易蓉杰艺读文言文
易蓉违齐蒋欣,天寒地冻,后门②。我和弟子在外住的时候,天越冷,他对弟子说:“我以衣为生,我以衣为生,我以子为生。吾国士为天下惜死,吾子贪腐,吾缺爱。”儿子和我儿子的衣服。"弟子说,"我的丈夫配不上别人,他邪恶到可以穿国士的衣服。"
易蓉叹了口气,说道,“哇!这对你不好!“弟子半夜脱衣而死。弟子活着。——引自《吕氏春秋》。
给…作注解
①违齐蒋欣:离开齐国去鲁国。
②后门:城门已关。
3石国:国家杰出人才。
4肆无忌惮:神仙。
⑤恶:相当于“他”。
6.这是一件坏事:真相可能行不通。
⑦和:同“给”,给。
⑧隋:那么,那么
嚎叫:语气词
翻译
(人名)离开齐国去鲁,天很冷,在城门关闭后到达。和一个徒弟住在野外,更冷。(他)对弟子说:“你若给我衣服,我就能活;我给你衣服,你可以活下去。我是全国有名的光棍,不愿为国捐躯。你是一个微不足道的人,你不值得珍惜。把你的衣服给我。”弟子道:“我既然是小人,如何打扮我国有名的光棍?”
易蓉叹了口气,“唉!道德大概是行不通的!”他脱下自己的衣服,交给门徒。他在半夜去世了。他的弟子救了他的命。
2.易蓉衣衣反齐蒋欣,天寒地冻后门。带着一个弟子在外呆着就更冷了,1。用引号解释下面的话:(1)天寒地冻,后门——很(2)爱得不够——珍惜(3)和一个弟子在一起。为什么?回答:如果我是这篇文章中的信徒,我会脱掉易蓉的衣服。首先,我会尊重老师。第二,我会为国家保存人才。3.看完下面的材料再联系上面说说我的感受。(这是对比写的,从功利和道德两方面,我自己写。)附原文翻译:(名)离齐投鲁,天很冷,城门紧闭后到。如果我给你衣服,你就能活下去。我是中国有名的光棍,不会为国捐躯。你是个无足轻重的小人物,所以不值得珍惜。请把你的衣服给我。"弟子说,"既然我是一个小人物,我怎么能把衣服送给一个中国有名的单身汉呢?”易蓉叹了口气,“唉!道德大概行不通吧!“他脱下自己的衣服,交给门徒,半夜就死了。(他的)弟子救了他们的命。如果易蓉有把握征服世界,我们无从得知。至于(易蓉)希望别人受益的想法,没有人能超越他。
3.阅读下面的文言文,完成小问题9。C10。D11。A12。(1) (5分)谢婉一直与郭在同一个衙门办事,关系友好,所以受到宗初科的谗言,因为被贬为沧州刺史。
(1分“素”“善”“毁”“理”,1分句意。(2)(5分)谢万说吐蕃一定暗藏谋反阴谋,请求提前派(送)十万兵到秦、魏等国严加防范。
(“怀”、“计”、“进”、“防”各有1分,句意为1分。)分析9。试题分析:结合“孝”、“至诚之哀”、“话语权之荣”等文本特征,以及“够了”、“还”等标志性词语,可以破之。
考点:了解与现代汉语不同的句型和用法。能力水平是理解b。
10.考辨:D“史鸷”不是“关”的简称,也不是“某官上任”,而是“某古官辞归故里”。考点:了解古文化常识。
能力水平是理解B. 11。测试分析:一个“他的要求从来没有被允许过”是错误的。
根据“任其问”、“服役后仍令其赴任”、“游赵佳金子广禄,听其意”等原话,可见皇帝曾答应谢万的辞呈。解决这类问题的思路是:第一,抓住题干,全部读对。
读题目的时候一定要完整准确的读,不要略读。所谓完整阅读,是指对题干中的所有要求,都要不漏、如实地分析;所谓准确阅读,就是准确把握题干提出的要求,看是对是错,是概括内容还是分析观点。
只有对问题进行全面准确的分析和理解,才能准确回答问题。然后把选项放回原文,检查对错。
特别是在时间、地点、官职、人物行为、实际效果等方面,要仔细核对原文的词句,充分理解,全面分析,二者的区别是把握全文的关键。对于似是而非的,要有借题发挥解释文本的意识。
考点:总结内容要点,概括中心意思。能力等级为分析综合c。
12.试题分析:翻译此类题目时,首先要找出要翻译的关键词或句型,一般是直译,除了一些比喻性的词语,然后整体翻译,按照现代汉语的规范,词语达到句序即可。文言文翻译时要注意以下几点:(1)学会语法分析和推理。
