中国古典周峰
翻译
鲁国有个叫周峰的人。鲁哀公要求带着礼物去见他,但他说:“不行。”哀公说:“我会就此罢休吗?于是哀公派使者去请教周峰,说:“虞舜没有以信仰教育百姓,百姓却信任他;于霞没有真诚地教育人民,但是人民尊敬他。那么,应该进行怎样的正统教育才能获得国民的信任和尊重呢?"周峰回答说:"在先人的废墟和坟墓之间,不用教人民悲伤,但人民会悲伤;“在国家和祠堂里,不必教百姓尊敬,百姓自然会尊敬。殷朝的统治者曾经用誓言约束人民,人民却背叛了他们。周朝统治者举行联盟,团结人民。就算能让人民安定团结,最后又怎么能让人民不分裂呢?”
2.如何将周峰的文言文翻译成原文?鲁人有,且请见之②。
并说:“不是。”龚说:“我是丈夫③?”这使人不禁要问:“俞家族不信任人民而人民相信它(4),夏后氏不尊重人民而人民尊重它(5)。你为什么把它给人民?”右:“废墟之墓(7)间,无丧民,民哀;社稷(8)里的祠堂,百姓敬而不尊。
殷人宣誓百姓开始担忧(9),周人开会百姓开始怀疑(10)。如果没有礼仪,忠诚,真诚,我就呈上(11)。虽然是并表(12),但是怎么让人理解呢?鲁国有个叫的人,带着礼物要求见他,他说:“不行。”
哀公道:“我是不是要放手?于是哀公派使者去请教周峰,说:“虞舜没有以信仰教育百姓,百姓却信任他;于霞没有真诚地教育人民,但是人民尊敬他。那么,应该进行怎样的正统教育才能获得国民的信任和尊重呢?"周峰回答说:"在先人的废墟和坟墓之间,不用教人民悲伤,但人民会悲伤;“在国家和祠堂里,不必教百姓尊敬,百姓自然会尊敬。
殷朝的统治者曾经用誓言约束人民,人民却背叛了他们。周朝的统治者曾经举行联盟来团结人民。就算能让人民安定团结,最后又怎么能让人民不分裂呢?"。
3.文言文是程老师翻译的卫城传(清)
张惠言
嘉庆元年,禹游历阜阳,知县云侯(侯:古代用于士大夫之间的尊称)让禹编县志,但不是手稿,于是云侯调走,其余去了阜阳。襄阳高富湛,君子,对周伟成有很多话要说,所以传下来,借鉴一下。
周峰,字伟成,祖籍绍兴,后迁居杭州,在杭州他是一个富裕的家庭。父说重章,火荡(荡:毁灭;毁)其家而居富阳。强调了家境富裕,突然穷困潦倒,苦闷无聊(无聊:因精神空虚而无聊),又得益于池①不问生产(生产:还活着),所以被困阜阳,想死。冯小时候,那天很冷,父亲半夜从家里回家,没地方吃饭(没地方,没地方),需要领着父亲躺在怀里。十多岁,父亲是个小卒,跟贾学的。早晨,一个老人经过②,奇怪地跟他说了一句话,对一个女人许下了诺言(诺言:订婚)。有钱的妈妈,坐起来走路,先尝尝自己想要的;吃喝完了,再进。虽然是剧,但我总会去母亲的办公室,我会去母亲的办公室问话,然后我会去的更晚,也就是我会再次意识到母亲有不正当的意图,或者她在沉默地坐着,充满了恐惧,皇帝(皇帝:皇帝,是“尴尬”的人)没有宽容,在他的膝盖周围盘旋,无休止地叫着“妈妈”,声音像个婴儿。看到母亲的颜色是一种极大的快乐;时间长了,再退。他的后代抓到(抓:追上,到达)遇到的人,就说要睡着了,就会叫“奶奶”,就会这样,几乎是无意识的...冯佳变得富有,有三个儿子和六个孙子,他们在84岁时去世。
丰于乡,能尽其德,有长者。与同家尝有,得有,有则止,得有则店(店)宣告富贵。季风就是这样,如果你什么都不说,你就会过来,保持现状。
高福展颜说:富阳人常称之为慷慨布施(布施:给予,以财物助人),然冯尝曰:“吾以吴翁、焦翁为耻。”吴翁,徽州人,生于富阳。每年年底,我晚上抱着金子走在巷子里,看到的都是一贫如洗的家庭。嘿,呆在房子里别让我知道。富阳焦翁,江宁人,贾以黄金三百。河水爆发时,焦急的渔民,救下一人一金(一金:古代钱币数量的名称。二十两或一斤是一个金。后来也用来称呼银一两。每隔几天,就会有若干人留在四处吃喝,一旦停水就送回家,300李晶就耗光了。二人,今问阜阳人,不可不知。冯也尝言:“一直觉得老婆(老婆:爸爸)了解我。”
喔!城巷里有很多读书人!
