孟子文选的文言文翻译
目前中国陆地总面积约900万平方英里,而齐国陆地总面积只有100万平方英里。以九分之一的实力为敌和以另外九分之八为敌有什么区别?这条路不通,为什么不从本开始呢?现在,如果变法,实行仁政,就会使天下所有的读书人都把齐国当官,所有的庄稼人都把齐国当农民,所有的商贾商人都把齐国当商人,所有的旅行家都要经过齐国,所有恨他们君主的人都要向你诉苦。
果然,谁能阻止?"。
2.孟子说:“没有能长久维持生命的产业,但总有善心。只有有志之士才能做到。至于普通人,没有固定的行业,所以没有长久的心。如果没有长久的善意,就会有(会有)不服从和反抗,就会无计可施。当(他们)犯了罪,那就用刑法惩罚他们,这就是陷害人民。执政的仁政君主怎么会做出这种陷害百姓的事?所以,贤明的君主规定了普通人的继承权,一定能使他们在今世赡养父母,在下赡养妻儿;长大了可以丰衣足食,长不好也不会饿死。然后督促他们做好事。所以普通人很容易追随君主。现在规定人民的产业不能养活天下父母,将来也不能养活老婆孩子。年景好的时候,他们总是生活在困苦中,年景不好的时候,他们必然会饿死。这样,只有把自己从死亡中拯救出来,为时已晚,哪里还顾得上客气?国王真要实行仁政,为什么不返璞归真呢?五亩地的房子里种桑树,让50岁的人穿上丝绸衣服;鸡、狗、猪等家畜,不输季节(饲养繁殖),70岁的老人可以有肉吃;一百亩地,不耽误农时,让一家八口人不再挨饿;注重学校教育,以孝敬兄弟为原则反复提醒,让白发老人不再背着东西走在路上。老人们穿丝衣吃肉,老百姓不挨饿受冻,所以天下若不能统一,则无此事。”
3.《孟子·惠亮·王霞》节选(很短)孟子曾对齐宣王说:“有一个人,因为要去楚国,所以把妻儿托付给朋友,请你们照顾他。当他回来时,他意识到他的妻子和孩子一直在遭受寒冷和饥饿,而这位朋友根本没有尽到照顾的责任。你觉得这样对这样的朋友该怎么办?”
齐宣王回答:“和他分手!”
孟子又说:“有一官,执法执纪,掌管刑罚,连自己的部下也管不了。你觉得这应该怎么办?”
齐宣王说,“把他带走!”
最后,孟子说:“天下大乱,百姓不能安居乐业。你觉得这应该怎么办?”
齐宣王环顾四周,故意把话说到了别处。
4.孟子说:“如此说来,小国抗不了大国,小国抗不了大国,弱国抗不了强国。
现在世界上有千里之地的国家只有九个,齐国的土地只占九分之一。拿九分之一的土地去征服八分之九的土地,这和邹国和楚国的对抗有什么不同吗?为什么不追根溯源,找到解决问题的办法?“现在,陛下只要您一声令下,实行仁政,天下想做官的人都愿意在您的朝廷做官。耕田的人愿意在你的田里种田。做生意的人愿意在你的市场做生意。旅游的人愿意去你的国家旅游。那些讨厌自己君主的人愿意告诉你的国王。
如果你真的能做到这一点,谁能和你并肩作战?"。
5.孟子·梁说:“我在国家,我献身于它。河内若凶,必迁其民于河东,其粟于河内。
河东也凶。观察邻国政治的人,和我一样没有任何意图。邻国没有更多的人,我的国家也没有更多的人。为什么?
还有?"
孟子对他说:“王是好战的。请用战争做比喻。补鼓,兵器连,弃甲。或者走一百步。
停下来,或者走五十步再停下来。锅嫌壶黑怎么办?"
他说:“不,不是百步直,也是走。”
他说:“如果王知道这一点,就没有希望比邻国的人多。不逆农时,谷不能夺粮;计数不进入池中,
鱼和龟打不过食物;斧金及时入山,木木不能用。粮鱼龟不能吃,木不能用。
就是让人民保持健康,失去生命。养生死而无憾,王道之始也。
五亩房屋,树为桑,五十人可衣;鸡、海豚、狗、猫是没有时间浪费的动物,七十个人可以吃肉。
哎;一百亩地,不抓紧时间,一家几口都能饿着;我愿意教你孝顺的顺序,但不是白教的。
在路上穿。七十人食肉衣帛,黎人不饥不冷,但非王,一无所有。
狗吃了食物不自知,饿了也不自知;人死了就说,‘如果不是我,我就老了。’和它有什么不同?
捅死人,说‘不是我,是军人’。王无罪,天下百姓重。"
梁惠王曰:“吾愿平教。”
孟子对他说:“用榔头和刀片杀人,不稀奇吗?”岳:“没有分别。”“用刀刃和政治,是有区别的。
啊?”岳:“没有区别。"
他说:“谷仓里有肥肉,马厩里有肥马,饥饿的人,野外也有饥饿的人。这导致了野兽和同类相食。动物互相吃,人是邪恶的。
一个。为了人民的父母,行政部门不能不牵着野兽吃人。恶在做人民的父母?仲尼说:“发起者没有继承者。
算了吧!也是用来让它像一个人。它是如何让人民饿死的?"
梁惠王曰:“晋国,莫强于天下,无所不知。而我的身体,东方被齐打败,长子死了;西方的
葬于秦700华里;南方是楚国的耻辱。我以此为耻,宁洒也不死人,那我能怎么办?"
