《古城秋夜》原文的翻译与赏析

夕阳旅途遥远,对古城失望。寒鸟云集,野鸟惊夜。在小森的灌木丛上,有一缕孤烟。夏景环照,揭示晚清。秋风转落,此志和平!——唐代李白药《秋夜去古城》秋夜去古城,路途遥远,对古城失望。

寒鸟云集,野鸟惊夜。

在小森的灌木丛上,有一缕孤烟。

夏景环照,揭示晚清。

秋风转落,此志和平!秋天,爬山,写景,赏往事。这是一部探访过去的杰作。第一副对联“夕阳之旅远,我对古城失望”,紧扣主题,直抒胸臆。黄昏四野幽,路还远。诗人大失所望,造访荒凉的古城,心情更加落寞。诗人一开始就用对眼前真实场景的描写,渲染出一种凄凉孤独的气氛。俗话说“柴米油盐儿女纵吃草,都是反话。”他创作过类似的题材,如《应城回首往事》:“客心黄昏悲,鸟瞰平陆”;《游邓晔县老城沈诸梁庙》:“常留秋平原,游城观寒天。”都是这样的。

中三联由首联而生,抒情写景,寓情于景,与景融为一体。第二副对联“天冷鸟聚,晚归鸟鸦聚于颓垣残壁终悲叹,偶起梦醒”,萧瑟的灌木上,有一片孤烟。"浓烟从城市地下灌木丛上方的厨房滚滚冒出。"夏静浣的余晖让清末的露珠变得清澈”:远处,天上的彩霞反射着夕阳的余晖,原野的露珠洗去了傍晚的昏黄,显得更加明亮。诗人内心的阴郁似乎得到了某种程度的缓解。但一个“于”,一个“晚”字,还是压抑了景物的抒情基调:“是明亮的,但仍是“余辉”;“露气”虽然新鲜,但毕竟是“晚清”。

经过中间三联抒情手法的精心准备,诗自然过渡到尾联的强烈抒情:“秋风转落,此志和平!”意思是:寒冷的秋风当然可以枯萎一切,但我的心灵怎么会消失!结得妙,与第一联相呼应。如果说《对古城失望》的开头只是诗人的一声幽幽叹息,表达内心的惆怅与孤独,那么《此志和平》的结尾则是对现实的强烈抗议。

李白药(565-648),定州安平(今河北)人,唐代历史学家、诗人。他的父亲李在隋朝担任历史学家,编写了国家的历史和齐国的历史。隋文帝做百药官的时候是太子,东宫学士。当杨迪是贵州的司马时,他搬到了建安县。后又回到唐朝,拜礼部侍郎舍人先生为马背上的常侍。性格诚实坦率,曾直言不讳地建议唐太宗取消封臣,被唐太宗采纳。他奉命修改五大礼法。另外,据安平县志记载,李白药及其家族墓地遗址位于河北省安平县城油子乡司店村南。李白药

齐菊珠滴红,两蝇对应。虫丝已经覆盖了黄葵所有的叶子,高花那边的晚风是寂静的。朱门桥夕沸腾欢呼,田舍夕静掩。男的能懂牛,女的能织,没必要在乎过河。橘螟如蚕入化机,蚕茧如麻纤维挂枝间;突然,当你成为一个花蝶,你可以学习飞行。看蜘蛛的低网,它无缘无故地阻止了小虫的飞行。尴尬,蜻蜓倒挂,并敦促山童救他。好不容易垂下来,还要避风雨,更冷。桂状告公休掠夺余粮,赏私债,失官。秋来只有雨,甲子没有云。稻谷收获后,会和粮食一起烘干,直到清仓为止。中秋全景是潜水,从天上可以看到太湖。水外,天是银的,城内有本月。新建的田埂泥镜平,家家打稻,霜降晴;笑声如雷,连枷响了一夜。租船满载准备开,粒粒洁白如珠。两分钟内输了,还是会赢。满屋子都是小米瓶和罂粟花,天骄会为了一份事业而醉。不知道是不是新的?细舂鲢鱼,细舂鲢鱼,细舂鲢鱼,西风吹四颊鲈鱼。雪松酥腻,除了松江。新霜宣告了秋天的深度,把绿色的森林染成了缬草林。只有橘园风景不同,绿丛中有万金。——宋代范成大《秋田园杂》秋田园杂

宋朝:范成大

阅读全文∨齐菊滴珠滴红,两只苍蝇对应莎士比亚的语言。虫丝已经覆盖了黄葵所有的叶子,高花那边的晚风是寂静的。

朱门桥夕沸腾欢呼,田舍夕静掩。男的能懂牛,女的能织,没必要在乎过河。

橘螟如蚕入化机,蚕茧如麻纤维挂枝间;突然,当你成为一个花蝶,你可以学习飞行。

看蜘蛛的低网,它无缘无故地阻止了小虫的飞行。尴尬,蜻蜓倒挂,并敦促山童救他。

好不容易垂下来,还要避风雨,更冷。桂状告公休掠夺余粮,赏私债,失官。

秋来只有雨,甲子没有云。稻谷收获后,会和粮食一起烘干,直到清仓为止。

中秋全景是潜水,从天上可以看到太湖。水外,天是银的,城内有本月。

新建的田埂泥镜平,家家打稻,霜降晴;笑声如雷,连枷响了一夜。

租船满载准备开,粒粒洁白如珠。两分钟内输了,还是会赢。

满屋子都是小米瓶和罂粟花,天骄会为了一份事业而醉。不知道是不是新的?买鲢鱼要小心捣碎,

细捣蛤蜊卖鱿鱼,西风吹四颊鲈鱼。雪松酥腻,除了松江。

新霜宣告了秋天的深度,把绿色的森林染成了缬草林。只有橘园风景不同,绿丛中有万金。▲田园,住在秋天,去国立登子楼,秋归伤。天空辽阔,夕阳落在远处,塞河静静地流淌着。云从群山之巅升起,北宋飞向浅滩。茫茫灰灰色的大地,放眼望去让我心酸。——唐李白《登新平楼》登新平楼。

离开这个国家登上新的马哈纳孔塔,面对一颗孤独的心,却不让我心痛。

天空辽阔,夕阳落在远处,塞河静静地流淌着。

云从群山之巅升起,北宋飞向浅滩。

茫茫灰灰色的大地,放眼望去让我心酸。秋天,看得远,抒发情怀,忧国忧民。风在小婷的窗帘附近。霜叶未枯,未吹,未落。半惊鸦鹊。自嘲,虚荣。看似与世界简单。懒惰的心和懒惰的脚。好教又闲。——宋代苏轼《金门秋色·繁华》金门秋色·繁华

丘迟馆。风在小婷的窗帘附近。霜叶未枯,未吹,未落。半惊鸦鹊。

自嘲,虚荣。看似与世界简单。懒惰的心和懒惰的脚。好教又闲。秋天,写风景,抒写情怀