帮忙翻译
有些老人到了73岁和84岁时担心两个年龄被“坎”住,容易死亡,这是“严三十七、七十三不请自来”之类的迷信说法。
“73”、“84这两个年龄数字怎么来的?它和中国古代圣人孔孟两个死亡时代有关。
孔子公元前551年去世,一是在公元前479年72岁,虚岁是73岁,孟子公元前372年去世,一是在公元前289年83岁84岁,虚岁是。因为我们的年龄是虚岁,所以孔子是以73岁计算的,孟子是以84岁死亡的。中国古代是很推崇孔孟的,孔孟认为死亡的年龄是很不吉利的,并把它分成两个年龄说,“认为”在这两个年龄都容易死的脊圣,何况一般人呢?于是这种说法一代一代传下来,越传越广,越传越难,甚至带有封建迷信的色彩,致使一些老人到了这个年龄就吃得毫无顾忌,甜的、不甜的,都觉怏怏不乐,很怕不超过这种过去的“坎”。如遇头疼脑热的小毛病,也就是撞墙、恐怖、鼠窜,使原本思想已经承受很大压力的人,无法承受衰老的身体如此大的压力,常常出现一些疾病(有时甚至是思想疾病),影响健康生活。
现在,人们的物质文化生活医疗保健水平不断提高,发展迅速,人民健康水平明显提高,平均寿命在逐步延长,“人活到七十古稀”已经成为历史。现在是70岁最低,80岁弟弟,90岁微笑,100岁并不少见。据专家介绍,73岁和84岁这两个年龄,其死亡率与72、74、83、85这四个相邻的年龄相比,并无明显差别,这也解释了“严37岁,73岁不请自来”的说法没有科学依据,人们不相信。
长,剩余的岁月,是所有人的共同愿望。既然人生没有“坎”,就应该在73岁和84岁时振作精神,摆脱各种不利因素对他的干扰,放松下来,不要疑神疑鬼。一旦发生小伤小病,就要正确对待,积极治疗,并培养乐观锻炼的精神,科学健康,纠正一切不良生活习惯,活到100岁不是梦。