什么叫“凯旋之歌换成了后院的花,笛鼓变成了羯鼓。”
这句话出自《隋唐演义》,全诗是:
凯旋之歌换成后庭花,笛鼓变成羯鼓。
今天王琦的六朝已过,可惜如井底之蛙!
陈后主跳井后写的一首叙事诗。
前两句解释为:
《凯旋》是一首凯旋之歌,是为庆祝战斗胜利而唱的歌。现在经常说是凯旋;
将“”替换为“”
“后庭花”是指陈后主曾经写过的《玉树后庭花》。后来,这是一个隐喻,陈后主只知道享乐,不关心国家大事。如今常被称为亡国之音。首先,《隋唐演义》的作者是清朝人。唐代诗人杜牧的一句“商女不知亡国恨,犹唱后庭花隔江”,到了清代,“后庭花”就相当于亡国之声了。
“小鼓”就是笛子和鼓,是用来演奏的,也指音乐演奏。是陈朝常见的演奏乐器。
“樊城”替换为;
传说“结鼓”是来自结族的一种音乐鼓。北朝时从西域传入中国北方,隋朝源于北周,所以隋朝时也流行。后来在唐朝开元、天宝年间达到顶峰。据说唐朝的玄宗也擅长结古。
“老”是叩;
“凯旋为后院花”是说凯旋本该打得高,却打出了亡国之声;
“小鼓变羯鼓”就是说过去用的是小鼓。(隋朝统一后,羯鼓将得到推广。)后来就用羯鼓打了。
两个句子都意味着陈楠灭亡了;
用最后两句话来说,南京曾经是六朝古都,现在王道已经消散,没有皇帝了。作为南京的最后一个皇帝,陈后主就像一只井底之蛙。