孟子对他说:“地在百里之外,可以称王。王对人民仁慈,省刑,收税薄,耕田易。强壮的人
在业余时间培养他的孝心和忠诚,报效父兄,报效长远的事业,可以使制挞秦楚的强兵。那
当他们带着他们的人时,他们不能耕田来养活他们的父母,他们的父母被冻饿了,他们的兄弟和妻子被分开了。他淹死了他的人民,但索洛征募了他们。
夫君,谁反对国王?所以俗话说‘仁者无敌’。王,请不要怀疑!"
6.求(一)选段翻译原文龚①说:“告诉儿子:‘性无好坏。
或者:‘性有好坏之分;所以是文武双全,* * *为善;‘游丽星,* * *这么暴力’或者:‘本性有善有恶。故以尧为君,有象②,有舜为父,周为弟之子,自以为君,乃有微齐,有太子。
今天说‘性本善’,其实都是错的?孟子曰:“若为情,则能善,谓之善。”。老公不好,才子无罪。
每个人都有同情心;每个人都有羞恶之心;每个人都有一颗尊敬的心;每个人都有一颗是非之心。慈悲,仁;耻而恶心,义也;尊重,礼貌;是非之心也是有智慧的。
仁、礼、智都不是外来的。(7)我也,我也是固有的。所以:‘你要求就会得到,你放弃就会失去。
还是那些不算(8)的人做不到最好。《诗》曰:‘人自然蒸,有物而有规。
人秉易,善是德(9)。子曰:‘谁知此诗人?所以,一定有什么;百姓忠于易,所以善是一种美德。
注1公犊子:孟子的学生。②像:顺同父异母的弟弟,品行不良。
③毕(古)毕(叟):舜之父,品行不良。(4)乃若:转折连词,大致相当于“至于”等。
⑤情感:指天生的气质。(6)天赋:指天生的资质。
(7)硕:奖。(8)嵇(xi):五次。
(9)诗词:引自《诗经》?Daya?蒸人。蒸,公;然后,法律;抓,握;易、常;咦,美女。
公曰:“高姿曰:‘人性本无善与恶之分。’还有人说,‘人性可以使之善良,也可以不善良。
所以周文王和周武王在朝鲜的时候,人民是善良的;当周幽王和周厉王统治时,人民是暴力的。还有人说,‘有的人本性善良,有的人不是。
所以,虽然有姚这样善良的人当皇帝,也有这样不善良的臣民;虽然有你这样的坏爸爸,但有顺这样的好儿子。虽然有殷这样一个不近人情的侄子,而他成了天子,但也有魏和王必干这样善良的长辈和先贤。现在老师都说人性本善,那么他们都错了吗?孟子说:‘从生性来说,人人都可以是善良的,这就是我说人性本善的意思。
至于有些人不善良,也不能怪他们天生的品质。每个人都有同情心。每个人都有羞耻感;每个人都有尊重;每个人都有对错。慈悲属于仁;耻属义;尊重属于仪式;是非属于智慧。
这种仁义礼智不是外界因素赋予我的,而是我与生俱来的,只是我平时不去想,也因此感觉不到。所以说:‘寻找就会得到,放弃就会失去。
人与人之间存在着一倍、五倍甚至无数倍的差异,恰恰是因为没有发挥出天生的资质。诗经说:‘天道生人,万物有法。
人掌握了这些规律,就会有崇高美好的品德。子曰:‘作此诗者,真知道也!有则事,必有法;老百姓掌握了这些规律,所以提倡良好的品德。"
在读学生龚更全面地提出了人性问题,与孟子展开讨论。除了高姿的观点之外,他还引用了另外两个观点,这两个观点都有理有据,很有说服力。这一次,孟子没有以诘问或推荒谬的方式进行争辩,而是阐述了他对人性本善的看法。
说是阐述,其实是重申。因为是它的主要内容,即悲、耻、敬、对、错这“四心”,以及它们与仁义礼智的内在联系,他在《公孙五记》中就已经提出并阐述了。只是在那里,从“每个人都有一颗不忍他人的心”出发,讨论“四心”与“仁政”的关系,带有政治心理学的色彩。
这里纯粹是从人性的角度来回答学生关于人性是否天生善良的问题。其实很难讲人性是如孟子所见的性本善,还是如苟子所见的性本恶,还是如高姿所见的非善非恶。
即使在哲学发展到今天,学者们也常常无法就这个古老的话题达成一致。所以孟子的观点只能代表一家之言。
值得我们注意的是,孟子进一步提出了“有求则得,有得则除”的问题。孟子认为,不仅人性本善,而且人性有“四心”,甚至仁义礼智四种品质都是“我所固有的,只是平时不去想,所以不去想。
所以我们现在要做的,就是在自己身上,在自己的本性中发现仁义礼智,“人尽其才”,充分发挥自己的天然资质。这就让人想起他在《丑孙》里说的,人有仁义礼智四端,“犹有四体”。
仁、义、礼、智已经根植于我们的本性,就像我们的手、脚、四肢已经长在我们身上一样。因为我们太自然,太习惯了,所以意识不到。如果有人突然对我们说,‘我发现手脚都在我们身上!“我们不认为他是百分之百的* * *。
但是今天突然有人对我们说:“我发现仁义礼智是我们的天性!”“我们认为他是* * *还是他发现了‘新大陆’?古往今来,东南西北,多少人在人间求仁义礼智义,却无一不是在找背上的娃娃。孟子打了我们一巴掌说,娃娃不是在你身上吗?所以我们都反省自己,在自己的身体和天性中寻找仁义礼智的善根,加以培养,使其茁壮成长。
抛开抽象的哲学争论,孟子的“性善”思想是否有其积极健康的意义?。