整理主干,划分成分,实现语法功能。整理句子主干可以帮助我们整理句子成分,从而判断词性现象,灵活运用词性和特殊句型,达到准确翻译的目的。
(2)推断单词和句子的意思。在现代汉语中,许多单音节实词的意义是由一个双音节词来表达的。
在由单音节向双音节转变的过程中,同义词合并或反义词合并或反义词并列是构词的特点。基于此,我们可以通过单词组合来猜测难词的意思。
(3)相似语言结构的推断。古汉语讲究语言的工整对仗。
文言文中有很多整句,排比句也很常见。在相似的语言结构中,对应位置的词往往具有相同、相似、相对的特征,一个可以推断出另一个。
(4)语境分析和推理。翻译不仅要联系句子本身的语言环境,还要联系整段整篇文章的整体语境。
考点:理解并翻译文中的句子。能力水平是理解B附:文言文参考翻译谢万,潍州元成人。
他年轻时考入司,被任命为新政官,并多次被任命为成都丞。因为表现符合皇帝的旨意,他被提升为御史,为父母留下了工作。
武则天让谢万熟悉边境事务,并让他在服丧期届满前留任,让他去西域安抚路易,谢万直言相告婉言谢绝。武则天对他大加赞赏,写了一封信说:“谢婉淳朴孝顺,哀其至诚。她坚定地坚持,婉言谢绝暂时剥夺了家人的荣誉和恩宠,请你在服丧期满时遵守礼仪。
启发风俗,督促提升礼仪就够了,应该符合他的贵族情怀,允许他的请求,让他服丧后去任职。“圣历初年,谢万被提升为御史大臣,并作为使节安抚乌齐勒和十姓部落。大家都觉得方便合适,蛮夷很高兴。谢万被提升为御史中丞、北庭护卫,并举行节日安抚西域。
谢婉一直与郭同处一室,关系友好,所以受到宗初科的谗言,因为被贬为沧州刺史。谢万的政务能力深得民心。
景至龙年间,谢万被提升为右御史兼北行军总管。谢万前后在部队二十多年,从种田和打仗中学到了很多东西。边境非常平静。
靖云二年,谢宛被任命为北军总经理。谢万指派重要的军事官员何关宗、费翔和溥安楚忠检查三城的征兵情况,于是裁减十万人,停止征兵。
不久,他被任命为解将军,兼任检查锦州刺史,并被授予济南郡公的称号。因为年事已高,他要求退休。以上表现之后,他不等回答就离开了办公室。
皇帝授金子光博士陆诏,尊重其遗愿,所有俸禄按原职分发放。然后呈上圣旨安慰他说:“你只有堂堂正正,才能达到崇高的目的,显示你的正直和忠诚,坚持正确的道路就足以成事。
像张骞的使命,像姜维的和平。身为文武百官,对各方都有贡献,为朝廷效力,被称为国之老矣。
最近,考虑到他的年龄,他愿意退休,深深同情马援的才华,没有按照七喜的要求。但张叔频频示好,贵族情怀难改。
现在知道大清已经离开了家乡,为他刷衣谢恩,一定会激励腐朽的风俗,为百姓和官员树立榜样。你能始终如一是难能可贵的。
你应该保持健康,这样有助于长寿。“不久,吐蕃入侵边疆,被召入谢湾任左三骑仆,命吐蕃划界,置十户。
谢万说吐蕃一定是暗藏谋反阴谋,请求派(送)十万兵到秦、魏等国严密防范。这年冬天,吐蕃真的入侵了,最后被提前派出的部队击退。
不久,谢万再次要求退位,但皇帝不允许他去做太子的座上宾。开元五年,任同州刺史。
第二年,他去世了,享年80岁。
4.万里去荣基,关山若飞渡。万里去荣基,关山若飞渡——去边境,行军千里打仗,在繁忙的军务中。(尘封战役期间,)时光荏苒,已越过重重险阻,渡过千山万水。荣基:军事繁忙。万里赴荣基:千里行军打仗。飞檐走壁:翻越重重关隘,翻越千山,光阴似箭。这句话不能单从字面上理解,要结合上下文来理解。后面的意思应该是:北方的寒冷中仍不时传来金铎的声音,剑的寒光仍映照着她身上的铠甲。转眼间,(花木兰)身经百战,从一名士兵成长为将军,而且
