替她做。如果她老了,她的视力和听力不会变老。现在他死了,安福县的刘秋称赞它是研究和讨论道教的源头,是后世文章和杂文的集大成之作,是辞官相处的佳作,是陶谦和徐旭的一种风尚。
我自己翻译的,不知道对不对。