重耳之死的翻译
(重耳及其随行人员)卫国之后，魏文公并没有以礼相待。他们路过陆吾，向乡下人乞讨食物，乡下人给了他们土块。重耳大怒，想用鞭子抽那个人。胡岩(劝他)说:“(这)是上天(地)的恩赐。”(重耳)磕头道谢，拿了土块放在车上。
重耳来到齐国，迎娶了他，并送给他八十匹马。重耳对这种生活很满意。但他的追随者认为不可能这样待下去会离开，在桑树下偷偷商量(离开)。不料采桑叶养蚕的女奴在桑树上，(偷听到了他们的话)把这件事报告给了蒋家。姜杀了她，对说:“你有远大的理想。我已经杀了窃听计划的人！”重耳说:“没有这回事。”姜说，“走吧。贪图享乐，安于现状，足以毁了一个人的名声！”重耳仍然拒绝离开。蒋介石和他的儿子制定了一个计划，把重耳灌醉，然后送他上路。(重耳)酒醒后(暴怒)，他拿起长臂去追那个儿童罪犯。
在，曹* * *听说的肋骨连在一起，想看他裸体。当洗澡的时候，曹去观看的威胁。博士的妻子(对丈夫)说:“我认为晋国的儿子重耳的随从可以承担辅佐君主的重任；如果把他们作为国家的大臣，(金公子)重耳一定能以君主的身份回到他们的晋国；回晋为君后，肯定会在诸侯中称霸；要在诸侯中称霸，就必须讨伐对他无礼的国家，曹国可能是第一个。你怎么不早说你和其他曹人不一样？”(他听了妻子的话)他派人(到重耳)送来一盘晚餐，并在晚餐中藏了一块玉。公子重耳接受了晚餐，并归还了墨玉。
宋朝时，宋襄公送给重耳八十匹马。
在郑国，没有以礼相待。詹亦然(郭征博士)劝告(文公先生):“我听说上帝赞助的人是追不上他的。金公子有三点不寻常(天意可见)。也许上帝想立他(为君主)？你最好礼貌地接受它！同姓男女结婚，子女不会兴旺。晋之子，父母姓姬，活到今日，是其一；(金公子)流亡途中遭遇劫难，上天却没有让金安身立命。大概(上帝)是在给重耳开路，给他一个回去做君主的机会)，这是第二；金公子有三位智者(胡岩、赵帅、贾托)追随他，这是第三位。晋国和郑国是平等的国家。晋国的儿子路过郑国，我们应该好好接待他。再说，(金公子)是上帝赞助的人？”(郑文公)不听(詹亦然的建议)。
(重耳)他到了楚国，楚成王设宴招待他，问道:“如果你回到晋国，拿什么来报答我呢？”(重耳)答道:“美人、宝玉、丝绸，是你有的；(美丽的)鸟毛、兽毛和(珍贵的)象牙、牛皮，产于楚地；那些散落到晋国的，不过是你剩下的。我能做什么来报答你？”楚成王说:“话虽如此，你如何报答我呢？”(重耳)答兑:“如果多亏了你，(我)才能回到晋国，(如果)晋楚之间发生战争，(双方军队)在中原相遇，(为了报答你的盛情，我一定会命令晋国军队撤退九十里；如果我不能得到你撤退的命令，那么我将不得不左手拿着鞭子和硬弓，右手戴着箭囊和弓囊与你竞争。”玉子要求(楚王)杀死重耳。楚曰:“晋朝之子，志存高远，不骄不躁。他说话彬彬有礼；他的随从庄重大方，忠诚勤奋(在重耳)。晋国的君主(金)不忠，不得人心，外国的统治者和国内的臣民都讨厌他。听说姬姓(各国之中)，唐蜀国运长，最迟衰落。或许它会因金的儿子而复兴？上帝让重耳振兴晋国，谁能消灭他呢？违背天意，必有大祸。”于是他派重耳去秦国。
秦穆公在重耳有五个女人做妾，怀英(秦穆公的女儿)也在其中。(有一次，怀英)拿着一个盛水的容器，给重耳浇水洗手。重耳洗完澡后，挥手让怀英离开。(怀英)生气地说:“秦国和晋国是敌对的国家。你为什么看不起我？”儿子重耳很害怕(秦穆公发现后很生气)，并(匆忙)脱下外套，囚犯自己也表达了歉意。一天，秦穆公设宴招待重耳。俘虏(对重耳)说:“我不如赵帅善于辞令。让赵帅陪你去。”儿子重耳朗诵了《小河》，秦穆公朗诵了《六月》。(这时)赵帅说:“(赶紧)去谢(秦伯的)赏赐！”重耳走下台阶，向秦穆公鞠躬磕头。秦穆公也走下了辞职的台阶。赵帅又说:“你让重耳去辅佐周天子。重耳怎敢不感谢(你的好意)！”
