庄子的内幕?健康倡导者?:我是技术工人。
《智道薛乐郭雪经典》D449
庄子养生大师
二
原文
我的专家是文解[1],手之触,肩之倚,足之行[2],膝之立[3],剑之击[4],男高音之扬[5],与桑林相谐。
文惠均天:"嘿⑹,好!技术覆盖到此为止?”
我师父放刀对他说:“我所行之善者,亦善道也,技高一筹[7]。当第一个大臣解决了那头牛的时候,他看到的只是整头牛。三年了,我还没见过所有的牛。在这个时候,我见到了上帝,而不是看着他,知止是一个官员,想做事。根据天道,我们批大营[8],导大哥,因为是真的;技术和经验都不差[9],但是情况很棒[10]!老好人更刀工;族月多刀多折。我用我的刀干了十九年,解决了几千头牛,但如果刀刃是新的[11]。两边有缝隙,但刀刃不厚。没有厚度,就会有恢复的空间,所以19年了,刀片还是新的。虽然,每当涉及到宗亲,我都觉得很难,但又不敢引以为戒,看着看着,行动晚了,动刀的很少。不过已经解决了,比如国土委[12]。持刀而立,为之东张西望,为之踌躇满志,好刀藏之。
文对说,“好!我听了主人的话,我得保持健康。”
给…作注解
[1]奥(páo):厨房。“我的主人”是厨师。我说的“董”是指厨师,“丁”是他的名字。For (wèi): For,for。文:古语指梁。解决方法:切割分解。【2】鞋类:踏步、踏步。[3]你(yǐ):跪下吧。[4]胡然:骨肉分离的声音。方向(Direction):常用作“环(ring)”,音。“向(让)跑”,许多声音相互回应的方式。[5]钟(zhòng):符合;“中音”的意思是符合音乐的节奏。[6]易():通《xi》。【7】金:更上一层楼,意为超越、超越。胡:余,比。[8]批:击:xi:俗称“隙”,指牛的筋与骨之间的空隙。【9】手法(zhι):常用作“分支”,指一条分支静脉。经络:经络。“技经”指的是经络交汇的地方。肯:骨头上的肉。ǐ (qǐ):骨肉紧密相连的地方。不:不。品尝:尝试。[10](gū):大骨头。Xi:磨刀石。[12]委员会:积累。
翻译
一个厨师为文杀了一头牛,解剖的时候,手碰到的地方,肩膀抵住的地方,脚踩到的地方,膝盖抵住的地方,发出哗哗的声音,就像一段优美的音乐旋律,符合桑葚舞曲的节奏和第一首歌的旋律。
文惠均说,“嘿,真漂亮!你是怎么做到这么高超的技术的?”
厨师放下刀,回答说:“我喜欢的是探索宰牛的规律,而不是停留在一般的宰牛技术上。”当我第一次开始分解牛的时候,我只看到了一整头牛。三年过去了,我再也没见过整头牛。现在,我只用意念去触摸,不用用眼睛去观察。我眼睛的感官似乎停止了,精神世界还在运转。根据牛的自然生理结构,在肌肉和骨骼之间的空隙处划刀,将刀插入牛关节之间的大空隙处,沿着牛的自然结构进行解剖。我从来没有和经络聚集,骨肉紧密相连的地方发生过碰撞,更别说那些大骨头了!优秀的厨师每年都要换一把刀,因为他们是在用刀切肉;普通厨师一个月换一次刀,因为是用刀切骨头。现在这把刀我用了19年,杀了一千多头牛,刀刃还是像刚从磨刀石上磨出来一样锋利。牛的关节之间有缝隙,刀刃几乎没有厚度。在接缝和有间隙的组合件之间插入一个薄叶片,是宽大的,有叶片操作和旋转的空间。所以我的刀用了19年,刀刃还是像刚从磨刀石上磨出来的一样。但是,每当遇到筋骨扎堆出错的地方,我都会格外小心,不敢大意,神情专注,动作缓慢,动刀非常轻微。整头牛可以完全腐烂,就像地上堆的土一样。于是,我站在那里,手里拿着刀,四处张望。我为此踌躇满志,淡定地擦擦刀,收了起来。"
文惠均说:“厨师的话太精彩了,让我明白了养生的道理。”