[翻译]
嘉庆元年,我游历富阳县,县令云君让我撰写整理富阳县志。征兵前,云军奉命转移,我离开阜阳。富阳县的高富展是个有学问有修养的人。他对周伟成的记述非常全面具体,我就为他做了一个传记,以便留给后来编纂记录的人。
周峰,字伟成,祖籍绍兴,后迁居杭州。他是个商人,祖祖辈辈都有钱。我爸爸的名字叫周。他的家被大火烧毁,他流浪到阜阳生活。周本是个富家子弟,突然穷困潦倒,抑郁无聊,更是放荡不羁,却问起家里的生计,于是穷得不得了,不久就死在了富阳。周峰小时候,每当天气寒冷,父亲半夜从外面回来,没有地方吃饭,他总是把父亲的脚拉在怀里睡觉。十几岁时,父亲去世,他学会了做生意。一天早晨,一位老人路过他的店铺,与他攀谈起来,觉得他奇特出众,当即把女儿许配给他。周峰服侍他的母亲。当她起身、坐下或走路时,他常常提前知道她想要什么。他一定要亲眼看到妈妈的饮食,才能发给妈妈。虽然生意很重,但他总会在离开前去母亲的房间拜访问候。离开一段时间后,他会再去看望她。如果她妈妈不高兴或不说话,周峰会很害怕。她好像无处可住,在妈妈身边走来走去,不停地喊着“奶奶”,声音像婴儿一样悲伤依恋。我很高兴看到我母亲愉快的脸;待久了,再退休。那些在周峰活着的时候追到他的后人说,他睡觉的时候,快要睡着的时候,一定会叫一声“奶奶”,而他快要醒来的时候,又是这样,大概是无意识的。.....周峰做生意发了财,有三个儿子和六个孙子。周峰享年84岁。
周峰可以在村子里实施他的仁慈,并有长者的行为(慷慨)。曾经有一个和他做生意的人要回他的家乡,周峰资助了他的旅费。后来,有人检查了这个人的行李,在周峰的商店里发现了这些货物,于是他们把这件事告诉了周峰。周峰急忙告诉货物不要像以前一样被收集,并警告不要传播这个消息。生意伙伴来了,他像以前一样对待他。
高富湛说:富阳人大多称赞周峰乐善好施,见义勇为,但周峰曾说:“我不如吴翁、焦翁。”吴翁是惠州人,在富阳做生意。每年年底,他都会在晚上抱着钱走街串巷。他看到家里穷,就默默地把钱放在门口,不让别人知道。江宁人焦翁带了三百两银子到富阳做生意。当时洪水爆发,焦翁急忙把渔夫叫出来,说能救一个人就给他一两银子。前几天救了几个人,留在店里给他们吃喝。洪水消退后,资助他们安排他们回家。三百两银子很快就用完了。这两个老人现在问阜阳人,也没人认识。周峰曾说:“我感谢公公这辈子对我的理解。”
喔!在街上的平民中,不乏正直的绅士!
4.王晁鼓周翟峰,镐,近戎人。王友和王子们达成了一个协议:站在王璐的高处,敲鼓,远近都听得到。即容寇到,鼓相告,诸侯之兵皆来救天子。容寇尝之,王击鼓,诸侯之兵皆至。赞说,喜欢。王友想表扬微笑和击鼓。诸侯之兵皆数,无寇。至于以后,戎口真的到了,大王打鼓,诸侯兵没到。王友身死骊山下,笑傲天下。(选自《吕春秋、沈星理论与天一》)
周朝定都于谭、高,靠近西戎人。(于是周王)和诸侯们约定:在官道上建一个碉堡,上面放战鼓,(战鼓一响)远近都能听到。如果容人来到(高枫),他们会击鼓并告诉对方,王子的军事力量将会来拯救皇帝。
容寇一次入侵,国王击鼓(传递消息),各诸侯兵马都来了。人声和马嘶声嗡嗡作响,赞福德看到这一幕非常高兴。王友想逗宝四笑,就多次击鼓,庄客兵马来了几次也不见容口。
后来容寇真的到了,大王击鼓,诸侯兵马未至。王友死在骊山下,被世人嘲笑。
5.古文《王友鼓》原译:周宅富贵,采撷近荣人。王友和诸侯们约好了:有宝位于王璐上,鼓就放在上面。当你听到由远及近,也就是荣寇到来,战鼓齐鸣,诸侯的士兵都在那里救皇帝。容寇尝⑤,又有王鼓,诸侯之兵皆在。人们都嚷嚷着要赞美马嘶。王友击鼓,诸侯兵未到。王友死在骊山下,笑对天下。周代都城为贾、高,与西戎人关系密切。(于是纣王和诸侯约定:在官道上建一个碉堡,上面放一面战鼓,远近都能听到(战鼓一响),如果。诸侯的兵马来了。人声马喧天,赞之甚欢。王友想让赞美发笑,所以他多次击鼓,但庄客的军事力量来了几次,没有看到容口。后来容寇真的到了,幽王击鼓,但是(但是)诸侯的兵马没来,幽王死在骊山下,被世人所杀。包、;鲁大王璐。4.赞美:周幽王最喜欢的妃子,后来成为皇后。5.也就是说,如果6。当:我尝起来一样,我曾经。7.骊山:陕西省临潼县东部。8.王友:西周最后一个君主,死后因其昏庸而被封为“有”。
6.文言文翻译;吕蒙,一个伟大的天才,有着伟大的才华。
皮肤不存在,毛发附着在哪里?
