《吊山赋》的原译与注释
杨胜兄弟:我最近回到了我的家乡，因为我可怜的父亲老了。县城西有一座雕山，清幽清丽，群山环抱，良田数顷。原来有一栋房子，但在兵变中废弃了，现在重建了。以岩石为基础，以森林为支柱。
藤萝遮檐，清泉绕阶流，明月挂松风吹细草，映在院中；据山果说，溪边到处都是。屋檐下升起的烟，混着雾气，突然袅袅上升；花园里的桃树和李树郁郁葱葱，有雪松和柏树。我穿着衣服趟过山涧，拄着拐杖爬上山峰，心里觉得无忧无虑，身在九霄云外，忘了住在天地间。
在山里醉了好久才回家。独自坐在危险的岩石上。对着流水弹琴，对着山沟朗诵，举杯望月，听风听文，听鹤。我希望我能像庄周一样无忧无虑，我羡慕尚子有这么安静，这么无忧无虑。戴着草帽，穿着麻布衣服，种着水稻，伺候着父母，走着车，无所事事，无欲无求，已经习以为常，那么少年为什么要结伴出行呢？
但我生来就带着名声的枷锁，曾经跟名师学过刻章造句。坐在法庭之上，但在法庭之下。收集文献中的疏漏，采访零散的文章。耗精于经，杀心于治县。希望我的文章华丽，希望我的观点赏心悦目。其实只是自我标榜而已。我不会那么做的。
我将再次讨论它。昆仑山上的于滨，亮晶晶的先灭了；瑶山上的那簇桂花树，是第一个摘花的。故梁中有臣，南有弃文士。并不是他们讨厌奢侈的食物，喜欢布匹和蔬菜，而是为了保命而死百年。
现在你官位很高，过年过了，牙齿掉了，要没落了，点灯用油用光了。你已经看到了老子的养生之道，所以你应该遵循张亮的做法冲回来。如果你能忏悔，崇尚优雅，解除世俗的羁绊，那么我可以在这里为你建一个房间。
让我们手拉手深入森林，把头巾挂在枝头，拿着酒登上高峰，在空旷的山野上关心地铺席，聊聊平时的志向，聊聊故友，探讨练丹的方法，讨论玄学的经典。这也是一种乐趣。为什么我们必须寻求财富？洋子，你是时候摆脱世俗，早日脱离仕途了，一旦失去机会，回头就遥不可及了。我就写了这么多。信中很难描述。
二、原文
杨生了我大哥，我比家里还穷，就回老县城了。本县西界，有雕山，远离闲适，水美石美，四转高岩，良田数顷。我家最早在斯里兰卡有个野屋，但在混乱中被遗弃了。今复经后，即施，倚仗林启东，
罗晟映宇宙，泉流绕阶，月松草紧院，艳阳高照云霞，星落近沼。园中桃李翠柏葱枝繁叶茂，曾一度涉水溪中，负杖攀峰，心孤，身颤将死，已不知天地间。
此人若久居，犹独居，坐危石，抚琴逆水，独吟山色，举酒望月，听风思意，闻鹤动念，使事业兴，木上子天真，初穿孟普，谋生，归善，慢慢成车。是不是要抚摩尘埃，而我们的人生既然是名声，那就是佳作，且在紫台之上，袖在丹下，错过了珍宝。
游玉山遗，灵卧丘坟尽河汉。海藻时期的ゼひ刺绣，必须以香论，这是自讨苦吃，我别无选择。试着讨论一下。富坤之峰积玉，光泽在前毁，瑶琮桂之山，芳茂者先折。东方有官加冕，南方有捐情之人。你恨金亮吗，好菜好布，盖七尺，百年不倒。时至今日，哥哥官位已至，音容已远，像被牙咬死，糊里糊涂的用明炸了。
看完老谷神的谈话，我们应该停在留侯的闲暇。如果能翻个身优雅起来，去掉发簪，那我们就在自己的别墅里做一件事，把胳膊伸进森林里，挂毛巾挂树枝，借酒爬山，在屏山放松，学学往事，讲讲旧风，逛逛丹发，讲讲神秘的书，我就开心了。你为什么想变得富有？去洋子那里，你会有一种可爱有趣的方式。我在缅甸找这个目的。已经很尴尬了，书也不尽如人意。
第三，来源
北齐祖洪勋传
扩展数据
一、创作背景
《北齐书》是唐代李白药所著的《二十四史》之一。
虽然主要记录了北朝和北齐的历史，但实际上记录了从高欢起兵到北齐灭亡约80年的历史，反映了东魏和北齐的兴衰。到南宋时，北齐五十卷书中，只有一卷《帝姬》和十六卷《列传》是李白药的原文。其他各卷则是后人根据唐代历史学家李延寿所著《北史》抄补而成。
二、作品欣赏
《北齐书》详细记录了当时阶级斗争的情况，也有非常突出的借鉴意义。原书17中记载了杜洛舟、、韩木兰、柴兰、卢仲彦、天龙、潘际、李、、卢绍尊、刘潘陀、杜令春、陈璇、郑子饶。这些记载虽然略显简略，但却是研究东魏北齐农民起义的重要史料。
三。作者简介
李白药(565-648)，唐朝历史学家，定州安平(今河北)人。
李白药的父亲李林德是北齐的米切尔，参与了《国史》的编纂；后来他也是隋朝有名的大臣，用书信续写了齐国的历史。隋文帝李白药的时候是舍人太子，东宫学士。当杨迪是贵州的司马时，他搬到了建安县。唐朝以后，拜中书舍人，任礼部侍郎，任马背上的常侍。性格诚实坦率，曾直言不讳地建议唐太宗取消封臣，被唐太宗采纳。
李白药的才华得到隋文帝的赏识，一度在朝廷上做文告，大多出自他的手笔。杨迪在隋朝时受到排挤，仕途受到延误。隋末农民起义时，曾被裹在沈法兴、李子通、杜等人的队伍里。李白药在唐太宗时参与了五礼、五法的制定。
在辅佐太子李承干时，他纠正了程干过分游荡的行为次数，对朝中其他政治事务也不时提出自己的看法，在政治上有所建树。他擅长写诗和文章。代表作有诗歌20余首，13篇，被列入二十四史的《北齐书》。
百度百科-与杨秀芝书