5.读文言文:蒋湛,字惠远,考城人,济阳人,义之也,襄州历史上的一根刺(1)C句翻译:蒋湛未接到通知出席。生活:通知,邀请。(2) B 2表现了蒋湛的诚实;③展现蒋湛的正义;⑥展现姜湛的不屈。所以排除选b的错误,(3)D“所以站起来”。原文中“詹直入省,闻得动静,乃躲于草棚中”。他没有站起来,而是躲在小屋里。洗衣服,洗衣服;过了一天,一天。翻译:有一次被皇帝召见,正在洗衣服,要请一天病假,衣服干了再叫。耳朵,仅此而已。翻译:北伐本来是我的主意,蒋湛就是不反对。答案:(1)C (2)B (3)D (4)①有一次被皇帝召见,被抓到洗衣服,要请一天病假,衣服干了就去召见。②北伐本来是我的主意,蒋湛就是不反对。他是襄州刺史蒋易的儿子。他在丧期以孝顺著称。他喜欢写作、下棋和弹钢琴,还懂算术。起初做左郎,后升为彭城王司徒航参军。南侨王刘仪轩曾任刘义康司徒的总管,是太子的情妇。司檀道济要求儿子娶蒋湛的妹妹,刘益康却下了手。他不听。当时人们看重的是他的野心。刘益康想邀请他一起相处。蒋湛坚持要担任外任,于是被任命为武陵内史。回京后被任命为太子之子、尚书。随着刘王的出生,他被任命为南徐州刺史,任命蒋湛为南东海太守,并把政治事务托付给他。元嘉二十五年(448),招为。我被提升为佐为将军。当时改校官职,江夏王刘被任命为国子献酒。二十七年,我被调到吏部。他家很穷,很简单,但是他不想赚钱,不想赚钱。他经常送很多礼物。他一个都不接受。他家里没有两套衣服和多余的食物。他被皇帝召见,被发现在洗衣服。有一天他的衣服干了,他不得不去取。有一次,牛饿了。过了好一会儿,蒋湛才说:“给牛喝水。”当他被任命为礼部大臣时,许多人嘲笑他过于苛刻,但他公正无私,不接受人们的求助,所以评论他的人都称赞他。起初皇帝发动大规模北伐,满清官员都表示反对。只有蒋湛同意他的看法。当卢梭入侵瓜埠时,领军将军刘尊考率军到了长江边,朝廷命蒋尊考。全都给他。北方的鲁派使者来求婚,皇帝把以下的大臣都叫到一起商量。大家都说要结婚,蒋湛却说:“容弟不守信,结了也没用。”刘绍圣大怒,对姜湛说:“现在三王有难,怎么能不负责任地坚持自己的不同意见呢?”表情非常严厉。散会后,大家都出去了,刘绍命令警卫和护卫。差点被推倒在地。刘绍对皇帝说:“北伐大败,颜面尽失,几州落入敌手。只有杀了姜湛,才能向天下所有人道歉。”皇帝说:“北伐是我的主意,蒋湛就是不反对。”之后,刘绍在没有通知蒋湛的情况下,举办了酒席。他经常对皇帝说:“姜湛是个应声虫,不宜讲和。我想让他们和解。皇帝即将废刘绍,改皇太子,命蒋湛起草圣旨。刘绍入宫杀帝时,蒋湛正在尚书省值夜班。当他听到喊声时,他躲在旁边的一个小房间里。刘绍派人去找他,那官员哄他说:“不在这里。“兵士当时杀了官,所以抓了蒋湛。蒋湛被窗打死,精神不屈。
6.(二)阅读下面的文言文,完成下面的小题:15。A16。A17。B18。①上朝时,君主有事要问他(或“君主谈到他”),他只是陈述自己的意见;君主不问他问题的时候(或者说“君主不谈他”),他就表现得理直气壮。
虽然我说不上仁,但是我把你从困境中解救出来了。为什么这么快就要求分手?试题分析:15。这个问题考察的是文言文中实词的使用。A项中的“重”应解释为“重叠、重复”,引申为“多次”。
(重:钟①重,与“轻”相对。《论语》:“士要自强不息,任重而道远。”
并强调。《武竹》:“儿孙几代开,所以看重。”
②重要;意义重大。《黄花岗七十二烈士传》序:“三十年前赋予此行的责任尤为沉重。”
它起着重要的作用。《五人墓铭》:“一个人的存在比国家更重要。”
3重视它;价值。琵琶之旅:谁,先撬动金钱,不在乎他如何离开她。
4贵。《论秦》:“不喜珍重富庶之地。”
⑤严重。狱中杂记:“有负罪感者出。”
⑥严格。《原灭》:“古之君子,亦为己也。”
⑦庄严。《论语·学》:“君子不重则不有力,学而不固。”
8尊重。《论秦》:“此四君智信,宽厚仁爱,尊贤重士。”
⑨更;加剧。《苏武列传》:“见罪即死,辱国也。”
Chóng①重叠。《三峡》:“山石叠叠,遮天蔽日。”
②层。《茅屋被秋风吹破》:“卷起我家三毛。”
③重入;又来了。琵琶之旅:召唤更多的酒和灯笼重新开始我们的宴会。
4拖;被牵连。《汉书·经·吴言传赞》:“事之严重,不危乎?”