丰乐亭
欧阳修
第二年夏天喝滁水是甜的。问楚人,州南百步。在它上面,有丰富的山脉,但它们是独一无二的;山谷之下,却深藏不露;水里有一股清泉,却流了出来。左右俯仰,乐在其中。于是疏泉凿石,开地为亭,与楚人同游。
五代时楚国打仗,也有用。昨日,太祖试图与石舟在刘清山下击败李景兵,却在滁州东门外活捉了他的皇甫晖和姚峰,于是定居滁州。修测其山川,依其图,养之以观清流之关,求凤凰可捕之地。所以,所有的老人都不在,这已经覆盖了这个世界很久了。
自从唐朝失去政权,海上分裂,群雄逐鹿。如何才能赢得敌人的数量?而宋朝是天命所归,圣人遍地出。依仗险阻,铲杀,百年来,淡泊人见山高,水清。我想问一下,但是我已经够大了。如今楚街和江淮之间,都有船商。五湖四海的客人,哪里都去不了,民生看不到外事,却安于温饱,让他们高高兴兴的死去。而谁知世间功过,调理,百年含暖!
秀来到这里,享受着他的隐居与淳朴,爱着他的俗闲。因泉在谷间,是日而楚人仰山听泉;清雅成荫的树木,风霜冰雪,雕琢细腻,四季的景色,无不可爱。好在它的民乐年代丰富,也乐于旅行。因为它的山川和它的风土人情之美,人们知道,在这个丰年过得幸福的人,都是无事可做的幸运儿。
夫传恩赏民,刺史也。这本书以它的亭子而闻名。
[翻译]
直到我管理滁州后的第二年春天,我才喝到滁州的泉水,是甜的。问滁州人泉水的位置,离滁州城南一百步。它的上方是一座富山,高耸入云;下面是一个深谷,隐藏在黑暗中;中间有一股清泉,水流汹涌,向上喷涌。我从上到下都看过了,我爱这里的风景。因为这样,我请人疏通泉水,凿石头,开辟空地,搭亭子,和楚州人在那里玩。
在五代混战期间,滁州是一个争夺地区。当年,太祖在山下率领周朝将士击溃李靖的十五万大军,在滁州东门外活捉了他的大将皇甫晖和,从而平定了滁州。我游览过滁州地区的风景,查过滁州地区的地图集,爬上山顶看刘清关,想找到皇甫晖和姚峰被捕的地方。但是,当时人已经不在了,因为天下太平了很久。
自从唐朝毁了政局,全国四分五裂,英雄都起来争天下,到处树敌。怎么才能数清楚呢?大宋时,圣人出现,全国统一。以前靠危险的剧都被扁平化淘汰了。一百年来,只静静的看到山高水长;要问当时的情况,留下来的老人都死了。如今,滁州地处长江和江淮之间,商人乘船和四面八方的游客都无法到达。人民是活着的,不知道外面发生了什么。他们并不总是耕田穿衣吃饭,快乐地度过一生,死后被送进坟墓。谁知这是皇帝的功劳,让百姓休养生息百年!
来到这里,我喜欢这个地方的幽静和淳朴,我喜欢它的风情,宁静和闲适。在山谷中找到这泉水后,我经常和这里的楚州人一起仰望凤山,聆听泉水的声音;春天采香山花,大旱天树下乘凉,老婆秋冬嫁人,风霜冰雪之后,山水更加清丽,四季的景色也没有什么不可爱的。我很高兴这里的人们喜欢那一年的丰收,也很高兴和我一起玩耍,所以我根据这里的景观来赞美这里的风土人情之美,让人民知道他们之所以能享受到这丰收之年的喜悦,是因为他们有幸生活在一个和平安宁的时代。
宣传皇帝的恩情,与民同乐,是州官的事。所以,我写了这篇文章给这个亭子命名。
7.阅读下面的文言文,并完成下面的小问题:徐雨晋升为清朝。陈国的武平也提了一个小问题:1:D,2:B,3:A,4:C,5:(1),徐雨立即下令部队停止前进,宣布他已经上书请求增援,等援军到达后再出发。
(2分,“即“立即”、“宣言”、宣布、宣告、“必须”等。,等到三点,65438+各0分)(2)敌兵多,小夜曲中我军慢一点容易追上,快一点就无法知道我军的详细情况。(句子意思2分,“做自己想做的事”表示被动,“和”表示追赶,“不可预测”,不可预测,不可知,65438+3分各0分。)
小问题1:小问题2:小问题3:小问题4:小问题5:(1)(句意2分,“即”即“立即”、“宣告”、公告、声明、“必须”等。,等到三分是1分)(2)(句意)。