鲁僖公二十四年，春，正月。秦穆公派兵护送金公子重耳回国。到了黄河边上，犯人把一块宝玉献给儿子重耳，说:“我侍奉你遍天下，得罪你的地方太多了。”。连我都知道自己有罪，何况你？让我离开这里，去另一个国家。”儿子重耳说，“如果我跟舅舅没有心，请白水作证。说着，将那块宝玉扔在江里，请河神作证。"。重耳(在秦军的护送下)渡过黄河(进入晋国，然后)围困令狐，入侵桑泉，并赢得迫击炮失败。同年二月，第四天，晋怀公的军队驻扎在刘路，秦穆公派公子去晋国军队(劝他们撤退)。金撤退，驻扎在城中。11日，胡琰与秦晋大夫在枝城签订协议。十二日，重耳接管了晋国的军队。16日，(重耳)进入曲沃市。17日，(重耳)去(祖父)吴公祠祭拜。十八日，(重耳)派人到高粱地杀晋怀公。
鲁的侄子车瑞害怕被欺负，想烧了的宫殿，杀死文公。庙里的人要求见他，文公斥责他，拒绝会见他，说:“国王命令你第二天到达浦城之战，你马上就来。”后来我陪迪郭俊在渭河边打猎，你来为龚辉谋杀我，他命令你三天后到达，你第二天就到了。虽然有国王的命令，但怎么会这么快？那个手铐还在。快走吧。"皮回答说:"我以为国王这次回国大概已经明白了君臣之间的道理。如果你不理解它，你将再次遭遇灾难。对于君主的命令没有第二个想法。这是一个古老的系统。除掉被君主讨厌的人，就看你有多大的实力，你有多大的实力。至于他是溥还是，与我何干？现在国王即位了，会不会就没有溥、狄之类的事件了？齐桓公放弃了射钩的报复，让管仲帮助自己。如果大王改变桓公的做法，为什么还要羞辱大王，下令驱逐？走的人多，就我一个人受罚？"文公收到了丕，他向文公报告了即将发生的灾难。晋文公在秦城秘密会见了秦穆公。三月的最后一天，文宫被烧。然而隗嚣没能抓到文公，就跑到了黄河边上。秦穆公引诱他们过河并杀死了他们。晋文公欢迎他的妻子回到中国。秦穆公带来了晋国的三千卫兵，他们都是能干的仆人。
起初，晋文公有一个专门管理财产的大臣，名叫头煦。当晋文公在国外时，Toumust偷了财产逃走了，并用它来试图让晋文公回到中国。没有成功，我不得不呆在家里。等到晋文公回来，头必须要求一个观众。晋文公说他正在洗头。头髯对仆人说:“我洗头的时候，心颠倒，心颠倒了，就转过来了。怪不得我不能接受采访。”留在家里的是国家的守护者，跟随的是扛着缰绳的仆人。这也是可能的。我们为什么要责怪那些呆在家里的人？作为一个憎恨普通人的君主，害怕的人就更多了。仆人把这些话告诉了晋文公，晋文公立刻接待了他。
体仁把窥基送回晋国，要求留下她的两个儿子。晋文公把女儿嫁给了赵帅，生下了童渊、平阔和娄英。赵霁要求见见敦和他的母亲。赵婉言谢绝了。赵霁说:“如果你得到了一个新的最爱，而忘记了旧的，你将来如何使用别人？一定要接他们。”坚决要求，赵帅答应了。奎叔和赵盾回来后，赵霁认为赵盾很有才华，毅然要求赵帅收赵盾为长子，并让自己的三个儿子都生活在赵盾手下，让奎叔做妻子，自己则生活在她手下。
晋文公奖赏了那些和他一起逃跑的人。介之推没提卢伟，卢伟也没给他。介之推说:“有九个儿子都为公献过力，只有儿子还活着。龚辉和怀公没有密友，被国内外遗弃。上帝不使晋国灭亡，必有君主。主持晋国祭祀的人，如果不是儿子，是谁？上帝让他成为国王是真的，但这些人认为这是他们自己的力量。这不是作弊吗？偷别人的东西还叫偷，更何况是贪上帝的功劳当自己的力量。下面的人把贪得无厌的罪看得理直气壮，上面的人奖励欺骗，从上到下互相欺骗，很难相处。”介之推的母亲说:“你为什么不也要一份报酬呢？这样的死亡能怪谁呢？”介之推回答说:“明知错误而效法，更是罪大恶极。而且，我抱怨我吃不了他的工资。”他妈妈说:“让他也知道怎么样？”介之推答道:“说话是身体的点缀。身体会隐藏，哪里还需要装饰？这只是要求公开。”他妈妈说:“你能做到吗？我和你一起隐居。”于是隐居而死。晋文公派人去找解之，找不到，就在棉花上封了田，说:“用这个来记录我的错误，表扬好人。”