)考点位置了解文言文中常见实词的意义和用法。能力水平是理解b。
近几年,考核技能指向实词的题目变得更难了。一般刻意避开大纲规定的120实词,存在一些通假字、古今异义、词类活用等文言文现象。回答问题的方法有结构分析法、语法分析法、象形判别法、语法运用法、教材运用法等。但是这些方法都需要一定的文言文知识。最好的办法是把给定的意思代入原文,看意思是否通顺来确定答案正确与否。
16.这个问题考察的是文言文中虚词的使用。A项都是介词“在”。
前者是代词“他”,后者是结构助词“的”。前一项C是连词,表示转折,翻译为“却”;后者是连词,在状语和谓语之间,表示修饰关系,不翻译。
前一项D是指示代词“那”,后一项是代词,指的是,翻译过来就是“他”。考点位置了解文言文常用虚词的意义和用法。
能力层面是理解b .技能指导重点考查文言文虚词,18常用虚词的意义和用法;在语境中,结合语法和逻辑的分析,疏通文意;难点在于理解词的用法(即词性)。
方法在应用上,首先要分清实与虚。如“原因、为什么、如果、为什么”既可以是实词,也可以是虚词。
其次,识别词性。一个虚词有很多用途,比如:“言”可以做代词、副词、助词。
再次,对比古今。有些幸存了下来,有些改变了用法,有些完全消失了。
最后,注意特殊虚词。兼职词和虚词连用,如“为什么”、“哪个和哪个”。
17.回答此类问题时,一定要认真阅读。如果要回到原文,逐句对比,阅读时一定要冷静。根据课文的意思,尽量分清每个选项的对错。
特别要注意其中的小毛病,如事件倒置、内容归纳不全、中心概括虚构、片面遗漏、强拉硬接、任意抬高等等。晏子赎了月氏的父亲后,没有和月氏的父亲告别就进了里屋,很久没有出来。
斯通父亲越是要求与晏子分手。晏子虚心接受了岳氏父亲的批评,并改正了他的错误,下士李贤。
B项中,应该解释为“离开”的“谢谢”被解释为“感谢”。考点位置概括内容要点,概括中心意思。
能力层面是分析综合c .易错预警的题目是总结文章内容。
解决这类问题的方法有:①抓住题干,正确阅读。读题目的时候一定要完整准确的读,不要略读。
所谓完整阅读,是指对题干中的所有要求,都要不漏、如实地分析;所谓准确阅读,就是准确把握题干提出的要求,看是对是错,是概括内容还是分析观点。只有对问题进行全面准确的分析和理解,才能准确回答问题。
(2)放回原件,核对对错。特别是在时间、地点、官职、人物行为、实际效果等方面,要仔细核对原文的词句,充分理解,全面分析,二者的区别是把握全文的关键。
比如本题B项——“石头爸爸不感谢”,考生要在文中找到相关内容,再与选项进行对比,就能发现表述有误。18.这个问题考察的是理解和翻译句子的能力。
本题要掌握以下几个关键词的翻译:第一句:“之”解释为“和”,得分1;“危险”定义为“正确”并扩展为“完整”,分值为1;整句话的大意是1;第二句:虽然,虽然,1分;如果免除孩子,介词宾语结构放在后面,要调整语序解释为“把你从困境中解救出来”或“帮你走出困境”,意思是对的,1分;,这个,所以,1分;整句话的大意是1。考点对文中的句子进行定位、理解和翻译。
能力层面是理解b .技巧要解决这个问题,首先要找到专有名词,也就是人名、地名、官职等。然后看看有没有什么特殊的句型,最后确定翻译的关键词,一般是直译。
文言文最基本的翻译方法是代入法、构词法、保留法和省略法。古今词义不同的词要“替换”;古今词义大致相同的词被“分组”;用于特殊地名、人名等。
7.易蓉脱衣古文的翻译及寓意:衣衣违齐蒋欣,天冷后门。我和我的门徒住在郊外,天气越来越冷,我对我的门徒说:我和我的衣服一起生活;我和我的衣服和孩子住在一起。我国学者也为世人惜死。孩子不值得爱。儿子和我儿子的衣服。"我的丈夫是个没出息的人,他讨厌一个民族的衣服。"”易蓉叹了口气,说道,“哇!情况不妙。“脱下你的衣服和你的门徒,在半夜死去。弟子活着。
易蓉(人名)离开齐国去了鲁国。天气很冷,但直到城门紧闭,他才到达。和一个徒弟住在野外,更冷。(他)对弟子说:“你若给我衣服,我就能活;我给你衣服,你就能活下去。我是全国有名的光棍,不愿为国捐躯。你是一个微不足道的人,你不值得珍惜。请把你的衣服给我。”弟子道:“我既然是小人,怎么打扮中国有名的光棍?”易蓉叹了口气,“唉!世界就这么颓废!”他脱下自己的衣服,交给门徒。他在半夜去世了。他的弟子救了他的命。